本
文
摘
要
先入为主的确有一定的影响，但是真正好的演唱者，不论作为原唱还是翻唱都是出彩的 同一首歌，你多听几个版本的演唱，就能明白了，先入为主的影响并不是很大。 ————————举例说明——————— 1.民歌，无原唱 《彩云追月》，苏妙玲的粤语版和李娜的国语版都是我心头挚爱 《小河淌水》我听过宋祖英，谭晶，腾格尔，龚琳娜演唱，最爱谭哈哈和腾大爷版本。 《南屏晚钟》费玉清老师是我的最爱 2.先听原唱，但是爱上了翻唱 《追光者》我第一次听的是岑宁儿版本，但最爱汪苏泷的翻唱 3.先听原唱，觉得翻唱一样棒的 《let it go》电影版(我统称原唱)和Q;indivi的翻唱 《年轮》汪苏泷和张碧晨 《凤凰于飞》刘欢和林俊杰 《起风了》买辣椒也用券，吴青峰(原曲是日语歌，但中文版辣椒是第一个唱的，暂且称为原唱) 《滂沱大雨里》李若溪和张碧晨 4.先听原唱，觉得翻唱都是垃圾 《光年之外》《小幸运》《追梦赤子心》 5.先听翻唱，但是爱上了原唱 听过金曲捞各位翻唱的《城里的月光》，找到原唱之后发现，最爱许美静版本 《红昭愿》第一次听是鞠婧祎的版本，但是我爱音阙诗听的版本 《达尼亚》(歌曲名是俄语的我不会打，先这么写吧)，第一次听是谭晶的版本，但是我爱朴树的版本 6.先听翻唱，然后放弃了原唱 《牵丝戏》我最先听的是西瓜jun和王胖子的版本，然后听了原唱银临的版本，我还是喜欢西瓜和王胖子(不知道为什么银临的版本我听着特瘆的慌，感觉很害怕) 《当你》先听的是林俊杰版本，后来才知道是他写给王心凌的，王心凌才是原唱。but听了很多遍依然接受不了王心凌的版本，还是听JJ吧 《牡丹江》我喜欢西瓜jun和王胖子的版本，不太喜欢南拳妈妈的版本 7.结论 先入为主在这方面有影响，但影响不大。影响最大的是歌手之间演唱水平的差异还有听众的喜好。我在上面举的例子很多都是按自己的喜好来的。 更一个 《女人善变》我听了Vitas和帕瓦罗蒂，最后还是喜欢Vitas，这大概和我欣赏不了美声有关。 《小河淌水》Vitas的版本也不错，像仙乐一样，而且Vitas的高音直冲头顶听得我晕乎乎的。 《彩云追月》我宣布我最爱钟楚曦版本，钟楚曦音色很复古，而且唱的是粤语版，所以也原汁原味。苏妙玲虽然也唱的是粤语，但音色上面没那么复古，所以也少了一些韵味。
