本
文
摘
要
楼上想多了。。。
我不否认这首歌词能读出女权的味道,但是这归根结底还是一首爱情歌曲,是一个女孩表达希望男孩怎样对待自己的歌曲。
下面来分析一下:
If I were a boy even just for a day
Id roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted and go
让你丫不修边幅,让你丫约会不早起,哪次像我一样,出门约会前打扮的美美的了?嗯?!
Drink beer with the guys
天天就知道出去喝酒,还和那些狐朋狗友,竟然都不陪我看《小时代》!
And chase after girls
拈花惹草你最行,你真是伤透了我的心。
Id kick it with who I wanted
And Id never get confronted for it
Cause they stick up for me
这么对我,还不在意我的感受,你是看我不顺眼吧?你这样比踹我 *** 还让我难受啊,过后还有一帮子给你撑腰向着你说话的。
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear Id be a better man
我要是你,我就好好爱我,我最知道我该被如何宠爱了呢,做男人,泡妞,我比你行,我可是女人肚里的蛔虫。
Id listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause hes taking you for granted
And everything you had got destroyed
我是你我就只听我的,我让 *** 嘛,我就干嘛,哪像你个没良心的把我视若等闲,哼,等我滚远了,你丫想让我回去我也滚不回去了。
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone its broken
So theyd think that I was sleeping alone
我要是你,我就没事关机,学你不接我的夺命连环call,还自以为我能理解你没起床在睡觉,都压根不担心我在电话那头已经着急成 *** 。
Id put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that shed be faithful
Waiting for me to come home
我要是你,我就只顾自己,因为我知道那个 *** 会永远在那里。
Its a little too late for you to come back
Say its just a mistake
Think Id forgive you like that
瞧你丫办的这点事儿,别执迷不悟了,啊。我这次可是学精了!
If you thought I would wait for you
You thought wrong
再不把我当颗葱,我就头也不回地走掉,走掉!
But youre just a boy
You dont understand
Someday you wish you were a better man
你就是个小鲜肉,怎么能懂呢?你又不是体贴细致温柔风度的大叔。
You dont listen to her
You dont care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause youre taking her for granted
And everything you had got destroyed
But youre just a boy!
你个小屁孩儿再不好好对我,我就真找大叔去了!