本
文
摘
要
文|华子
1998年《还珠格格》成了家喻户晓的电视剧，它是琼瑶的创新之作，因为与以往琼瑶作品中的“哭哭啼啼”相比，这部电视剧则是充满了喜剧色彩。时至今日，寒暑假的时候，湖南卫视还总是喜欢重播《还珠格格》，而且也都有着很高的收视率，足以可见这部电视剧的经典。
除了电视剧经典之外，《还珠格格》的主题曲、片尾曲、包括其中的插曲，在当年也都火了起来，成了街头巷尾经常播放的歌曲。可是我们也会发现，现在当我们再从视频网站看《还珠格格》的时候，发现这里头的主题曲和片尾曲跟我们当时看的不一样了，这是为什么呢？
当年琼瑶筹拍《还珠格格》之时，完全是她去做的“试验”，因为她也不确定到底能不能成功，市场反馈到底会不会好。正是因为是“试验”，所以琼瑶本身对这部剧就不怎么上心。从演员这个角度就能看得出来，几乎全部是新人演员。一般来说一部影视剧大胆启用新人，无非就两种情况，一种是对这部剧不当回事，另一种是不得不启用新人，因为经费不足。
这部作品是试验之作，还体现在了这部剧的音乐上。在《还珠格格》之前，琼瑶影视剧中的歌曲都是很深情的歌曲，很符合作品本身的立意。通过演唱的歌手也能够看出来，比如邓丽君、高胜美、费玉清、姜育恒等都演唱过琼瑶作品的歌曲。当她要筹拍《还珠格格》的时候，她也是先把主题曲的词写好了，就是我们听到的《当》。可是要想找到与作品本身内容相符合的音乐，歌手就是很重要的，既然要改变，那么之前用过的那些歌手肯定不能再用了，而且之前的歌手与这部剧的风格也有差距。
有一天琼瑶走到大街上，听到了动力火车的音乐，而此时的动力火车是玩摇滚的组合，没有什么名气。可是琼瑶听到他们音乐的时候，很喜欢的他们的声音，就开始找动力火车的唱片公司。找到了之后，就把已经写好的词给他们，唱片公司一看琼瑶来找了，也很上心，就找了公司里很多作曲根据琼瑶的词来谱曲。这些谱曲做好之后，最后动力火车选上了《当》，给琼瑶一听也很满意，就定了这首歌曲来做《还珠格格》的主题曲。
琼瑶自己也没有想到这样一部试验的作品，竟然火了，有心栽花花不开，无心插柳柳成荫。最初创作《还珠格格》，琼瑶没有想过会有第二部，可是因为《还珠格格》太火了，造成观众对于第二部的呼声很高，所以琼瑶就动笔写了第二部。而且第二部拍摄的时候采用的边拍边播的方式，制作周期很短。里面也需要有一些新的歌曲来作为插曲，时间紧任务重的情况下，就把为第一部谱曲的主题曲，又挑出来一个，词还是《当》的歌词，换成了赵薇来演唱，就是第二部中的插曲《不能和你分手》。
可是为什么我们现在在网上看的时候，第一部的主题曲不再是《当》而是《不能和你分手》呢？还有《有一个姑娘》这首歌本来是第二部的片尾曲，现在网上的第一部片尾也是这个，不再是当时我们听到的《雨蝶》。
当年我们在电视上看到的是原版，后来台湾的中视对《还珠格格》进行了高清修复，一般称为是DVD版，修复版本就采用了第二部的《不能和你分手》和《有一个姑娘》分别当作主题曲和片尾曲。所以我们现在在网上看到的版本，都是用的后来的DVD版，而不是当年我们看到的“原版”。
《当》和《不能和你分手》这两首歌曲，你们认为哪一首更适合作为《还珠格格》的片头曲呢？
今|日|互|侃
你们更喜欢哪一首作为《还珠格格》的片头曲呢？
欢迎大家在文章下留言讨论！
