本
文
摘
要
REC20181215140238.mp33:10来自居居居酱
看过高甜韩剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》，你会深深地迷上这部剧，甚至是几刷。里面的歌曲更是好听到爆炸，在抖音也是火了很久。
由朴灿烈、Punch演唱的《Stay With Me》，真的是让我两眼冒星星，老夫的少女心啊！
我们都有过青涩的时光，那些记忆、那些温暖不知道你是否还记得？黑板上简单的排列组合、上课偷瞄的眼神、脑海里日思夜想的那张脸……感情这个东西，真的很奇妙。悄悄地来，拖泥带水地走。
你还在想他吗？
你还在一遍遍地翻看着那些聊天记录吗？
你还在为他的一句话而窃喜不已吗？
你还在感动于三块钱的奶茶吗？
你们还是你们吗？
青春，总有那么多的遗憾。我们还没来得及向他表白，时光就已经走远；我们还没来及牵手就匆匆分开。时光啊，你带走了我最心爱的他。
人生没有那么多的圆满，所以我们总是在向往。孤独而又灿烂的鬼怪，就像我们心中的那束光，给我们那一点点关于未来、关于爱情的期许。下面是它的歌词翻译：
若闭上我的双眼 浮现的那双瞳孔
因为心总是凉的 希望你被遗忘
若是梦的话 如今已经醒了的话
拜托 你真的是我的命运吗
为你而倾倒 像命运一样 为你倾倒
再次打电话叫我 我无法摆脱 拜托
抓住我 我的姻缘线是你
等待的是你 为什么心却先沉了下来
陪着我 在我内心深处
那个地方有你 陪着我
我内心隐藏的真实 若闭上我的双眼
浮现的那双瞳孔 因为心总是凉的
希望你被遗忘 若是梦的话 如今已经醒了的话
拜托 你真的是我的命运吗
为你而倾倒 心在跳动
依然在望着你 因为总会窒息
仍然在远方 想要守护你
命运的时间再一次缓慢地 我的内心向着你
我的心脏再次跳动 已经远去的模糊的火光
因为你而再次 燃烧起来的目光
像许久之前 爱你那样
像被什么牵动着 吸引而来一样
若闭上我的双眼 浮现的那双瞳孔
因为心总是凉的 希望你被遗忘
若是梦的话 如今已经醒了的话
拜托 你真的是我的命运吗 为你而倾倒
