本
文
摘
要
舞娘歌词不得不说的事
《舞娘》这首歌曲是2006年发布的,由歌手蔡依林演唱,陈镇川填词的动感舞曲,不过这首歌曲却是有多个歧义。
其实呢?个人认为整首歌主要表达舞娘年老后或说是不在被宠爱后的感受,当然一首歌在作词作曲的方面会采取一定的方式,或为了押韵,或为了堆砌辞藻,但总体来看,歌曲为了旋律和歌词更好表达,增加了一些似乎看起来不靠主题的东西。
比如:
写了舞娘为了得到宠爱,放弃了爱情
现在不被宠了,自己独守寒窗
而今,却只能孤独的一个人的生活。
但今天,题主可不是为了解读歌词而来的,今天主要是为了歌词的逻辑关联。
比如:
1、 再一杯,那古老神秘恒河水;
转眼,再喝一杯恒河水,不过真的不能多喝
个人臆测,如果真的喝了多一杯的恒河水,可能眼前就会出现幻觉。
印度地区流传着生死之交的真理:"干了这碗恒河水,今生今世是兄弟"这段话表达出了多少网友内心深厚的兄弟感情,不仅如此,它也表达了一种视死如归的决心。
恒河是印度文明发源地之一,有着悠久的历史和浓厚的民俗文化色彩。它不仅是印度教的圣河,也是印度人的母亲河,这给很多人烙下了一个不可磨灭的情节,那就是一生中至少要在恒河中沐浴一次,让这个圣河洗浴掉自己的罪恶和肮脏。
恒河生活情况
恒河水,五块一瓶,买不?
不过就算印度恒河沿岸的人,吃喝拉撒睡都在河里,甚至连骨灰都撒到河水里,这仍然抵挡不了印度人民对于恒河水的热爱,不少商家直接在河边建厂把恒河水将装入瓶内进行售卖,而且生意很火爆。据权威机构检测,恒河水里的细菌严重超标,一杯水里面有上万个细菌,但这依旧阻挡不了印度教徒的狂热之情。真应证了佛教的戒语:"一碗水里也有八万万个生命,所以喝水前应该默念南无阿弥陀佛"不过题主认为,可能喝水前念咒是为了增加抵抗力和免疫力BUFF。
这里实在佩服印度三哥的抵抗力,连新冠病毒都不怕,奉行只要我不检测病毒,就不会有病毒携带者。
2、旋转,跳跃,我闭着眼
旋转,跳跃,我转,我转,我再转,Q沉默+R大保健,一波带走。Q是沉默,E是轮,转完一圈,接大保健带走。歌词实在太过无厘头,而且十分符合当下某游戏的英雄技能,莫名其妙所以火了。其大意多用于恶搞。意思是,因为太过于忧伤而做出莫名其妙的动作(旋转跳跃),闭起眼睛是装作看不见。
我跳,我再跳
所以,每次玩到联盟游戏,特别是盖伦和卡特的时候,这首歌就变成了专用的BGM,游戏玩起来就停不下来,而且还能超神。
3、这一夜 那破旧皇宫的台阶
还记得刚看到电视里她的演唱会现场直播,那个时候还没有字幕,《舞娘》里面的一句歌词原版应该是:"这一夜那破旧皇宫的台阶",可是我自己脑海中固有的印象却是玩劲舞团的背景音乐,自己脑补的歌词,我曾一度坚定的认为歌词是:"这一夜那破旧皇宫的太监。。。。。。"或者"这一夜那左右晃动的太监。。。。。。"然后,我因此一度以为这个歌很萎靡,想象着舞娘在宫廷和太监一起跳舞,那画面太辣,我不敢看。
在这里表达一下对原作词的歉意,无他,听错了歌词。
印度小姐姐镇楼
原著歌词和印度小姐姐镇楼:
月光放肆在染色的窗边
转眼 魔幻所有视觉
再一杯 那古老神秘恒河水
我镶在额头的猫眼揭开了庆典
为爱囚禁数千年的关节
正诉说遗忘的爱恋
听所有喜悲系在我的腰间
让那些画面再出现 再回到从前
旋转 跳跃 我闭着眼
尘嚣看不见 你沉醉了没
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年岁 时光的沙漏被我踩碎
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年岁 时光的沙漏被我踩碎
故事刻画在旋转的指尖
是谁在痴痴的追随
这一夜 那破旧皇宫的台阶
我忘情抖落的汗水 点亮了庆典
一层一层把我紧紧包围
我要让世界忘了睡你的心事倒影在我的眉间
放弃的快乐都实现 难过都摧毁
旋转 跳跃 我闭着眼
尘嚣看不见 你沉醉了没
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年岁 舞娘的喜悲没人看见
时光的沙漏被我踩碎
舞娘的喜悲没人看见
旋转 旋转 旋转
旋转 旋转 旋转 旋转旋转
所有喜悲写在我的眼前
让那些画面再出现 回到从前
旋转 跳跃 我闭着眼尘嚣看不见 你沉醉了没
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年岁 时光的沙漏被我踩碎
旋转 跳跃 我闭着眼
尘嚣看不见 你沉醉了没白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年岁 舞娘的喜悲没人看见