本
文
摘
要
一个偶然的机会读到了白乐天的《夜雨》,通俗易懂,感情真挚。又有点像诗经中的诗篇译作,试着缩写之,以博一笑。
念君君远
感事事伤
君远常望
事伤断肠
残夜独守
秋雨苍苍
愿入空门
初心安忘
附白居易原诗
我有所念人,隔在远远乡。
我有所感事,结在深深肠。
乡远去不得,无日不瞻望。
肠深解不得,无夕不思量。
况此残灯夜,独宿在空堂。
秋天殊未晓,风雨正苍苍。
不学头陀法,前心安可忘。
更多夜雨寄北翻译及原文,夜雨聆风相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!