本
文
摘
要
经常听到身边很多朋友说，“不知道怎么陪孩子玩，有时就是瞎玩。”
今天跟大家分享一个我们每个人都能玩起来的方式，那就是儿歌！
儿歌对于童年而言，可以说“无儿歌，不童年！”
尤其当下，越来越多家长开始意识到双语培养必须从小开始，于是在家放英文儿歌给娃做背景音乐，俗称磨耳朵也越来越多啦！
确实，孩子从出生开始就可以“磨耳朵”啦！
美国华盛顿大学的儿童语言发展研究专家Prof Patricia Kuhl教授研究表明：每个婴儿刚生下来都可以分辨世界上所有语言的发音。教授指出分辨语言发音微妙差别的敏感期在一岁之内。
但Prof Patricia Kuhl教授的另一个实验也告诉我们，让9个月大的婴儿单纯看外语视频，听录音，婴儿辨别外语语音的能力并没有提高。
Prof Patricia Kuhl教授分析导致这个结果的原因是，婴儿的外语学习需要情感(affection)，意愿(motivation)和互动(interaction)。
孩子在互动过程中获得愉悦的情感体验，从而提高孩子的理解能力。
所以如果只是单纯地重复播放，那就完全浪费了儿歌启蒙的巨大价值。
生活中，我们可以将儿歌充分地“玩起来”，不仅解决了玩什么，还能够帮助低幼娃儿英语启蒙，培养语感、激发兴趣。
英文儿歌的玩法我分成三类来玩：
一、 结合生活情境
二、 TPR全身反应法
三、 通过游戏玩童谣
今天先与大家分享第一类，结合生活情境的儿歌玩法！
生活是最好的课堂。
在现实的生活中，结合情境与孩子一起唱起来，非常有利于孩子理解儿歌的含义，同时也增添许多生活情趣，更能促进亲子关系呢。
Clean Up
今天推荐的第一首歌就是 Clean Up 这首歌啦！因为玩是娃儿们每天花很多时间都在做的事情，所以这首歌的使用频率是非常高的！
这首儿歌特别适合和小朋友一起收拾玩具，一起哼唱，既好玩，又提高了娃儿主动收拾玩具的积极性。
Clean up, clean up.
收拾干净
Everybody, lets clean up.
让我们大家一起收拾干净
Put your things away.
把你的东西放好
······
The Bath Song
这是非常经典，传唱很普遍的英文儿歌哦！
Eric学自己身体各部位名称的时候，几乎不太用传统的挂图方式来一个个指认，都是在游戏或儿歌中完成的。像这首歌，对于低龄的娃儿来说，不仅可以帮助了解身体的各部位，还培养了乐感，顺带学会了英语表达。最最最重要的一点是，洗澡变得无比的欢乐！是不是一举多得呀，粑粑麻麻们赶紧用起来吧！
Can you wash your hair? I can wash my hair.
你会洗你的头发吗？我会洗我的头发。
Can you wash your feet? I can wash my feet.
你会洗你的脚吗？我会洗我的脚。
Can you wash your face? I can wash my face.
你会洗你的脸吗？我会洗我的脸。
Can you wash your knees? I can wash my knees.
你会洗你的膝盖吗？我会洗我的膝盖。
······
Brush Your Teeth
这首歌也是每天都要接触到的生活场景儿歌。
如果觉得整首歌唱下来有一点费劲，建议把一些关键词熟悉一下，在给娃儿刷牙同时唱或说出来，或放这首歌音频也是OK的！
brushing up and brushing down
上刷刷，下刷刷，
left and right and round and round
左右刷刷，转圈圈，刷一刷。
晚上给娃儿养成刷牙好习惯的同时，孩子也更理解歌词含义了。同时，根据真实生活场景还可以进行拓展。
把brush our teeth替换为：
wash our face 洗脸
comb our hair 梳头
take a shower 洗澡
read a book 看书
eat our meal 吃饭
dance a round 跳舞
sing a song 唱歌
cook the meals 做饭
water the flowers 浇花
clean the room 打扫房间
举个栗子：
This is the way we comb our hair,
comb our hair, comb our hair.
This is the way we comb our hair.
Early in the morning.
Comb comb comb
Comb comb comb
日常生活中我们会经常替换，在这个过程中，孩子就会了日常生活中的各种表达。
Put On Your Shoes
推荐一首可以“治拖拉”毛病的儿歌 Put On Your Shoes !
很多小朋友出门有一些拖拉，总是玩玩这个，玩玩那个，我们与其不停地催促，不如通过唱个应景的儿歌，换个心情，让娃儿在愉快的过程中完成出门前的穿戴。
Put on your shoes, your shoes, your shoes.
穿上鞋，穿上鞋，穿上你的鞋。
Lets go outside.
我们出去玩吧。
Hurry up. Hurry up. Hurry hurry up!
快点儿。快点儿。快点儿呀！
这首歌歌词也是高频重复，只是把shoes 换成了jacket、scarf、hat等。
我们日常生活中还可以换成其他衣物，比如pants、socks、gloves等。过去都是我这么对Eric唱，现在换成他这么对着我唱，嫌我动作慢。
Getting Dressed Song
这也是一首场景互动，习惯培养的歌曲。跟上一首一样，适合每天出门前唱哦！歌词里的衣物也是同样可以通过替换来配合场景灵活应用滴！
I am learning to get dressed.
我在学习穿衣服
I’m learning what to do!
我要学习如何穿
This is how I put on my shirt.
我是这样穿衬衫
This is how I pull on my trousers.
我是这样穿裤子
This is how I pull up my socks.
我是这样穿袜子
This is how I slip on my shoes.
我是这样穿鞋子
······
Hush，Little Baby
这首儿歌比较安静温馨，不那么地欢快，特别适合宝宝睡前做催眠曲。
整首歌非常押韵，唯一一个问题就是歌词稍微长一些，所以如果没办法全记住倒也可以哼哼，或者是放音频，效果都不错。
Hush, little Baby
安静，小宝贝
Hush, little baby, dont say a word,
安静，小宝贝，不要说话，
Mamas gonna buy you a mockingbird.
妈妈会去给你买一个模仿鸟。
And if that mockingbird dont sing,
如果模仿鸟不唱歌，
Mamas gonna buy you a diamond ring.
妈妈会去给你买一枚钻石戒指。
······
Skidamarink
这首儿歌起源于20世纪初期的百老汇，是一首特别好听的表达爱的歌曲。
这首歌我经常用于给娃儿哄睡用的催眠曲。同时也是很适合用于母亲节、父亲节时一起来唱起来哦！当然，也适合情人节的时候，粑粑麻麻相互表达爱意哦！毕竟对于娃儿来说，在一个有爱的家庭里，才能够真正健康成长！
Skidamarink a dinka dink
叮叮叮
Skidamarink a doo
咚咚咚
I love you
我爱你
I love you in the morning
我爱你在上午，
And in the afternoon
还有在下午，
I love you in the evening
我爱你在晚上，
And underneath the moon
还有在月光下。
······
Wash The Dishes
这是一首关于英国传统茶文化的歌谣，描述了关于下午茶的一些经典场景。
虽然与我们生活场景貌似不 *** 密相关，但是不要紧。其中Wash the dishes, wipe the dishes 洗碗，并且擦干，这个动作是生活常见场景。
另外，很多小朋友会在下午吃小水果、小点心，这就与唱曲中唱的下午茶是一个场景了嘛，所以还是非常实用的。
Wash thedishes
洗洗碗盘，
Wipe the dishes
擦擦碗盘，
Ring the bell for tea
摇铃来杯茶；
Three good wishes
三个愿望，
Three good kisses
三个甜吻，
I will give to thee
我要送给你。
······
To Market, To Market
这首歌也是一首很古老的堪称大神级的儿歌啦！
歌曲所传递出来的蹦蹦跳跳、欢快的心情特别具有感染力。我跟Eric一起外出买东西的时候，我们就经常哼这首歌！
To market to market to buy a fat pig
去市场，去市场，去买一头胖猪
home again home again jiggety jig
回家啦，回家啦，蹦蹦跳跳
······
这首歌歌词简单，节奏感强，郎朗上口。我们还可以根据现实中我们要去买的东西来改编。
举个栗子：
To market, to market to buy some potatoes/ tomatoes/vegetables.
去市场，去市场，去买一些土豆/西红柿/蔬菜
即使我们改编后不那么押韵也不是大问题哦！粑粑麻麻们无需过度介意押韵问题，只要一路上娃儿唱得开心，就好啦！
而且，只要粑粑麻麻稍稍准备一下，还可以在开心的过程中学会很多食品名词呢！
One Potato Two Potatoes
这首经典儿歌很富有韵味和节奏，不仅非常朗朗上口，还可以帮助娃儿练习数数。
One potato
一个土豆
Two potatoes
两个土豆
Three potatoes
三个土豆
Four!
四个！
Five potatoes
五个土豆
Six potatoes
六个土豆
Seven potatoes
七个土豆
More!
好多好多的土豆。
这里potatoes 也是可以换成 apples/tomatoes/ trucks等其他食物或物品，应用范围就会更广泛啦。
Apple Song
苹果基本上娃儿们小时候最常吃的水果，apple这个单词也是很多娃儿们最早学会的单词之一。
那么，吃苹果的时候，就把这首歌唱起来吧。让娃在愉快的氛围中食欲会更佳哦！
Apple round
圆圆的苹果
Apple red
红红的苹果
Apple juicy
多汁的苹果
Apple sweet
甜甜的苹果
Apple apple I love you
苹果苹果我爱你
Apple sweet I love to eat
甜甜的苹果我爱吃
······
Rain Rain Go Away
这也是非常早的一首童谣了。
第三句第一个词baby可以换成其他家庭成员，在歌曲中不仅认识了雨，也同时熟悉了家庭成员名称。
现在每到下雨天，Eric就会自己唱起这首歌，哈哈！
Rain rain go away
雨，雨，快走开
Come again another day
改天再回来
Baby wants to play.
宝宝想要玩
······
Twinkle Twinkle Little Star
这首中英文歌都是传唱非常普遍的，我就不多做介绍。
夏天天气很好，我们晚上在外面散步时，我就会跟Eric一起来看看天上的星星，聊一些跟星星有关的话题，同时也会唱这首歌。
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
Up above the world so high
在整个世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的钻石
······
晚上在外面散步时还推荐 I see the moon 这首鹅妈妈童谣哦！
Five Little Monkeys Jumping On The Bed
这首歌也是Eric 最喜欢的儿歌之一，平时我们经常用！小朋友都特别喜欢在床上蹦蹦跳跳，在家跳，小伙伴们聚一起，更是跳、跳、跳！
在他们蹦蹦跳跳过程中，我们放上 Five Little Monkeys Jumping On The Bed 这首歌，不仅特别应景儿，还能给现场活跃的氛围锦上添花呢！
Five little monkeys jumping on the bed
五只小猴床上跳
One fell off and bumped his head
一只掉下来啦，撞到了头
Mama called the doctor and the doctor said
妈妈给医生打电话，医生说
No more monkeys jumping on the bed.
小猴子不许再在床上跳啦！
······
Walking Walking
这是Super Simple Song中的一首儿歌，选用了熟悉的《两只老虎》的音调,学起来更容易。
这首歌适用范围很广，平时下楼遛娃时就可以用起来啦！
让溜娃变得更有趣！
Walking, walking, walking, walking
走 走 走 走
hop, hop, hop, hop, hop, hop
跳跳 跳 跳 跳 跳
running, running, running, running, running,running
跑 跑 跑 跑 跑 跑
Now let’s stop, up and down
现在停止，朝上和下
The Wheel On The Bus
这是非常经典的一首与声音有关的儿歌。
儿歌节奏欢快且强烈，也是Eric最经常唱的儿歌之一。而且Eric还特别喜欢根据当下乘坐的交通工具与现实的场景来唱。比如，有次飞机降落时，旁边有一个小baby在哭，他就会唱：
”the wheels on the plane go round and round··· the baby on the plane goes wa wa wa, wa wa wa, wa wa wa ···“
这首歌不止一个版本，娃儿不仅接触到各种声音，动作，同时对公共汽车很多部件都能有所了解，非常棒哦！
The wheels on the bus go round and round
公车的轮子转啊转
Round and round round and round
转啊转 转啊转
The wheels on the bus go round and round
公车的轮子转啊转
All through the town
在整个穿过城镇的路上
The people on the bus go up and down
公车上的人们上上下下
Up and down up and down
上上下下 上上下下
The people on the bus go up and down
公车上的人们上上下下
All through the town
在整个穿过城镇的路上
······
儿歌里的bus,可以用plane、train、taxi、bike等词汇来替换。此外，这首歌不同版本结尾还不同，我们都可以根据实际情境来灵活应用。
All through the town
穿过整个城市
All around the town
围绕整个城市
All day long
一整天
Row Row Row Your Boat
这是一首欢快的儿歌，讲述了划着小船顺流而下的场景。歌词简单，旋律轻快，娃儿非常容易学会。
Row, row, row your boat
划阿划，划阿划，划大船
Row, row, row your boat,
划阿划，划阿划，划大船
gently down the stream.
轻轻进入梦乡里
Merrily, merrily, merrily, merrily
好开心，好开心，好开心，好开心
life is but a dream.
生活仅仅是一个美梦
这首歌我们在很多情景下能用到！
一是在家楼下的小水塘，Eric喜欢把纸船放在上面飘，这时候唱这首歌还是挺应景儿的。
二是年龄小的娃儿总是会很喜欢在家里把椅子或枕头或其他东西当作船来划，这时候也蛮适合唱这首歌的，感觉好惬意呀！
三是有时会带他去公园划船，唱这首歌也很合适哦！
Down by the station
这是鹅妈妈童谣中的一首儿歌。
这首歌特别适合坐火车的时候唱，一边看着风景，一边唱着这首歌，再美妙不过了。
不过呢，外出旅行带娃坐火车，一年也不会有几次，所以我们坐地铁的时候，或者在家玩小火车游戏的时候，都是可以唱滴！
Down by the station
走过车站
Early in the morning
一大早我
See the puffing little engineer all in a row
看到小工程师都在一排
See the engine driver pull the little handle
看到小拉手引擎驱动程序
"Chut! Chut! Toot! Toot!"Off we go
"哐！哐 ！嘟！嘟 ！"我们走
······
Let’s Go To The Zoo
几乎每个孩子小时候都会去动物园，多数情况下，都是不止去一次。这首歌就很适合去动物园的时候唱啦。
平时在家玩动物园游戏时也是可以先带着娃一起来做歌词中这些动物的动作，然后带娃儿去动物园观察也会让娃收获不少！
Stomp like the elephants do
像大象一样跺脚
Jump like the kangaroos do
像袋鼠一样跳跃
Swing like the monkeys do
像猴子一样荡来荡去
Waddle like the penguin;
像企鹅一样摇摇摆摆
Slither like the snake;
像蛇一样滑行
Swim like the polar bear.
像北极熊一样游泳
同时还可以自己添加一些其他动物，例如：
Thump like the gorillas
像猩猩一样捶胸
Wriggle like the crocodiles
像鳄鱼一样扭动 ***
Kick like the horses
像马一样踢
推荐大家看Eric Carle的经典绘本《From Head to Toe》，里面有从头到脚的各种动作，非常适合娃儿边读边玩.
Walking In The Jungle
这是一首非常有趣的儿歌。
视频是几个小朋友行走在丛林中，遇到不同的动物。每段里面就改1个动物名称，以及1个动词，所以看似很长，其实高度重复。而且还涉及到数数，向前、向后的概念。我家Eric 2岁时就是在这首歌里明白了向前向后的指令。
这首歌最能调动Eric好奇心的是我说，“listen. What’s that?”我会根据不同场景用不同动物，他每次都会很注意听，等到说 “tiger” 时，他就会跟里面一样，迅速跑走，哈哈哈！我们每次带Eric去家附近的森林公园，我就会跟他玩这个儿歌。
Lets take a walk in the jungle.
让我们行走在丛林里
Walking in the jungle. Walking in the jungle.
行走在丛林里，行走在丛林里。
Were not afraid. We’re not afraid.
我们不害怕。我们不害怕。
Walking in the jungle. Walking in the jungle.
行走在丛林里，行走在丛林里
Were not afraid. We’re not afraid.
我们不害怕。我们不害怕。
One step. Two steps. Three steps forward.
一步、两步、三步前进。
One step. Two steps. Three steps back.
一步、两步、三步后退。
Stop. Listen. Whats that?
停。听。那是什么？
Its a frog!
是一只青蛙！
Were not afraid!
我们不害怕！
······
今天就先分享到这里，刚开始的时候，粑粑麻麻们可以一天玩一首儿歌，这样慢慢地，娃儿就会根据场景自己唱起很多儿歌啦！
当然，还有很多儿歌是可以结合生活场景来唱的，粑粑麻麻们可以根据自己家的生活场景进行搜集，然后与孩子一起来唱，来玩。
愿我们的生活每天都充满歌声！
如果需要“鹅妈妈童谣”与“Super Simple Songs”音
