本
文
摘
要
Edelweiss（雪绒花）生长在欧洲中部和东南部高山地带。
歌曲《Edelweiss（雪绒花）》出自1965年的电影《The Sound of Music（音乐之声）》。
这部电影系二战题材，讲述了一名年轻的奥地利女子1938年在萨尔茨堡（Salzburg）学习成为修女的故事，她被送到一名退休海军军官和鳏夫的别墅，担任七个孩子的家庭教师。在通过善良和耐心将爱和音乐带入家庭生活并传授给他们之后，她与警官结婚，并与孩子们一起，通过勇气和信念找到了在失去家园的情况下生存的方法。
主角一家在剧中演唱《雪绒花》有忠于祖国奥地利之象征意义。歌词大意：
雪绒花 雪绒花
小巧玲珑 洁白无瑕
每天早晨迎接我
向我快乐地点头问候
白雪般的花儿啊
愿你永远鲜艳芬芳
雪绒花 雪绒花
愿我的祖国春常在
这部电影于1965年3月2日在美国上映，取得了巨大的商业成功，在四周后成为票房第一的电影，也是1965年票房最高的电影。到1966年11月，《音乐之声》已经超过《乱世佳人》成为有史以来票房最高的电影，并在五年内保持这一殊荣。这部电影在全世界同样受欢迎，打破了此前在29个国家的票房纪录。在持续四年半的首次影院上映和两次成功的重映之后，这部电影在全球售出了2.83亿张门票，在全球总收入为2.86亿美元。
《音乐之声》获得了五项奥斯卡奖，包括最佳影片奖和最佳导演奖。该片还获得了两项金球奖：最佳电影和最佳女演员奖、美国导演协会杰出导演成就奖和美国作家协会最佳音乐剧奖。1998年，美国电影协会（AFI）将《音乐之声》列为有史以来美国第五十五大电影和第四大音乐剧。2001年，美国国会图书馆在国家电影登记处选择了这部电影进行保存，发现它“具有文化、历史或美学意义”。
电影《The Sound of Music（音乐之声）》截图
视频：歌曲《雪绒花》-出自《音乐之声》
视频：安德烈·瑞欧和他的约翰·施特劳斯管弦乐队表演雪绒花
视频：朱莉·安德鲁斯（Julie Andrews）用乐团和立体声音响演唱雪绒花
视频：2007，艾利德与康妮·费舍尔二重唱《雪绒花》
