本
文
摘
要
嗨，我是蒋秋心。
“我从山中来，带着兰花草”实在太过熟悉，甚至跨越了年代，老一辈的耳熟，年轻人也经常听得到，似乎现在还是洒水车自带的背景音乐了。
歌词如下：
兰花草
我从山中来，带着兰花草。种在小园中，希望花开早。
一日看三回，看得花时过。兰花却依然，苞也无一个。
转眼秋天到，移兰入暖房。朝朝频顾惜，夜夜不相忘。
期待春花开，能将夙愿偿。满庭花簇簇，添得许多香。
可能大家看出来了，这整齐的结构，表达的方式，不是诗词吗？确实如此，这首歌是后人创作的，而歌词改编自胡适的《希望》：
希望
我从山中来，带得兰花草。种在小园中，希望开花好。
一日看三回，望得花时过；急坏看花人，苞也无一个。
眼见秋天到，移花供在家；明年春风回，祝汝满盆花！
好多地方都做了改动，可以看出歌词加了篇幅，写得更加细腻了。孰优孰劣不做评价。今天主要是讲胡适的原作。
这首诗歌，虽然用了传统的格律规则，但内容上，颇有现代风格。这跟胡适本人的个人经历、思想理念有很大关系。
胡适领导了新文化运动，并倡导“白话文”。但因为幼年就读私塾，青年留学的经历，对古文化的继承比现代人优秀得多，又受西方国家影响，渴望着思想解放。同一时期的文学家，大部分都有着相似的经历，比如鲁迅、郁达夫等等。写旧体诗词都是信手拈来的事，之前我还分析过鲁迅写的《我的失恋》，就是古诗词的写法。
诗词格律对于他们而言，只是一个熟悉的、好用的工具。他们更多还是想从语言上、内容上做出突破。所以会给人以“旧瓶装新酒”之感。甚至还有一些调侃意味。
这首诗有着非常明显的那个时期的创作特点。胡适的白话诗歌集《尝试集》，今天的《希望》就是出自于此。里面还有一些很有趣的诗，比如：
两只蝴蝶
两个黄蝴蝶，双双飞上天。
不知为什么，一个忽飞还。
剩下那一个，孤单怪可怜；
也无心上天，天上太孤单。
“也无心上天，天上太孤单”这完全就是现代白话的词语结构和表达方式了。
感兴趣的可以看看《尝试集》，胡适是一个非常有趣的人，这样的诗词创作理念被现代人继承了下来，网络诗词也有一类是专门写这种风格的，叫作“实验体”，就是古今碰撞，做出更好玩的搭配。也许他们不少灵感就是来源于此。
说回《希望》。创作背景其实非常简单，好朋友送了兰花草给胡适，他带回家好生照料，结果迟迟未开花，心情十分郁闷。但是这个题目，却让平淡的背景变得颇有深意，这株一直不肯开花的兰花草，又何尝不是新青年呢？
诗歌本身也很有看点，一波三折。从满怀期待的悉心照料，到不见花开的万分焦急，最后秋天来了，百花凋零，今年再也不可能开花，原本应该是伤心的吧？但是他并不伤心，他想着，明年春天的时候，一定会花开满盆。这就是“希望”。
短暂的失败无法打败个人意志。哪怕付出很多，哪怕没有回报，也不能丧失希望啊。
也因为有着这种希望，才能面对任何绝境也毫不畏惧吧！
