本
文
摘
要
《Good Time》(美好时光)是由美国乐队Owl City和加拿大女歌手Carly Rae Jepsen共同演唱的单曲。歌曲清新，积极，充满着对生活无尽向往，是让人听后可以放松去笑的好歌。就如同歌词里面所唱的那样"Its always a good time"。
Woah-oh-oh-oh
喔哦-哦-哦-哦
Its always a good time
让我们尽情享受着美好时光
Woke up on the right side of the bed
今天心情特别好
Whats up with this Prince song inside my head?
怎么会有首王子歌在我脑中挥之不去
Hands up if youre down to get down tonight
如果你也打算来狂欢那就举起手来欢呼吧
Cuz its always a good time.
因为这将会是段美好时光
Slept in all my clothes like I didnt care
穿着衣服睡觉与否我不在乎
Hopped into a cab, take me anywhere
跳进一辆出租车里，带我去任何地方吧
Im in if youre down to get down tonight
如果今夜你打算狂欢的话我也加入
Cuz its always a good time
因为这将会是段美好时光
Good morning and good night
无论早晚都你好啊
I wake up at twilight
我在这霞光中苏醒
Its gonna be alright
一切都会好起来的
We dont even have to try
甚至我们都不用在意
Its always a good time
这里就已是美好时光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
喔哦-哦-哦-哦 喔哦-哦-哦-哦
We dont even have to try, its always a good time.
无需刻意追求，尽情享受这美好时光
Freaked out, dropped my phone in the pool again
一不留神又把手机掉进了泳池里
Checked out of my room hit the ATM
退房结账后直奔ATM
Lets hang out if youre down to get down tonight
让我们今夜一起出去狂欢吧
Its gonna be alright we dont even have to try
一切都会好起来的，甚至我们都不用在意
Its always a good time.
Doesnt matter when
无论何时
Its always a good time then
那时将会是美好时光
Doesnt matter where
无论何地
Its always a good time there
那里将会是美好时光
Doesnt matter when,
We dont even have to try, its always a good time
-
《Good Time》写于2011年年初夏季之前，歌曲的创作过程则是在美国明尼苏达完成的。亚当·扬表示，自己因为想要写一首每一个人都能够边走边唱的歌曲，于是就创作出这首作品 。而亚当·扬与卡莉·蕾·杰普森合作，则是因为他在制作专辑《The Midsummer Station》的时候，就一直打算邀请一位女歌手合作，恰好在那段时间他听到了卡莉·蕾·杰普森的作品。之后，亚当·扬主动联系她并在邮件上说，自己希望能够邀请到她一起合作 。此外，在创作歌曲的过程中，亚当·扬负责编写歌词，马修·蒂森和布莱恩·李则协助编制简谱 。
