本
文
摘
要
正在进行的2017年网球联合会杯上搞出了大乌龙，在1/4决赛中，东道主美国网协（USTA）因将德国国歌误放成纳粹时期的德国国歌，引发德国队和球迷们的愤怒。
佩特科维奇
在2月12日的比赛开始前，按照惯例比赛场上都会依次播放两国歌曲。然而，当德国选手佩特科维奇与美国选手里斯克将要展开第一轮的较量前，却出现令人意外的一幕。
“德意志，德意志高于一切......”在美国网协所播放的德国国歌中出现了这样的歌词，而其正是在两德统一后被废掉的第一段中的语句。
德国国歌本名为《德意志之歌》，原本分为三段，在纳粹德国统治时期，第一段特别受重视。在两德统一之后，只有歌颂统一、法制和自由的第三段被确认为共和国国歌。
“我已经打了13年的联合会杯，这是我所经历过最糟糕的事情。”赛后言辞激烈的德国网球名将佩特科维奇说自己差点因此罢赛，“这令我十分愤怒，对我来说这简直就是侮辱。”
美国选手里斯克也在赛后向对手表达了歉意，“当时我们并不知道放错了国歌，这事确实令人感到遗憾。我们唯一能做的就是尊重德国队，确保此事不再发生。”
在这场比赛中，佩特科维奇最终以0-2不敌对手，而第二轮的较量因下雨而暂时中断，德国队以大比分0-1落后。不过，在此后的比赛中，或许是因为这次国歌事件的影响，实力不弱的德国队竟然以0比3脆败。
事后，引起德国人震怒的美国网协迅速在社交媒体上做出道歉，他们写道：“由于在今天联合会杯赛前赛前播放了过时的歌曲，美国网协向德国队及其球迷表示最诚恳的歉意。”
“我们绝对没有任何不敬之意。这样的错误不会再发生，在接下来的比赛中我们将会播放正确版本的国歌。”
创立于1963年的联合会杯是世界上影响最大的女子网球团体赛事，当天比赛也正式开启了该项赛事世界组的比拼，穆古拉扎、普利斯科娃、巴辛斯基等名将均有亮相。
