本
文
摘
要
分不清英短还是美短，就说都是猫科动物，老虎表示这样很奇怪。
今年年初时候，估计你在b站和豆瓣上看到过这样的帖子：up主举例证明近几年，韩国在创作上常用的“东洋风”实则在剽窃中国风，他们模糊掉创作内容中明显的中国风符号，再以“东洋风”作为打擦边球的借口。
韩国人口中的“东洋风”
当你看到这些作品时，虽然会瞬间联想到中国古代的装束与人物，却很难力证这就是“偷”来的。
毕竟文化人的事情，哪能算偷呢。
韩国男团NCT127登上舞台时，也称自己穿的中式刺绣的服装是“东洋风”，而样式上则参考了传统韩服。
至于歌曲MV里龙的元素和中文汉字，以及歌词中的Bruce Lee，或许也被他们理解成了“东洋风”的元素。
说实话，中国风与东洋风并不冲突，虽然打开搜索引擎，“东洋”一词确实在指代日本，但如果接着往下看就会发现，在日语与朝鲜语中，“东洋”则是“西洋”的反义词，泛指亚洲地区，其中也包含着中国。
而朝鲜语中“东洋”一词的释意，更是明白写着：“东洋指代中国、中南半岛与马来群岛等地，以及与他们属于相同文化圈的邻近国家。”
“东洋风”一词没有错，创作者描述作品的方式也没有错，但为什么要用“东洋风”来描述明摆着就是中国风的东西，就很难解释了。
“喜欢中国风”、“运用了中国元素”，到底是有多难说出口呢？？？
这种喜欢但又不愿意承认的感情，我在《山楂树之恋》里也见过，是老三和静秋互相暗恋但不愿意点破。但放到创作和民族文化的层面上来讲，这种模糊的态度未免有些不合适。
东亚国家的文化共同点的确多，但每个国家标志性的文化符号却完全不同，无论作为哪一个领域的创作者，都应该本着对作品负责的态度做好功课，不应毫无依据地将其混为一谈。
如果创作者对于借用的文化符号有一定研究，清楚自己的作品是什么，但还是用这样模棱两可的方式来揣着明白装糊涂，那就更不知道是聪明还是蠢了。
《满城尽带黄金甲》
让我们说回今天的主题——中国风。
近几年，走中国风路线的产品受到了不少年轻人的追捧，同时也让中国设计代替中国制造，在世界舞台上崭露头角。不管是设计师、造型师还是消费者，都逐渐发现了更多维度下的中国风。
中国风可以通过色彩进行表现。故宫的朱红墙柱、黄绿瓦面、青绿梁枋和白色栏杆，是皇家的华丽与庄重的象征；
江南水乡的青瓦白墙，与绿水轻舟融合，与绘画中留白的手法很相似。
国风色彩不光在建筑中得以显现，在绘画中你也能看到古人留下的色彩哲学，而且他们还给这些颜色起了好听的名字，光是黄色就有枯黄、姜黄、葱黄、豆黄、鹅黄等种类，具体又诗意。
《妖猫传》
中国风也可以通过图案来展现，不管是华贵的盘龙、祥云图案，还是秀气的花鸟和四时景观，工笔画和想象力看似是一对冤家，实则早已被古人结合在了一起。
《十面埋伏》
水墨渲染勾勒出万象云烟，在黑白的基调下构建意境之美。
《影》
而那些运用到这些元素的产品，往往一上市就广受好评，或许也是因为我们人人兼具的“祖传审美”吧。
《无极》
中国风虽没有严格的判定标准，但在辨识度上却从来不亚于其他民族审美与风格，这也难怪当韩国创作者说出“东洋风”时，中国网友会斩钉截铁地告诉他们——这叫中国风。
《绣春刀II：修罗战场》
《绣春刀》
除此之外，中国风的展现形式还有很多种，让我们再来举几个例子。
中国姑娘，偏爱黑发
相比于日韩的女孩，中国姑娘更偏爱或者说是更适合原生黑发，这种审美或许早在几百年前就已经定了型。
《东邪西毒》
在没有染发技术的古代，一头乌黑亮丽的秀发就是绝对的主流和审美制高点。鬓挽乌云，墨发如瀑，都可以用来形容美人。
《黄飞鸿之英雄有梦》
而且当时的女孩们不光十几年如一日的养着一头黑发，梳妆时更是会配合上桂花油，让发髻显得更加柔亮乌黑。
《黄飞鸿之英雄有梦》
放到现在，黑发更是在地位上压过其他发型一头。不管蜜糖棕、浅亚麻、灰棕色有多么热门，对于黑发的热爱始终刻在我们的DNA里，存在于我们的意识当中。
先来看看风靡一代的港星们，一头浓密的黑发是她们取胜的关键，除了能够衬得人头小脸小，比例倍儿好之外，黑发与她们的深瞳色也格外适配，也会将她们身上东方美人的气质彰显出来。
再看春晚，黑发同样也是女主持人们必不可少的标配。佟丽娅在去年以黑色直发造型登上春晚时，真不知道惊艳了多少人。
这样的发型看似简单，却能把人衬得华贵又端庄，让她从嗲妹瞬间变成了钮祜禄·佟丽娅。
即便站在主持经验丰富的央视名嘴中间，她气势上也丝毫没有败下阵来。你看，这就是黑发赋予人的底气。
而春晚的常客李思思，则是偏爱将黑发盘起，端庄的黑发让她的瓜子脸更具贵气，也更适合春晚舞台。
春晚幕后的化妆团队，深知如何打造出符合国民审美、提气质的造型。而黑发，就是其中万万不能缺少的要素。
十里红妆，是咱们的心头好
只要对于美妆稍有研究，就一定能在外国的街头上分辨出中日韩三国女孩。
日本女孩偏爱粉色系淡妆，并且通过浅色的眉毛和细致卷翘的睫毛，来凸显楚楚可怜的感觉；
韩国的女孩则偏爱水光肌肤和温柔系彩妆，色彩突出，但线条偏弱，常看韩剧的人就会懂，韩国女孩是不注重画眉峰和眉尾的；
而中国女孩，则更爱明艳大气的妆容风格，中式妆面彰显的是独立个性的女性气质，乌眉红唇，有重量感，辨识度极强。
《金陵十三钗》
同时，中式妆面也从来不拘泥于同一种色彩，古代女子的鹅黄、花钿，现代姑娘的眼影、唇彩，都展现着其色彩的丰富性，正如“国师”张艺谋的电影一般浓烈，极富有张力。
《十面埋伏》
《满城尽带黄金甲》
在《英雄》中，张曼玉饰演的飞雪让人过目不忘，她的服装色彩鲜艳但不繁复，既符合张艺谋式东方色彩美学，又契合她在剧中的身份。
她的妆容更是别致，妆面看似锐气，却是暖色调的。
未经修饰的粗眉更显大侠风范，被强调出来的眉峰和眉尾呼应了她武林高手的设定，细致的上挑眼线和红唇则增添了她的妩媚气质，让她的整体气质看上去鲜明又充满矛盾。
这种妆容上的色彩美学，其实不光张艺谋和他的团队会用。
钟楚曦在湖南卫视春晚上的妆容，就生动诠释了什么叫中国风妆容。眉毛细长且上挑，精细的眉尾有飞舞之态；
眼妆在短眼线和睫毛上用红色眼影作为点缀，与腮红衔接，也使这部分成为了妆面的一大亮点；唇妆呈深红色，用心勾勒出的唇峰突显妆容的轮廓美。
中国风是别人想拿却永远拿不走的东西，而我们非常幸运地生来就在这种美好的浸润之中。所以下次看见有人打着“东洋风”的幌子照搬中国元素，请告诉ta：“这是中国风，谢谢”。
图片来源
新浪微博 / 豆瓣
图文协助
Yvonne
﹀
*** 回顾
﹀
