本
文
摘
要
《苏三起解》是京剧《玉堂春》中的一折。《玉堂春》故事题材来源于冯梦龙小说《玉堂春落难逢夫》，内容大家都比较熟悉。《苏三起解》这一折，经常抽出来单独演出，成为一出优秀的京剧折子戏，向来为广大观众所喜闻乐见。其中“苏三离了洪洞县”一段西皮流水，一直脍炙人口，很多人都会哼唱。演员唱完这一段，也都会赢得一个满堂彩。这段唱的原词通行版本是这样的：苏三离了洪洞县，将身来在大街前。未曾开言我心好惨，过往的君子听我言。哪一位去往南京转， 与我那三郎把信传。就说苏三把命断，来生变犬马我当报还。由于演出者不同，版本也略有不同，但总的区别不大，仅是个别字词有变化。毛主席也非常喜欢看这一折戏。但毛主席看戏愿意思考，常常提出自己非同寻常的见解，有时还会对唱词指出其中的不足，进而提出修改建议。他老人家就曾经对这段唱词开头两句进行深入琢磨，他指出前两句唱词意思是不通的。他说，苏三既然已经离开了洪洞县，怎么还能“将身来在大街前”呢？于是，他建议唱词应当改成“苏三离了洪洞监，将身来在大街前”，或者改成“苏三要离洪洞县，将身来在大街前”。经过毛主席这样修改，意思才通顺，还是合辙押韵的，仍然上口好记，便于传唱。毛主席看戏的确认真，而且他老人家真的懂戏，尤其是看戏时善于思考。《苏三起解》这出戏，大家一般都看过，但是对这两句唱词，大家似乎都没怎么认真想过，可是毛主席却提出了批评，还拿出了两种很好的修改意见。由此我们想到了毛主席所说的“世界上怕就怕‘认真’二字， *** 就最讲认真”的名言来。我们今天一定要牢记毛主席的教导，不论干什么，都要认真，绝不马虎。看戏虽然是一件小事，但是日理万机的毛主席，竟然能够对具体的戏词进行思考，指出不通之处，并且予以修改，这种高度认真的精神和态度，的确值得我们继承和发扬。还有，在现实生活中，我们对于越是熟悉的问题，越是容易忽略，很少去思考，去质疑，这就是所谓熟视无睹吧。但是，毛主席却对这两句最熟悉的唱词，不仅作了深入的思考，指出其中存在的问题，还提出了修改意见，这一点难能可贵，更令人佩服，对我们启示意义更大？但是，可惜的是，虽然毛主席对《苏三起解》的唱词指出了其中的不足，还提出了高明的修改建议，但是“苏三离了洪洞县，将身来在大街前”这两句唱词，一直没有改，年复一年，日复一日，还是这么唱着，或许以后仍然还会这么原封不动地唱下去，这也应该引起人们的深思吧！
