本
文
摘
要
这是门格斯图时代创作并广为传唱的一首埃塞俄比亚歌曲。有人说这首歌是埃塞空军70年代创作的军歌，我没详细考证。之前在知乎发过这首歌的视频，但当时水平有限，只有中文字幕。今天把阿姆哈拉文歌词发在这里。
《ተነሳ ተራመድ》
ወንዞች ይገደቡ ይዋሉ ለልማት
በከንቱ ፈሰዋል ለብዙ ሺ ዓመታት
ይውጡ ማእድናት ለሃገራችን ጥቅም
ህዝቧ ታጥቆ ይስራ በተቻለ ኣቅም
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ኢትዮጵያ ትቅደም
አሸብርቃ ታይታ በተፈጥሮ ሃብት
ተብላ እንዳነበር የአፍሪካ መሬት
ብለው እንዳልጠሯት የዳቦ ቅርጫት
እንዴት እናታችን ይጥማት ይራባት
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ይቅር ማንቀላፋት ያበቃል መኝታ
ይትፋ ከሃገራችን ድህነት በሽታ
ይነገር ይለፈፍ ይታወጅ በይፋ
አንድነት ሃይል ነው የሁላችን ተስፋ
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ኢትዮጵያ ትቅደም
የእናት ሃገራችን ጥቃቷን አናይም
ህዝቧ ተበድሎ ማየት አንፈልግም
የዘር የሃይማኖት ልዩነት አንሻም
ይላሉ ልጆችሽ ኢትዮጵያችን ትቅደም
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ተነሳ ተራመድ ክንድህን አበርታ
ላገር ብልፅግና ለወገን አለኝታ
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ሀሁ ኢትዮጵያ ትቅደም
ኢትዮጵያ ትቅደም
观看链接:
埃塞俄比亚左翼歌曲《站起来，大步向前》_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibilim.bilibili.com/video/av75516750