本
文
摘
要
小双 《双子座视角》
歌曲的创作普遍地被认为是表演艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是表演艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的观点和情感，有些歌词还会有一个完整的故事，反映着当代社会的价值观和现象。因为有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，就是了解西方国家文化和学习他们的语言的最合适的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 就是希望能透过分享怀旧英语老歌，让有意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时代背景，这就相当于提供了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵活地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
这首歌写得有点伤感，内容在讲一个失明的小男孩，在孤儿院时的孤独无助。小编每次听这首歌时，都会感到伤感，眼睛会红了一圈。真的很感恩，自己有一个健全、健康的身体，与小时候有一个完整的家。幸福不是必然的，所以要珍惜目下拥有的一切，孝顺父母！
Nobodys Child 没人要的孩子
这首歌是歌手Karen Young 在1969年灌录，希望大家喜欢。
Nobodys Child 没人要的孩子 --- by Karen Young
重播 播放 00:00 / 00:00 直播 00:00 进入全屏 50 点击按住可拖动视频歌词：Nobodys Child 没人要的孩子
As I was slowly passing an orphans home one day and stopped there for a moment just to watch the children play.
有一天，当我在慢步经过一所孤儿院，并停在那儿一会儿就看着小孩儿们玩耍。
Alone a boy was standing and when I asked him why, he turned with eyes that could not see and he began to cry.
有一个小男孩在孤独地站着，而当我问他为什么（不去玩），他转动着一双不能看到的眼睛，而他就开始了哭泣。
Im nobodys child. Im nobodys child.
我是没人要的孩子，我是没人要的孩子。
Just like a flower Im growing wild.
就像一朵花，我在野外生长。
No mommys kisses and no daddys *** ile, nobody wants me, Im nobodys child.
没有母亲的亲吻，也没有父亲的微笑， 没有人想要我，我是没人要的孩子。
People come for children and take them for their own.
有人来要（领养）小孩子，并把他们领去作为他们自己的（孩子）。
But they all seem to pass me and Im left here all alone .
但他们好像都有经过我（面前），而我还是单独的留在这儿。
I know theyd (1) like to take me but when they see Im blind.
我知道他们都喜欢带走我，但是当他们看到我是瞎的。
They always take some other child and I am left behind.
他们一般会带走其他的孩子，而我就给留了下来。
Im nobodys child. Im nobodys child.
我是没人要的孩子，我是没人要的孩子。
Just like a flower Im growing wild.
就像一朵花，我在野外生长。
No mommys kisses and no daddys *** ile, nobody wants me, Im nobodys child.
没有母亲的亲吻，也没有父亲的微笑， 没有人想要我，我是没人要的孩子。
No mommys arms to hold me or soothe me when I cry.
当我哭泣时，没有母亲的双臂拥抱我或安抚我。
Sometimes it gets so lonely I wish that I could die.
有时候感觉如此孤独，我希望我可以死去。
Id (1) walk the streets of heaven where all the blinds can see.
我会在天堂的街道上步行，在那儿所有的瞎子都能看得见。
And just like all the other kids thered (1) be a home for me.
并像其他孩子一样，那儿会有一个属于我的家。
Im nobodys child. Im nobodys child.
我是没人要的孩子，我是没人要的孩子。
Just like a flower Im growing wild.
就像一朵花，我在野外生长。
No mommys kisses and no daddys *** ile, nobody wants me, Im nobodys child.
没有母亲的亲吻，也没有父亲的微笑， 没有人想要我，我是没人要的孩子。
Nobody wants me, Im nobodys child.
没有人想要我，我是没人要的孩子。
学习点 Learning Points：
Theyd, Id, Thered --- 这里有三个字后面都有 “d ”，这个 “d ”，是 "would" 的口语版简写。《原创》不易，我们团队一直在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！感恩有您！