本
文
摘
要
/没有爱，我们什么也不是/
/法国原版琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》/
“香颂”，是法语“chanson”的音译，是法语通俗歌曲的统称。曲风婉转柔和，歌词写实华美，柔情似水，爱语呢哝，慵懒浪漫，法国香颂从上世纪初开始流行，以其独特的魅力影响至今。而提起经典香颂，伊迪丝·琵雅芙的歌曲可谓是香颂的代名词。
法国国宝级歌手伊迪丝·琵雅芙，是法国最著名也是最受爱戴的女歌手之一。她从一个流落街头的女孩成长为世界闻名的艺术家，一生星光璀璨，却也命运多舛。
童年被父母抛弃，被迫与开妓院的祖母共同生活，早年在街头卖艺，生命中的贵人遭遇谋杀，失去所爱之人和信仰的爱情，连遇两次车祸、混乱不堪的后半生......辉煌背后，命运一直在和她开着玩笑，但她仍然为爱义无反顾。也正因这样的人生境遇，琵雅芙将浓烈的情感寄托在自己的歌声里，用上帝馈赠的美妙嗓音真切地歌唱着爱与生命，征服了无数人的心。
琵雅芙自己填词的《玫瑰人生》至今风靡，麦当娜、小野丽莎、苏菲·玛索、Lady Gaga都曾倾情演绎，被称为“法国最伟大的二十首香颂”之一，甚至一度被视作与法国国歌同等重要；曾作为电影《盗梦空间》插曲的《不，我无怨无悔》，则是对琵雅芙传奇人生的完美诠释；此外还有《爱的礼赞》《我的老爷》等等，琵雅芙的歌曲早已成为法兰西大街小巷吟唱的经典，她的声音让人置身于巴黎，她的歌唱使人感受到爱情。
如果让你给一个女人提建议，你会提什么建议？
——爱
给少女呢？
——爱
给儿童呢？
——爱
琵雅芙的一生为爱，为歌唱，用生命践行“没有爱，我们什么也不是”的她，已经成为法国的瑰宝，世界的遗产。
而此次在中国巡演的法国原版琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》，将奇迹般地再现琵雅芙的歌声，缱绻温柔的法式唱腔将带你穿越到旧日的巴黎，共同聆听一曲曲令人心驰神往的香颂的魅力，近距离感受浪漫热情的法兰西。
法国国宝级歌唱家倾情演绎
再现香颂女王传奇一生
7月31日，法国原版琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》在北京天桥艺术中心举行了媒体发布会，《玫瑰人生》团队的主创主演悉数到场，与在场媒体分享了《玫瑰人生》的创作历程和幕后精彩故事，剧中两位女主角安妮·卡雷尔和娜塔莉·勒米特还为在场媒体现场演唱了有着法式浪漫旋律的世界名曲《不，我无怨无悔》和《玫瑰人生》。
该剧制作人兼导演吉尔·玛莎拉介绍到，此次在中国巡演的法国原版琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》首演于 2015 年，是对法国“香颂”（法语“歌曲”的音译）女王伊迪丝•琵雅芙传奇音乐人生的舞台演绎。由被誉为“琵雅芙音乐继承人”的法国国宝级歌唱家安妮·卡雷尔（Anne Carrere）与法国歌手娜塔莉·勒米特（Nathalie Lermitte）共同倾情演绎。
在发布会现场，主演安妮·卡雷尔（Anne Carrere）与娜塔莉·勒米特（Nathalie Lermitte）分享了出演《玫瑰人生》的心路历程及对琵雅芙这个人物的理解。”琵雅芙有一颗非常强大的心，她的心在捍卫，在战斗，在为爱，还有她自己。她的心里面不在乎第二天是怎么样，她只要活在今天，感受到今天，然后把自己内心里面一切没做的都做了，活在当下。之所以她生命这么短暂，是因为之前生活得太用力了。”
在谈到角色对于自己的触动时，琵雅芙的扮演者安妮·卡雷尔感慨道。“对我来说，琵雅芙由两个人组成...伊迪丝，那个在很小的时候就被抛弃的小女孩，和那个用一生去治愈伊迪丝伤疤的职业歌手琵雅芙。唱琵雅芙的歌曲需要一切归零，全身心地去投入。”另一位主演娜塔莉·勒米特这样理解自己的角色。
北京站首周几近售罄
巡演50 多个国家有口皆碑
法国原版琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》分为两幕，各 45 分钟，采用双女主设置+乐队现场演奏，通过一首首闻名遐迩的世界名曲，以“演、唱、奏”结合的形式，展现琵雅芙一生中的众多重要场景，精彩演绎这位“法国小麻雀”如梦如幻、悲欣交织的一生，并通过投影播放琵雅芙未曾公布的稀有影像。第一幕表演将为观众打开一扇窗，窥探琵雅芙成名前的生活；第二幕将带领观众置身于卡内基音乐厅内，目睹琵雅芙在成为举世闻名的艺术家之后所做的著名表演。
自2015年首演以来，该剧已在全球包括法国、英国、美国等50 多个国家巡演超过300 场，观众人数突破100万！创造了有口皆碑的佳绩。 *** 曾评价：“安妮•卡雷尔奇迹般重现了琵雅芙的精髓！”
北京首演现场火爆
近距离感受浪漫法兰西
北京首演当日，酷暑的天气也阻挡不了大家观演的热情。作为法国香颂女王，琵雅芙是独一无二的。同样，她被广泛传唱的经典香颂也在传达着她独有的感情。当一首首金曲的旋律响起，一瞬间就把观众带到了音乐的情绪里。音乐共情的力量如此强大，让大家都沉浸其中，跟随演员的动情表演一起互动、合唱。在夏日的夜晚，一起共度了一段曼妙的音乐时光，可谓惬意无比。
尽管热浪侵袭，也要惬意度过时光。北京站之后，《玫瑰人生》还将登陆佛山、泉州、厦门，带着法兰西浪漫又温暖的气息，娓娓道来这位巴黎歌唱女伶破茧成蝶的传奇人生，带给观众浓浓的夏日玫瑰香气。
法国原版
琵雅芙舞台音乐传记《玫瑰人生》
演出时间
2019年7月31日-8月11日
演出地点
北京天桥艺术中心·中剧场
演出时长
120分钟（含20分钟中场休息）
法语演唱，中文字幕
《玫瑰人生》女主演员排期（北京站）
注：具体演员请以现场为准
剧场夜幕中的一束光
更多精彩视频及文章请关注
文章及视频转载 请标注：光束戏剧及原创作者
详情请戳“了解更多”！
