bⅰng0英语儿歌,合集英文儿歌

····················文章出处

“儿歌”英语：nursery rhyme​mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUyMDgxMzA5MQ==&mid=2247484454&idx=1&sn=382e2f17d521562a3ab19f094bbdb73e&chk *** =f9e5eb6ace92627c1331b1835ee6ec789cb01f402d07ee30cbed0ed999b5771862a01166b698&token=1622546686&lang=zh_CN#rd

小时候听过好多次的儿歌是【两只老虎】。后来家里有了侄女后，听过最洗脑的是【家族歌】，说句歌词你一定知道：爸爸的爸爸叫爷爷......记得有个脱口秀演员拿过这首歌来开玩笑。个人的确也觉得这歌没什么营养，感觉有点弱智，是只有我一个人这样想吗？

“儿歌”英语怎么说？

nursery rhyme

Two tigers are a nursery rhyme (that) I used to listen to.

两只老虎是我以前经常听的儿歌。

* 这是一个定语从句，that可以省略。

具体原因请看【基础语法课程·视频124】

* used to + 动词原形，表示以前常常做的事情，现在已经不做了，比如：

I used to drink a cup of coffee before going to sleep.

以前我睡前常常先喝一杯咖啡（暗示现在没这个习惯）。

使用英语

1. 英译中 = 阅读 + 听力

Nursery rhymes are a powerful learning source in early literacy and enable children to become interested in the rhythm and patterns of language.

2. 中译英 = 写作 + 口语

你可以在官方网站下载这首儿歌的歌词。

参考答案

1. 英译中 = 阅读 + 听力

Nursery rhymes are a powerful learning source in early literacy and enable children to become interested in the rhythm and patterns of language.

童谣（儿歌）是早期识字的强大学习资源，使儿童能够对语言的节奏和模式产生兴趣。

* 这句话看起来有点长，但只要你按照我之前教的【分段-合成法】，再给一点耐性，很快就可以正确翻译出来。

2. 中译英 = 写作 + 口语

你可以在官方网站下载这首儿歌的歌词。

You can download the lyrics of this nursery rhyme from the official website.