本
文
摘
要
五华阿哥硬打硬,五华阿妹靓又靓?从小就听母亲念这两句词,但不明白这两句话的意思。
我母亲她是广东五华县人,特别喜欢唱客家山歌,有事没事都会哼上几句。自从我有点懂事起,那时家里穷,母亲下地耕种时都背着我去,为了哄我不哭,就唱起客家山歌来哄我,也许我听习惯了,只要母亲唱客家山歌,我就不哭不闹了。而母亲唱出的山歌词,让我印象最深的就是这两句词,“五华阿哥硬打硬,五华阿妹靓又靓。”
母亲是个名副其实的乡下农妇,根本不识字,但是唱的客家山歌特别好听。村里很多大娘阿婶都跟着母亲学唱。
当我长大了,母亲也老了,她唱山歌的音调也没有那么动听了,但偶尔还是会哼上几句。由于好奇心,就问母亲,你经常唱的那首客家山歌词,五华阿哥硬打硬,五华阿妹靓又靓,到底是什么意思?给我讲讲这句话的来历。从小就特别爱听你唱山歌。到现在还是唱的那么好听。母亲被我说的眉开眼笑。当然,我除了好奇心,更多的是想多陪陪母亲说说话,谈谈心。
母亲说: 五华阿哥硬打硬,意思是指五华人性格耿直,为人正义,做事诚实,言而有信,说到做到,重情重义。
而这句话的来历呢,据说以前五华县曾被称为“石匠之乡”五华的男人以打石头为生。因为打石头要用坚硬的工具来敲打坚硬的石头,后来就被人们称为五华阿哥硬打硬。久而久之也形容了五华人的性格,硬打硬,五华人硬气,有骨气,刚正耿直。
五华阿妹靓又靓,这句话是后来被人们添上去凑成一对的。意思是指五华妹子贤惠孝顺,善解人意,外嫁他乡是贤妻良母,在家孝顺父母,外嫁孝顺公公婆婆。而且个个都会唱客家山歌。声音靓,人靓,心更靓。
所以呢,五华人硬打硬,五华阿妹靓又靓,就是这样传来的。