本
文
摘
要
题主是犯了事实错误， 谭咏麟、黎明、郭富城我不了解，就说邓丽君、王菲、刘德华、张学友，都不是翻唱歌手，翻唱歌曲在其代表作品中所占比例很小(小于10%），而不是题主说的“都是日本的”。 歌手并不限定需要自己创作词曲，邓的创作比较少，王、刘、张的创作都挺多，王的作词作曲、刘的作词都有一流水准，他们确实不是周杰伦、林俊杰那样自己创作占自己歌曲绝大多数的创作歌手，但他们的歌曲还是以华语乐坛的词曲作者为主。 而且翻唱是指先有一首原唱歌曲，再翻唱出来，换不换歌词都是翻唱，毕竟歌以曲为根本，一般场合下说一首歌是谁写的默认都是指作曲。如果歌手直接向日本作曲家约稿，日本作曲家为其创作一首歌，华语歌手填词演唱，这也是原唱，和向华语圈作曲家约稿没什么差别。例如王菲唱的《人间》，作曲是中岛美雪，但她是原唱，一年之后(通常写歌合同会规定一个保护时限以避免翻唱和原唱打擂台)，中岛美雪自己唱成《清流》。
更多张国荣哪些歌曲是翻唱日本的（张国荣翻唱过的日本歌曲）相关信息请关注本站，本文仅仅做为展示！
