本
文
摘
要
这部在三十年前只用了一台摄像机就拍成的传奇电视剧，带给我们的还不止是欢乐，更有多年以后回顾时的另一种理解和触动。
剧中第16集《趣经女儿国》就是这样经典的一集，拍得那么美，那么用心，让人觉得电视剧的唯美改编甚至超越了原著。剧中那一首插曲《女儿情》，则是和情节无限契合，把情感渲染到极致。
86版《西游记》第十六集剧照，女儿国国王初次见到唐僧时
唐僧一行在取经路上途径女儿国，当他们划船来到女儿国城门外的时候，徒弟们还想不到这“西梁女国”和以往和妖怪世界有什么不同。但是剧中的环境早已有所暗示。小船行在水面上，悟空和八戒就嚷嚷开了，“这是到了哪儿了，真漂亮啊！”“你看这水，真清啊”
可不是嘛，到了这清水做的女儿国，景美人也美。
但此时的唐僧心中早有警惕，还对徒弟们好声说道：“你们要多加小心，不要大放情怀，坏了我佛门清规。”
然而这世界永远有挡不住的变化袭来。女儿国国王请唐僧师徒移居到御花园，带他们到花园看景观光，此时插曲就慢慢响起。
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
《西游记》里的美女有三种，一种是仙女，比如嫦娥；一种是妖精，比如白骨精；还有一种是人间最真实的女性，比如女儿国国王。
如此美貌热情，浑身上下透着一股子“真”的女子，静静地问你，自己美不美？还能如何回答呢……
女儿国国王对唐僧一件倾心，要留他做驸马，成双结对。即使受限于现实的差异，但也愿意做出牺牲。电视剧里，在演员朱琳和徐少华的演绎中，这种情感更是真实流露。女王陛下是直接的，“难道，在御弟哥哥的眼里，我还算不得国宝吗？”而唐僧是受到略微的惊吓和万般为难的，只能坐下暗自念佛祈求静心。
“享尽荣华富贵，却从未体验过人间欢乐”的女儿国陛下，只愿求得唐僧的一人心，认为唐僧的来临是“天赐良缘”，宁愿把宝座让给唐僧，自己屈居王后，从此“双宿双飞”。
就像《女儿情》中所唱，第一句“说什么王权富贵”是国王的心理，愿意为了爱情抛弃自己的地位和物质生活，第二句“怕什么戒律清规”则衬托出她热烈奔放的形象，作为一国国主，多少是有些强势和霸道的。“我都愿意为你放弃王权富贵，你又守什么戒律清规呢？”而后几句的温柔婉转，“只愿天长地久，与我意中人儿紧相随，爱恋伊 爱恋伊,愿今生常相随”，又是一种心意和决心的表达。
那么，唐僧呢，我们看到的是，口中念着“佛心四大皆空”，表明佛门之人早已“无缘享受荣华富贵”。神情中的努力克制和紧张，来源于心内的挣扎吧。
然而女儿国的一句大白话，直叫人佩服：“你说四大皆空，可却紧闭双眼，只要你睁开眼睛看看我，我就不相信你会两眼空空。”唐僧闭着眼睛，额头冒着豆大的汗珠，也正像她所说：“不敢睁眼看我，还说什么四大皆空呢？”
但对唐僧来说，对远方的大唐天子有诺言在线，身负重任，是不可推卸的。那一个回眸之中，即便有情也只能隐埋在心。于是，他说出了“来世若有缘分……”这是一种推脱吗？还是说，是无奈于现实之后的另一种承诺呢？
可女王却更大胆，“我只想今生，不想来世，今生今世我们俩……”在她面前，那“若有来世”四个字，显得是多么无力。
后来，他们遇到真假女帝，陷入危机，后又得到观音菩萨派来的神仙的帮助，终于摆脱劫难。但这也代表着他们即将奔赴前程，女儿国国王的一片痴心，也最终无法落定。
终究，两人还是要告别，女王不忍看到眼前的唐僧匆匆离去的脚步，但转头看他时眼神甚至不愿离开片刻，唐僧的最后一眼还是那样闪躲，却似乎又多了些内容。
不再停留，是唯一的解决办法，无论是身还是心。骑上白龙马，不顾身后的那一声“御弟哥哥”，快速地离开……
“相见时难别亦难”，泪眼朦胧中，除了彼此放下，大概再也没有更好的办法。
《西游记》原著中，吴承恩所写的女儿国国王和唐僧之间，是极为隐蔽的一段故事，甚至是无法辨 *** 实情感的。但是在86版西游记电视剧中，导演杨洁把女儿国国王的细腻放大，把唐僧的心理变化更具体化，配乐《女儿情》更把这一段呈现地那么曲折流转动人心弦。
《女儿情》这首歌的原作者是在中国农业电影制片厂担任音乐设计的许镜清。1983年，他被推荐给了《西游记》剧组，四年下来，为这部电视剧写了15首插曲，上百段配乐，随着电视播出而而家喻户晓。其中，片头曲《云宫迅音》、片尾曲《敢问路在何方》，插曲《女儿情》、《天竺少女》，器乐曲《猪八戒背媳妇》等都是记忆中的经典作品。
《女儿情》曲作者许镜清
许镜清曾在采访中，说过《女儿情》是他本人很喜欢的一首西游作品。
“这是剧里唯一表达男女爱情的，那么美的一个女儿国国王爱上了英俊的唐僧，她柔情似水，她的美可以倾国倾城，她来倾诉一段爱，要用最美最好听的音乐来描述。所以我拿了最美最好最温柔的旋律来写她，旋律本身就有一种问答的感觉，悄悄问圣僧女儿美不美，实际是女儿在那问我美不美，很俏丽的感觉。好像真有一个美人，在做一个俏丽的动作。”
后来，这一首《女儿情》，有了更民谣式的表达和演绎。万晓利在2008年改编翻唱了这首歌，并收入众多民谣音乐人创作的一张合集《你在红楼我在西游》。
《你在红楼我在西游》专辑
万晓利的《女儿情》里，虽然歌词原封不动，但编曲伴奏的大改变，让这首歌除却遗憾不舍，又更多了对这一段情感境遇的释怀。本身男声和女声的差异，万晓利平淡又厚实的嗓音，就把这段感情描述得更像是很久以前发生了的一段故事，虽然永远不会也不舍得忘掉，但再也不会时时刻刻淹没内心了。
当初觉得，阻碍在两人中间的，是王权富贵和戒律清规，而现在，怕是只能感叹境况和事件发生的顺序不对。不是抛不开那一些东西，只是错误的时间，错误的发生，落了的笔，滴下的墨，化在纸上纤维里，是怎么也去不掉的现实。怪只怪造化弄人，不会再去怪罪对方和自己。
万晓利的《女儿情》，在连贯的吉他弹奏和低声呓语中，更是我们这些凡夫俗子的心声吐露，真挚质朴的感情，发自肺腑。
万晓利弹唱《女儿情》
对剧中的女儿国国王来说，她放走了心上人，是尊重，也是克制。后来韩寒在他的电影《后会无期》中选用了万晓利这一首《女儿情》作为插曲，而电影中袁泉的台词，似乎也可以理解为另一种解读了：“喜欢就会放肆，但爱就是克制。”
《趣经女儿国》是杨洁导演的整部西游记中，最美的一集，多年后再看这一集，我像是已经忘记了这是唐僧师徒打怪升级一路取经的《西游记》，内心竟有些沉在里面出不来。
圣僧说过那一句“若有来世”：圣僧西去取经，取得大乘佛法，立地成佛，又怎会有来世？ 电视剧结尾处，女王的一声御弟哥哥又不由得让我心绪万千，圣僧勒住了马可终究没有再看一眼。
只是不知道，往后的日子里，他们彼此心中还会不会想起当初的那一句问话：“悄悄问圣僧，女儿美不美”？
