本
文
摘
要
《exile》是由泰勒·斯威夫特、Bon Iver录唱的一首歌曲,被收录在泰勒·斯威夫特于2020年7月24日发行的第八张录音室专辑《Folklore》,为其所属专辑中的第4首歌曲。
重播 播放 00:00 / 00:00 直播 00:00 进入全屏 50 点击按住可拖动视频专辑介绍
据上张专辑《Lover》推出仅11个月后,我们惊喜地迎来Taylor Swift 未经宣发便上线的又一全长录音室专辑《folklore》。这11个月看似短暂,期间发生的种种,尤其是全球疫情的蔓延,却让人感慨良多,回想起来恍若隔世。Taylor 在居家隔离期间,主动提出要与自己的几位乐坛偶像在线联手创作:美国艺术摇滚领军乐队 The National的吉他手Aaron Dessner,隐身于独立民谣乐队Bonlver背后的Justin Vernon,以及 Taylor的长期合作对象Jack Antonoff。他们共同打造了一场如羊毛衫般舒适熨帖,却值得深思回味的沉浸式听觉体验。
这张专辑与前作大相径庭。《the 1》以一句“我最近过的还好/正在着手新鲜事(lm doing good /lm on some new shit)“开场,你若以为这是她在汇报居家隔离的动态,或是交代最近满溢的敏感思绪,那也无可厚非。但事实上,Swift近期将能量全盘倾注在歌曲写作上,它们化作一篇篇短篇小说和人物速写。其中既有普鲁斯特式的意识流闪回(《cardigan》有 Lana DelRey的影子),也描摹为社会所背弃的寡妇形象(《the last great american dynasty》),与 Bonlver 合作的深沉二重唱《exile》则描绘了一段注定走向毁灭的爱情。
这张专辑肌理丰富,充满想象。她在《seven》中唱道:“你长长的辫子像一枚神秘的图案/对你的爱直至月球和土星亦不分离(Your braids like a pattern/Love you to the moon and to Saturn)。"这是在讲述一则两位朋友策划一场逃亡的童话:“爱会像民谣被传唱下去一般/生生不息(Passed down like folk songs / the love lasts so long)。"这位优秀的唱作人,即便时刻生活在公众视线下,亦能挖掘出如此丰富的生活素材,这只能说明,Taylor Swift的确在隔离期间获得了灵感和热望。(资料来源:Apple Music)
《foiklore》专辑图片
歌曲介绍
《exile》是由Taylor Swift演绎的The National歌曲。从打底的钢琴到随着歌曲的情绪伏线层层推进的弦配乐,Aaron Dessner将自己为The National创作歌曲的十八般武艺毫无保留地奉献给了Taylor。《exile》是一首很典型的男女对唱情歌,Taylor曾经写过许多有关失恋的歌曲,但《exile》却是其中最容易让人感同身受的作品。Taylor和Justin Vernon在这首歌曲中将发生在即将分道扬镳的情人间的争执演绎得令人心碎——“你从没给过我任何暗示/我明明给过你很多暗示”,如此生活化的对话在Taylor和Justin Vernon水 *** 融的和声中显得十分自然,且充满了只有身在其中的听众才能感同身受的戏剧性。这首歌曲是“自我放逐的Taylor在漫天飞雪的情感风暴中误入Vernon遗世独立的自闭小屋后,两人在篝火旁一边各述衷肠一边互相安慰”的产物,Taylor有意为乐迷撕开了私生活的缺口,让人们得以窥见Taylor和Joe Alwyn在越来越稳定的情感关系中遭遇的颠簸时刻。歌曲最后十秒钟的留白是Taylor Swift留给相爱之人的启示,在决定离开或留下之前,请想起那些早已淹没在咒骂声中的美好,请记得扪心自问,“现在再给他/她一些警示,还来得及吗。”(资料来源:百度百科)
歌词
Justin Vernon:
I can see you standing honey
甜心 我看到你站在那里
With his arms around your body
他把你揽在怀中
Laughin but the jokes not funny at all
你哈哈大笑 但那笑话根本就不可笑
And it took you five whole minutes
你只花了五分钟
To pack us up and leave me with it
就结束了我们的关系 只留我一人在原地
Holdin all this love out here in the hall
把所有的爱都扔在大厅里
I think Ive seen this film before
我觉得 我见过此般场景
And I didnt like the ending
不过我不喜欢这样的结局
Youre not my homeland anymore
你再也不是我的避风港了
So what am I defending now
所以 我现在又在执着什么呢
You were my town now Im in exile seein you out
你曾是我的故乡 我流浪他乡 看你消失在我眼前
I think Ive seen this film before
我觉得 我见过此般场景
Ooh ooh ooh
霉霉图片
Taylor Swift:
I can see you starin honey
亲爱的 我能看到你盯着他看
Like hes just your understudy
就好像他只是你的备胎一样
Like youd get your knuckles bloody for me
就好像你会为我历尽艰辛
Second third and hundredth chances
把握无数次机会
Balancin on breaking branches
平衡着我们那失衡的爱情
Those eyes add insult to injury
彼此的对视让伤口雪上加霜
I think Ive seen this film before
我觉得 我见过这样的场景
And I didnt like the ending
不过我不喜欢这样的结局
Im not your problem anymore
我不再是你的麻烦
So who am I offending now
所以 现在我到底惹到谁了
You were my crown now Im in exile seein you out
你曾是我的荣耀 如今 我流浪他乡 看着你在眼前消失
I think Ive seen this film before
我觉得 我见过这样的场景
So Im leaving out the side door
所以 我悄悄从侧门离开
Justin Vernon+Taylor Swift:
So step right out there is no amount
就这样走了出来 我能为你做的
Of crying I can do for you
只剩落泪了
All this time
一直以来
We always walked a very thin line
我们都如履薄冰
You didnt even hear me out you didnt even hear me out
你根本就没好好听我把话讲完 你根本就没好好听我把话讲完
You never gave a warning sign I gave so many signs
你从未给过我警醒 我却暗示你那么多次
All this time
一直以来
I never learned to read your mind
我始终没有学会读懂你的心思
Never learned to read my mind
始终没有学会读懂我的心思
I couldnt turn things around you never turned things around
我无法扭转局面 你也一样
Cause you never gave a warning sign I gave so many signs
因为你从未给过我警醒 我却暗示你那么多次
So many signs so many signs
暗示那么多次 暗示那么多次
You didnt even see the signs
你却根本就没看到我的暗示
Taylor Swift+Justin Vernon:
I think Ive seen this film before
我觉得我见过这样的场景
And I didnt like the ending
但我不喜欢这样的结局
Youre not my homeland anymore
你不再是我的避风港
So what am I defending now
所以 现在我还在执着什么呢
You were my town now Im in exile seein you out
你曾是我的故乡 如今 我流浪他乡 看着你消失眼前
I think Ive seen this film before
我觉得 我见过这样的场景
So Im leavin out the side door
所以 我悄悄从侧门离开
Justin Vernon+Taylor Swift:
So step right out there is no amount
就这样走了出来 我能为你做的
Of crying I can do for you
只剩落泪了
All this time
一直以来
We always walked a very thin line
我们都如履薄冰
You didnt even hear me out didnt even hear me out
你根本就没好好听我把话讲完 你根本就没好好听我把话讲完
You never gave a warning sign I gave so many signs
你从未给过我警醒 我却暗示你那么多次
All this time
一直以来
I never learned to read your mind
我始终没有学会读懂你的心思
Never learned to read my mind
始终没有学会读懂我的心思
I couldnt turn things around
我无法扭转局面
You never turned things around
你也一样
Cause you never gave a warning sign
因为你从未给过我警醒
I gave so many signs
我却暗示你那么多次
You never gave a warning sign all this time
从始至终 你从未给过我警醒
So many signs I never learned to read your mind
无数次暗示 我却始终没有学会读懂你的心思
So many signs I couldnt turn things around
无数次暗示 我却无法扭转局面
I couldnt turn things around
我无法扭转局面
Cause you never gave a warning sign
因为 你从未给过我警醒
You never gave a warning sign
你从未给过我警醒
You never gave a warning sign
你从未给过我警醒
Ah ah(歌词来源:酷狗音乐)
霉霉图片
获奖记录
2020年11月24日第63届格莱美奖最佳流行合唱奖项提名
发行信息
《exile》在2020年10月27日认证美国唱片业协会黄金认证(50万销量)。
《exile》空降在2020年8月8日的公告牌百强单曲榜的第6名。
音频链接
「链接」我在酷狗常听的《Taylor Swift Bon Iver -exile》,你也来听听吧!(来自 web 酷狗音乐)
今天小编的介绍就到此为止了,感谢大家的阅读!祝大家生活愉快!