本
文
摘
要
《Tim McGraw》
高中时代的Taylor得知男友将离开家乡上大学,担心恋情因此终结的她写下了这首《Tim McGraw》
You said the way my blue eyes shined,Put those Georgia stars to shame that night
那晚,你说我闪烁的眼睛让佐治亚州的星空黯然失色
(是不是有画面了,Taylor和男友在星空下,男友说你真美,Taylor说讨厌,然后娇羞的依靠着男友的肩膀,泡面卷发迎着晚风有点凌乱。)
_________________________
《Teardrops on My Guitar》
关于暗恋
Ill bet shes beautiful, that girl he talks about
And shes got everything that I have to live without
我打赌他经常提起的那个女孩一定很漂亮,她拥有我没有的一切
Shed better hold him tight, give him all her love
她最好全心全意的爱着他
(像不像暗恋中的你自己演苦情剧的样子,情敌永远都是完美的,而自己只能愤愤不平的说道最好对他好点,不然我饶不了你)
_________________________
《Our Song》
甜甜的爱情
Hes got a one-hand feel on the steering wheel
The other on my heart
他一手握着方向盘,另一只手放在我的心上
When were on the phone and you talk real slow
Cause its late and your mama dont know
我们打电话的时候他总是说话很慢,因为太晚了怕他妈妈发现
(我酸了,心在哪里啊,手放在心上~背着父母悄悄深夜煲电话粥的你是不是深有体会呢,你先挂~不,你先挂~)
_________________________
《Picture to Burn》
你的女朋友生气了
I realize you love yourself
More than you could ever love me
你居然爱自己胜过爱我
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
实话实说吧,我讨厌死你那辆不让我开的破车了
(生气了,你爱自己都是错的,厌屋及乌,你的车也有错,论无理取闹Taylor不输)
_________________________
《Love Story》
恋爱圣歌
We were both young when I first saw you
I closed my eyes and the flashback starts
我闭上眼似乎第一次遇见你的场景又再一次浮现
这首歌里,Taylor将与男友交往被父母反对这件事代入经典故事罗密欧与朱丽叶,将一个小女生勇敢追求爱情的纠结与无畏刻画得惟妙惟肖,整首歌词都值得回味。
_________________________
《You Belong with Me》
你不爱她,你该爱我
这首歌仅从歌词来看可能会引起Taylor夺人所爱的误会,实际创作背景是她在无意中听到朋友和他女朋友打电话时,女生在抓狂,男生在解释。于是Taylor戏精上身,假象把自己融入这个故事,才有了这首歌。
Cause she doesnt get your humor like I do
她不懂你的幽默
Im listening to the kind of music she doesnt like
她不懂你的音乐品味
And shell never know your story like I do
她也不懂你的故事
(嫉妒少女不懂三连,我最好,请爱我)
_________________________
《Fearless》
无畏爱情
Run your hands through your hair
Absent mindedly makin me want you
你轻撩头发,我已神魂颠倒
I dont know why when with you I dance
In a storm in my best dress
我想和你跳舞,即使狂风骤雨
(撩头发被迷到神魂颠倒想必大家是都经历过的,什么是无畏,就是风暴中起舞,这首歌不是Taylor的真正经历,是她向往的无畏爱情)
_________________________
《Back to December》
遗憾与道歉
You gave me roses and I left them there to die
那晚,我没有收下你给我的玫瑰而是弃你而去
So this is me swallowing my pride
Standing in front of you saying Im sorry for that night
如今,放下我的高傲和自大,想对你说声抱歉
(无人的街道,曾今相爱却因自己不珍惜而错过的爱人,如以往一样聊着天气和工作这些琐事,可内心的自责与愧疚还是挥之不去,如果能回到那个属于我们的12月,如果能好好爱你,可没有如果)
_________________________
《All Too Well》
一部完整的心碎故事
The air was cold
But something about it felt like home somehow
天气很冷,和你在一起却如同家一样温暖。
You taught me about your past
Thinking your future was me
你讲述着你的过去,坚定的说我是你的未来
Now you mail back my things and I walk home alone
你寄回我的东西,现在我只能独自回家
I was there, I remember it all too well
我曾在你身边,这些记忆从未消散
_________________________
《Call it What You Want》
你是我面对流言的铠甲
My babys fit like a daydream
Walking with his head down
Im the one hes walking to
他是我的白马王子,静静地走来,我就是他的终点
Windows boarded up after the storm
He built a fire just to keep me warm
风暴过后,我封锁了自己的心灵,而他为我点亮一簇心火
So call it What You Want
所以,流言蜚语随便吧,我不在乎
(视频是霉霉对着Joe的超甜弹唱)
Taylor Swift 弹唱_________________________
Taylor的情歌不是大气磅礴的歌颂爱情,而是通过讲故事来让听歌的我们走进她的故事,也回忆自己的故事