本
文
摘
要
她是法国香颂的代表人物
她是家喻户晓的“小云雀”
她的经典曲目《玫瑰人生》
更是琵雅芙艺术生涯的象征
美丽动人，不可或缺
伊迪丝·琵雅芙
Edith Piaf
都德说：“法语是世界上最美丽的语言”，而用这美丽的语言吟唱香颂的歌者中，伊迪丝·琵雅芙（Edith Piaf）就是最温柔的最动听的那只云雀。
炎夏未过 仲秋将至
八月让我们一起品味属于
伊迪丝·琵雅芙的“玫瑰人生”
从街头卖唱，到纽约卡内基音乐厅献唱，琵雅芙演绎过200多首让人难以忘怀歌曲。这只“法国小云雀”，被法国视为国宝，她的歌声飞进了全世界人们的心中。当我们重新聆听这些歌曲时，仍然能在眼前浮现出上个世纪巴黎的模样。
《玫瑰人生》歌词海报
世界名曲《玫瑰人生》（《La vie en rose》）是伊迪斯·琵雅芙最负盛名的代表作，其歌词由琵雅芙亲自填写，旋律则由路易·古格利米（Louis Gugliemi）创作而成。
一位女伶
一段玫瑰人生
1946年，琵雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一开始，因为其独一无二新颖的风格大家都并不看好这首歌曲，但是出人意料的是，《玫瑰人生》很快风靡法国，旋律遍布在法国大街小巷，也是这首歌也将琵雅芙推向法国香颂天后的地位。由此《玫瑰人生》成为法国“香颂”的代名词，被誉为“法国最伟大的二十首香颂”，其影响力波及全球，曾一度被66次翻唱，甚至被视作法国国歌。
电影版《玫瑰人生》
问世后不久，《玫瑰人生》被译成英文进行演唱，马克·大卫在原来旋律的基础上填上英文歌词。经由美国著名爵士乐歌手路易斯·阿姆斯特朗演绎之后，《玫瑰人生》成为世界名曲，小野丽莎、苏菲·玛索、刘欢等都进行过全新的演绎，多次作为《两小无猜》、《拯救大兵瑞恩》、《WALL-E》和《天下无贼》的插曲。
同时被称为“第四大男高音”的意大利男高音歌唱家安德烈·波切利也曾献唱《玫瑰人生》实现与香颂女王伊迪丝·琵雅芙的跨时空对唱。该作品亦由已故之陈百强改编成《粉红色的一生》，而这首歌曲也同时多次作为粤语电影插曲。
在往后琵雅芙的唱片专辑中，《玫瑰人生》都是不可缺少的曲目。1998年，一部关于琵雅芙的纪录片就叫做《玫瑰人生》。2007年，由玛丽昂·歌迪亚主演的电影《玫瑰人生》讲述了琵雅芙的一生，歌迪亚还因此荣获奥斯卡最佳女主角奖。
电影版《玫瑰人生》
琵雅芙的传记电影《玫瑰人生》中，这首歌曲在她的演绎下显得更加刻苦铭心，琵雅芙对爱的极度渴求和无法获得爱的绝望在歌曲中无尽反复的宣泄。影片中琵雅芙最后蹒跚登台，唱不到两句，就面朝地直接栽倒，在《玫瑰人生》这熟悉又动听的旋律中，她结束了自己悲欣交织的一生……
我们的“小云雀”琵雅芙
舞台之上 聚光灯下
深邃忧伤目光
浅唱低吟她的玫瑰人生
她，是伊迪丝·琵雅芙
演 出 名 称
法国原版舞台音乐传记《玫瑰人生》
演 出 时 间
2019年8月15、16日19:30（周四、五）
2019年8月17、18日15:00/19:30（周六、日）
演 出 地 点
佛山大剧院-大剧场
演 出 票 价
580、380、280、180、100、80（周四）
双人套票：900元（580*2）、600元（380*2）
680、480、380、280、180、100（周五六日）
双人套票：1080元（680*2）、800元（480*2）
演 出 时 长
120分钟
（含中场休息20分钟）
*法语演唱，中文字幕
