本
文
摘
要
《摇滚红与黑》上海站
今日正式开票！
不少人已经千百次循环了整部剧的音乐
每一首让人中毒的绝美之歌
背后都是直触人心的歌词
正如司汤达引用丹东的：
“真实，这残酷的真实！”
今天，我们就来一起分享这些
残酷而真实的歌词
聆听心声
Écouter Son Coeur
红，如战火弥漫的血色
黑，似哀祷萦耳的深沉
准备好你们的叹息
储存好你们的泪水
生活锤炼着每颗灵魂
像个英雄
叮咚
Ding Dong
是时候 静等待 悉心描绘
妆点着 准备着 这是命运
结连理 做选择 合为一体
被俘虏 被诱惑 却更哀求
那魔鬼 这毒药 吞噬你我
被罚入地狱的永恒之火
歌词贡献者
The EverlastingEve
翻译贡献者 Moon dust
荣耀向我俯首
La Gloire à Mes Genoux
荣耀向我俯首
征服世界 或一无所有
不满足于 纸醉金迷
不满足于 小情小欲
我要特权天赋
我要狂热爱情的伤口
我要你脖颈上的绳索
不满足于 片刻欢愉
不满足于 调笑打趣
我要蛊惑人心
黑暗中我看到一抹红
Dans Le Noir Je Vois Rouge
黑暗中我看到一抹红
阴影紧紧追随
痛苦是如此强烈
黑暗中我看到一抹红
我终将用这狂热的色彩
来洗刷这份耻辱
爱情的诅咒
Les Maudits Mots d’Amour
你主宰我的命运
背弃了上帝只因我爱你
对你发誓 这一生这一世
沉迷这场游戏
您怎么说？
歌词贡献者
The EverlastingEve
翻译贡献者sanxian62
本该知足
Il Aurait Suffi
若即若离的距离本就很合意
你尽可以当我的面口不对心
别让我看透我们之间的迷雾
好不容易不带虚荣吐露心声
这点冒犯就足够引起她疑虑
让她对我们的关系失去期待
你以为我是谁 我为何取悦你
肉体已经沦陷 我们迷恋上了
扰人思绪的夜
歌词贡献者
The EverlastingEve
翻译贡献者 sanxian62
躲开玫瑰
Éviter Les Roses
结束了 但今天
我终于重获新生
我祝福自己的判决
助我打开天堂 海阔天空
在夜晚 我祈求
你身影继续前行
在这永恒的分离中
我们生出双翼 展开翅膀
在所有的情感之中
与悲痛结合 免去了玫瑰
避开了欢乐
歌词贡献者
The EverlastingEve
翻译贡献者Moon dust
2016年《摇滚红与黑》在巴黎首演
两年间，无数观众在耳机里无数次循环
剧中让人中毒的歌曲
如梦一般，2019年，由聚橙主办制作
绝美升级版将在中国全球首演
你最期待里面哪一首在舞台上呈现呢？
法语音乐剧《摇滚红与黑》
上海站第一轮开票信息
开票场次：
10月3日/10月4日19:30
10月5日14:00/19:30
10月6日14:00/19:30
场馆：上汽·上海文化广场
票价：
1080/880/680/480/280/180/80（1080/880/680/票价全网均享受8.5折早鸟优惠，购完为止）
购票地址：
http://item.juooo.com/92810点击下方“了解更多”立即购票！
