本
文
摘
要
过去几年，黑胶唱片的销量一直在稳步上升。与此同时，大量音乐爱好者也开始重新整理他们的收藏，结果发现清灰是件让人很头疼的事情。好消息是，一家名叫 VinylSonic 的公司，已经倒腾出了一款类似“烤面包机”的超声波唱片清洁装置。
（via Kickstarter）
通过在超声波激发的水浴中缓慢旋转，VinylSonic 得以清理黑胶唱片表面和凹槽中的污垢。
这样的概念并不难理解，不过在 Kickstarter 上筹集生产资金的 VinylSonic，还提供了清洁或干燥的灵活选项。
VinylSonic- Ultrasonic Vinyl Record Auto Cleaner & Turntable（via）
据悉，VinylSonic 可容纳一张 12 英寸的唱片。对于 7 / 10 英寸的黑胶唱片，也可在支架附件的帮助下完成清洁。
清洗前，用户需将蒸馏水导入设备顶部的槽孔。然后将唱片取出，使其外边缘与电动滚筒接触，从而以 3 RPM 的速度轻轻转动。
通过可以发光的侧键，两轮 40-kHz 的超声波清洁周期（2 / 5 分钟）和两种干燥模式（5 / 10 分钟），但也可以能够自由组合两者。
为防止注水过量（纸质标签可能因为泡水损坏），设备上还带有一个水位标记。清洁完成后，唱片可从机器中取出，然后放回原包装或装到唱片机上。
如果你有大量唱片要逐一清洁，超声波清洁机内置的散热风扇，也允许让设备持续工作 5 小时。
内置的网状 / 棉质过滤器，则可去除蒸馏水中的污垢。长时间不使用的话，也可将抽屉水箱里的水倒掉。
最后，VinylSonic 设计了一款配套的唱机，可知其内置了扬声器、且提供了用于连接 Hi-Fi 系统的 RCA 莲花头。
此外该机提供了蓝牙无线和 USB 接口，或允许将模拟唱片转换成数字格式保存。
目前 VinylSonic 超声波唱片清洗机正在 Kickstarter 上众筹，早鸟可享 149 美元的优惠价（约 878 RMB）、唱机则是 139 美元（约 946 RMB）起售。
当然你也可以付出 259 美元去购买洗+唱套装（合 1763 RMB），如果一切顺利，VinylSonic 将于 12 月开始向早期支持者们出货。
