本
文
摘
要
最佳歌词
Tim McGraw
Teardrops On My Guitar
Cold As You
Marys Song (Oh My My My)
Our Song
Fearless
Fifteen
Love Story
White Horse
Breathe
Forever & Always
Mine
Sparks Fly
Mean
Enchanted
Last Kiss
Long Live
Ours
State of Grace
Red
Treacherous
All Too Well
Starlight
Begin Again
The Moment I Knew
Style
Out of the Woods
Wildest Dreams
This Love
Clean
You Are In Love
New Romantics
ENCHANTED
Written by Taylor Swift
There I was again tonight
Forcing laughter, faking *** iles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can say is it was enchanting to meet you
Your eyes whispered "Have we met?"
Across the room, your silhouette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was enchanting to meet you
All I can say is I was enchanted to meet you
This night is sparkling, dont you let it go
Im wonderstruck, blushing all the way home
Ill spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
the lingering question kept me up
2 am, who do you love?
I wonder til Im wide awake
Now Im pacing back and forth
Wishing you were at my door
Id open up and you would say
It was enchanting to meet you
AlI I know is I was enchanted to meet you
This night is sparkling, dont you let it go
Im wonderstruck, blushing all the way home
Ill spend forever wondering if you knew
This night is flawless, dont you let it go
Im wonderstruck, dancing around all alone
Ill spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
This is me praying that
This was the very first page
Not where the story line ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again
These are the words I held back
As I was leaving too soon
I was enchanted to meet you
Please dont be in love with someone else
Please dont have somebody waiting on you
Please dont be in love with someone else
Please dont have somebody waiting on you
This night is sparkling, dont you let it go
Im wonderstruck, blushing all the way home
Ill spend forever wondering if you knew
This night is flawless, dont you let it go
Im wonderstruck, dancing around all alone
Ill spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
Please dont be in love with someone else
Please dont have somebody waiting on you
LONG LIVE
Written by Taylor Swift
I said remember this moment
In the back of my mind
The time we stood with our shaking hands
The crowds in stands went wild
We were the kings and the queens
And they read off our names
The night you danced like you knew our lives would never be the same
You held your head like a hero on a history book page
It was the end of a decade
But the start of an age
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming long live all the magic we made
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
I said remember this feeling
I pass the pictures around
Of all the years that we stood there on the sidelines
Wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
And the cynics were outraged
Screaming this is absurd
Cause for a moment a band of thieves in ripped up jeans got to rule the world
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming long live all the magic we made
And bring on all the pretenders
Im not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
I was screaming long live that look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Hold on to spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Will you take a moment, promise me this
That youll stand by me forever
But if God forbid fate should step in
And force us into a goodbye
If you have children someday
When they point to the pictures
Please tell them my name
Tell them how the crowds went wild
Tell them how I hope they shine
Long live the walls we crashed through
I had the time of my life with you
Long long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
And I was screaming long live
All the magic we made
And bring on all the pretenders,Im not afraid
Singing long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
And long long live the look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
STATE OF GRACE
Written by Taylor Swift
Im walking fast through the traffic lights
Busy streets and busy lives
And all we know is touch and go
We are alone with our changing minds
We fall in love till it hurts or bleeds or fades in time
我快步穿梭于变幻的红绿灯间
繁华的街道 忙碌的生活
我们所知道的是动荡不安
我们孤身奋战 思绪不断变化
我们坠入爱河 直至受伤 流血 或及时暗淡
And I never saw you coming
And Ill never be the same
不曾预见与你遇见
我的生活从此改变
You come around and the armor falls
Pierce the room like a cannonball
Now all we know... is dont let go
We are alone just you and me
Up in your room, and our slates are clean
Just twin fire signs, four blue eyes
So you were never a saint
And Ive loved in shades of wrong
We learn to live with the pain
Mosaic broken hearts
But this love is brave and wild
你的造访 盔甲卸尽
像炮弹击碎围墙
此时我们所知道的便是不放手
相伴，就只有你和我
在你的世界，一切都是如此纯洁
只有成对的火象星座 眼中热情光芒 四目相对的蓝色火焰
你并不是一个圣人
我已爱上错误的荫蔽
我们学着适应伤痛
马赛克般破碎的心
但这份爱确是如此勇敢和狂野
And I never saw you coming
And Ill never be the same
This is a state of grace
This is the worthwhile fight
Love is a ruthless game
Unless you play it good and right
These are the hands of fate
Youre my Achilles heel
This is the golden age of something good and right and real
这是优雅的状态
这是值得奋起的战争
爱情是残忍无情的游戏
除非你游刃有余
这是命运伸出的双手
你是我唯一致命的弱点
这是美好正确真切的流金岁月
And I never saw you coming
And Ill never be the same
And I never saw you coming
And Ill never be the same
This is a state of grace
This is the worthwhile fight
Love is a ruthless game
Unless you play it good and right
RED
Written by Taylor Swift
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once youre already flying through the free fall
Like the colors in autumn so bright just before they lose it all
爱他就像是开着一辆崭新的玛莎拉蒂冲向绝路
快如疾风 热烈如罪 却戛然而止
爱他就像在自由落体后尝试回心转意
就像那秋天在一切消逝之前是那么的缤纷
Losing him was blue, like Id never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red
失去他是我从未体验过的蓝色
想念他是孤独的暗灰色
忘记他就像是去努力认识一个你从未见过的人
但爱他是红色
爱他是红色
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing theres no right answer
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
触碰他就像是明白你想要的一切都近在眼前
记住他就像是记住你最喜欢的老歌歌词般容易
与他争斗就像是努力解一个没有正确答案的纵横字谜
对他遗憾就像是希望自己不会了解到爱是如此的强烈
Losing him was blue, like Id never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody youve never met
But loving him was red, oh red, burning red
失去他是我从未体验过的蓝色
想念他是孤独的暗灰色
忘记他就像是去努力认识一个你从未见过的人
但爱他是红色，哦，红色，炽烈的红色
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself its time now gotta let go
But moving on from him is impossible when I still see it all in my head... in burning red
Burning, it was red
在倒叙和回声中想起他
告诉自己是时候放手
但离开他是不可能 当我看到这一切仍在我脑海中 全是炽烈的红色
灼热的红色
Losing him was blue, like Id never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody youve never met
Cause loving him was red, yeah yeah red, burning red
失去他是我从未体验过的蓝色
想念他是孤独的暗灰色
忘记他就像是去努力认识一个你从未见过的人
因为爱他是红色，红色，炽烈的红色
And thats why hes spinning around in my head
Comes back to me in burning red
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
这就是他在我脑海里盘旋的原因
在炽烈的红色中回到我的脑海
对他的爱就像是驾驶着一辆崭新的玛莎拉蒂冲向绝路
ALL TOO WELL
Written by Taylor Swift, Liz Rose
I walked through the door with you
The air was cold
But something about it felt like home somehow
And I left my scarf there at your sisters house
And youve still got it in your drawer even now
Oh your sweet disposition
And my wide-eyed gaze
Were singing in the car, getting lost upstate
Autumn leaves falling down like pieces into place
And I can picture it after all these days
And I know its long gone and that magics not here no more
And I might be okay, but Im not fine at all...
我和你步行穿过那道门
空气有些薄凉
而那莫名像家的感觉
我把围巾遗落在你姐姐家
即使是现在你依旧把它留在你的抽屉里
你温柔的性情
我睁大双眼凝视
我们在车里歌唱，迷失在偏僻的角落
秋叶摇曳着落下，如同片片拼图归位
这些天都过去了，我还能把一切描绘成画
我知道那已成为过去，那样的魔力已不复存在
我也许过得还不错，但一点也不幸福
Cause there we are again on that
Little town street
You almost ran the red cause you were
Lookin over me
Wind in my hair, I was there
I remember it all too well
而我们在小镇的街道又相聚在那里
你差点闯了红灯，因为你一直凝视着我
微风拂过发梢，我就在那里
我记忆犹新
Photo album on the counter
Your cheeks were turning red
You used to be a little kid with glasses
In a twin sized bed
And your mothers telling stories
About you on the tee ball team
You taught me about your past
Thinking your future was me
And I know its long gone and there was nothing else I could do
And I forget about you long enough to forget why I needed to...
柜台上的相册
你的面颊泛红
你曾经是个带着眼镜的小孩子
睡在一张双人床上
你的母亲讲述着你在软式垒球队的故事
你告诉我你的过去
思索着我是你的未来
我知道那已成为过去，我已无能为力
我忘记你够久是为了忘了我为何需要忘记你
Cause there we are again in the middle of the night
Were dancing round the kitchen in the refrigerator light
Down the stairs, I was there
I remember it all too well
而我们在午夜又相聚在那里
我们借着冰箱的灯光绕着厨房跳舞
转角的楼下，我就在那里
我记忆犹新
Well maybe we got lost in translation
Maybe I asked for too much
But maybe this thing was a masterpiece
Till you tore it all up
Running scared, I was there
I remember it all too well
And you call me up again
Just to break me like a promise
So casually cruel in the name of being honest
Im a crumpled up piece of paper lying here
Cause I remember it all, all, all... too well
也许我们在变化中迷失
也许是我要求太多
但也许这份感情本是一份杰作
直至你把全部撕毁
恐惧地逃离，我就在那里
我记忆犹新
你再次打来电话
只是像承诺般击溃我
以诚实的名义漫不经心的残忍
我像一块破皱的纸片躺在这里
因为一切的一切我都记忆犹新
Time wont fly, its like Im paralyzed by it
Id like to be my old self again
But Im still trying to find it
After plaid shirt days and nights when you
Made me your own
Now you mail back my things and I
Walk home alone
But you keep my old scarf from that very first week
Cause it reminds you of innocence
And it *** ells like me
You cant get rid of it
Cause you remember it all too well
时光不再飞逝，似乎我已被它麻痹
我愿意再次做回从前的的自己
但我仍旧在试图寻觅着
穿格子衬衫的日日夜夜一去不复返那时你把我当做你的专属
现在你寄回我的东西
我独自步行回家
但从那一周起你留下了我的旧围巾
它使你回想起纯真
还有我的味道
你无法摆脱
因为你记忆犹新
Cause there we are again when I loved you so
Back before you lost the one real thing youve ever known
It was rare, I was there, I remember it all too well
Wind in my hair, you were there, you remember it all
Down the stairs, you were there, you remember it all
It was rare, I was there, I remember it all too well
而我们又相聚在那里 是我深爱你的时候
回来吧，在你遗失你曾知道的真实的事物之前
那是如此珍贵，我就在那里
我记忆犹新
微风拂过发梢，你就在那里
你记忆犹新
转角的楼下，你就在那里，你记得一切
那是如此珍贵，我就在那里
我记忆犹新
STARLIGHT
Written by Taylor swift
I said oh my, what a marvelous tune
It was the best night
Never would forget how we moved
The whole place
Was dressed to the nines
And we were dancing, dancing
Like were made of starlight
I met Bobby on the boardwalk
Summer of 45
Picked me up late one night
Out the window we were seventeen
And crazy, running wild wild
Cant remember what song it was playing when we walked in
The night we snuck into a
Yacht club party, pretending to
Be a duchess and a prince
And I said oh my, what a marvelous tune
It was the best night
Never would forget how we moved
The whole place
Was dressed to the nines
And we were dancing, dancing
Like were made of starlight, starlight
Like were made of starlight, starlight
He said, "Look at you, worrying too much about things you cant change.
Youll spend your whole life singing the blues if you keep thinking that way."
He was trying to skip rocks on the ocean, saying to me
"Dont you see the starlight, starlight?
Dont you dream impossible things?"
Like oh my, what a marvelous tune
It was the best night
Never would forget how we moved
The whole place
Was dressed to the nines
And we were dancing, dancing
Like were made of starlight, starlight
Like were made of starlight, starlight
Ooh ooh, hes talking crazy
Ooh ooh, dancing with me
Ooh ooh, we could get married
Have ten kids and teach them how to dream
Oh my, what a marvelous tune
It was the best night
Never would forget how we moved
The whole place
Was dressed to the nines
And we were dancing, dancing
Like were made of starlight, starlight
Like were made of starlight, starlight
Like were made of starlight, starlight
Like we dream impossible dreams
Like starlight, starlight
Like we dream impossible dreams
Dont you see the starlight, starlight?
Dont you dream impossible things?
STYLE
Written by Taylor Swift, Max Martin, Shellback & Ali Payami
Midnight
You come and pick me up
No headlights
A long drive
Could end in burning flames
Or paradise
Fading into view - oh
Its been a while since I have even
Heard from you
I should just tell you to leave
Cause I
Know exactly where it leads
But I watch us go round and round
Each time
You got that James Dean
Daydream look in your eye
And I got that red lip classic
Thing that you like
And when we go crashing down
We come back every time
Cause we never go out of style
We never go out of style
You got that long hair slicked back
White T-shirt
And I got that good girl faith
And a tight little skirt
And when we go crashing down
We come back every time
Cause we never go out of
Style
We never go out of style
So it goes
He cant keep his wild eyes
On the road
Takes me home
Lights are off hes taking
Off his coat
I say I heard - oh
Youve been out and about,
With some other girl
He says what you heard is
True but I
Cant stop thinking about you
And I
I said Ive been there too a
Few times
CHORUS
Take me home
Take me home
Take me home
CHORUS
OUT OF THE WOODS
Written by Taylor Swift & Jack Antonoff
Looking at it now
It all seems so simple
We were lying on your couch
I remember
You took a Polaroid of us
Then discovered
The rest of the world was
Black and white
But we were in screaming color
I remember thinking...
回首往事
似乎一切都那么天真
我们曾躺在沙发上
我仍记得
你用相机拍的合照
然后发现
世界黯然失色
唯我们五彩斑斓
记得我一直在想
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good.
我们脱离困境了吗
我们克服险阻了吗
我们摆脱迷茫了吗
我们逃脱荆棘了吗
我们豁然开朗了吗
我们不受阻碍了吗
我们度过劫难了吗
一切趋于明朗，很好
Looking at it now
Last December
We were built to fall apart
Then fall back together
Your necklace hanging from
My neck
The night we couldnt quite
Forget
When we decided
To move the furniture so we
Could dance
Baby like we stood a chance
Two paper airplanes flying
And I remember thinking...
去年十二月
我们注定分手却又重归于好
我戴着你的项链
我们毕生难忘的那个夜晚
我们决定了
移开家具翩翩起舞
仿佛充满希望
两个纸飞机翱翔蓝天
记得我一直在想
CHORUS
Remember when
you hit the brakes too soon
20 stitches in a hospital
Room
When you started crying,
Baby I did too
But when the sun came up
I was looking at you.
Remember when
We couldnt take the heat
I walked out,
I said Im setting you free
But the monsters turned out
To be just trees
When the sun came up
You were looking at me.
You were looking at me.
I remember...
记得你急踩刹车
病房里缝了20针
当你开始哭泣时宝贝我也一样
当旭日初升
我注视着你
记得我们再也承受不住
我离开了，让你重获自由
妖魔鬼怪不过是枯枝败叶
当旭日初升
你注视着我
一直看着我
记忆犹新
CHORUS
Are we out of the woods
Yet...?
Are we in the clear yet..?
Good!
WILDEST DREAMS
(mash-up with "Enchanted") (1989 World Tour Version)
Written by Taylor Swift, Max Martin & Shellback
Intro:("Enchanted")
This night is sparkling, dont you let it go
Im wonderstruck, blushing all the way home
Ill spend forever wondering if you knew
This night is flawless, dont you let it go
Im wonderstruck, dancing around all alone
Ill spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
Verse:
He said "Lets get out of this town"
Drive out of the city
Away from the crowds.
I thought "Heaven cant help me now"
Nothing lasts forever,
but this is gonna take me down.
Hes so tall and handsome as hell
Hes so bad but he does it so well
I can see the end as it begins
My one condition is...
他说让我们一起离开这小镇
驾车离开这城市
摆脱喧嚣的人群
我想即使是天堂也于事无济
没有什么永垂不朽
但这都会把我深深蛊惑
他是那样的高大英俊
明明那么糟糕，却萦绕在我的脑海中，挥之不去
从一开始我便对结局一目了然
我有一个条件是……
Chorus:
Say youll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say youll see me again
Even if its just in your
Wildest dreams... Wildest dreams...
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只在你最狂野的梦境里
Verse:
I said "No one has to know what we do"
His hands are in my hair
His clothes are in my room
And his voice is a familiar sound
Nothing lasts forever,
but this is getting good now
Hes so tall and handsome as hell
Hes so bad but he does it so well
And when weve had our very last kiss
My last request is...
我说没人会知道我们的事
他的指尖轻抚我的发梢
他的衣服落在我的房间
他的声音是那么熟悉
没有什么天长地久
但现在一切都在渐入佳境
他是那么的高大英俊
明明那么糟糕，却又那么完美
当我们最后一次拥吻
我最后的奢求是……
Chorus
("Enchanted")
This night is sparkling, dont you let it go, dont you let it go
This night is flawless, dont you let it go, dont you let it go
This night is sparkling, dont you let it go, dont you let it go
This night is flawless, dont you let it go
Bridge: x4
Youll see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burning it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around...
事过境迁再相见
整晚与你纠缠
燃烧殆尽
当你离我而去
我确信这些记忆
如影随形
Say youll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say youll see me again
Even if its just pretend...
要你说会记住我
一袭美裙
远眺日落，宝贝
记住我绯红双唇，面若桃花
要你说你会想起我
即使只是逢场作戏
Chorus:
Say youll remember me
Standing in a nice dress
Staring at the sunset, babeRed lips and rosy cheeks
Say youll see me again
Even if its just in your (just pretend just pretend)
Wildest dreams... Wildest dreams...
Even if its just in your
Wildest dreams...
Even if its just pretend
Wildest dreams...
("Enchanted"/"Wildest Dreams")
This night is sparkling, dont you let it go, dont you let it go
Wildest dreams...
This night is flawless, dont you let it go, dont you let it go
Wildest dreams...
This night is sparkling, dont you let it go, dont you let it go
Wildest dreams...
This night is flawless, dont you let it go
Wildest dreams...
Outro:
In your wildest dreams...
Wildest dreams...
Even if its just in your
Wildest dreams...
In your wildest dreams...
CLEAN
Written by Taylor Swift & Imogen Heap
The drought was the very worst
When the flowers that wed grown
Together died of thirst
It was months and months of back and
Forth
Youre still all over me like a wine
Stained dress
I cant wear anymore
Hung my head as I lost the war
And sky turned to black like a perfect
Storm
我们曾一起种的花因饥凋零
这场长达数月的拉锯战
你仍让我没辙
如同沾满红酒渍的连衣裙 再也无法穿着
我已经被你羞辱
仿佛打败了一场战役
脑海中的天空被黑暗入侵
像无懈可击的风暴
Chorus:
Rain came pouring down
When I was drowning
Thats when I could finally breathe
By morning
Gone was any trace of you
I think I am finally clean
There was nothing left to do
When the butterflies turned to dust
That covered my whole room
So I punched a hole in the roof
I let the flood carry away
All my pictures of you
The water filled my lungs
I screamed
So loud but no one heard a thing
Chorus
10 months sober
I must admit
Just because youre clean
Dont mean you dont miss it
10 months older
I wont give in
Now that Im clean
Im never gonna risk it
Chorus
YOU ARE IN LOVE
Written by Taylor Swift & Jack Antonoff
One look
Dark room
Meant just for you
Time moved too fast
You played it back
Buttons on a coat
Lighthearted joke
No proof, not much
But you saw enough
一个眼神
黑暗的房间
只是为了你
光阴似箭
你重播美好
外套上的纽扣
轻松愉快的笑话
无需证明 不用太多
但你已看足够
Small talk, he drives
Coffee at midnight
The light reflects
The chain on your neck
He says look up
And your shoulders brush
No proof, one touch
But you felt enough
闲聊 他开着车
午夜的咖啡
灯光反射
你的项链
他说抬头
肩膀轻触
无需证明 一次触碰
你已经感受足够
You can hear it in the silence
You can feel it on the way home
You could see it with the lights out
You are in love
True love
You are in love
你能在寂静中听见爱情
你能在归途上感受爱情
你能在灯熄时看到爱情
你坠入爱河
沉浸在真爱里
Morning. his place
Burnt toast, Sunday
You keep his shirt
He keeps his word
And for once you let go
Of your fears, your ghosts
One step, not much
But it said enough
清晨在他家
烤吐司的周日
你留着他的衬衫
他遵守着他的诺言
仅此一次 你释放了
你的恐惧 你的灵魂
只需一步 不用太多
便已足够
You kiss on sidewalks
You fight then you talk
One night he wakes
Strange look, his face
Pauses then says
Youre my best friend
You knew what it was
He is in love
你们在人行道亲吻
你们争吵与交谈
一天夜里他醒来
脸上奇怪的神情
停顿之后说
你是我最好的朋友
你知道这意味着什么
他坠入爱河了
You can hear it in the silence
You can feel it on the way home
You could see it with the lights out
You are in love
True love
You are in love
So it goes
You two are dancing in a snow globe go round and round
He keeps a picture of you in his office downtown
And you understand now why they lost their minds and fought the wars
And why I spent my whole life trying to put it into words...
你们两人在雪花玻璃球中跳舞一圈又一圈 旋转不息
他将你的照片挂在他市区的办公室中
你现在知道为何人们在爱情中失去理智 奋起斗争
而为什么我用尽我的一生尽力将爱情写成文字……
Cause you can hear it in the silence
You can feel it on the way home
You could see it with the lights out
You are in love
True love
You are in love
You are in love
NEW ROMANTICS
Written by Taylor Swift, Max Martin & Shellback
Were all bored
Were all so tired of everything
We wait for trains that just arent coming
We show off our different scarlet letters-Trust me, mine is better
Were so young
But were on the road to ruin
We play dumb but we know exactly what were doin
We cry tears of mascara in the bathroom
Honey, life is just a classroom...
我们如此无聊
早已厌倦一切
我们等待不会到来的列车
我们炫耀不同的疯狂爱情
相信我，我的更胜一筹
我们如此年轻
却踏上了毁灭的征程
我们装聋作哑却确切地知道我们在做什么
我们泣不成声在浴室里哭花睫毛膏
亲爱的，生活只是课堂……
Cause baby, I could build a castle
Out of all the bricks they threw at me
And every day is like a battle
But every night with us is like a dream
Baby, were the new romantics
Come on, come along with me
Heartbreak is the national anthem
We sing it proudly
We are too busy dancing
To get knocked off our feet
Baby, were the new romantics
The best people in life are free...
因为宝贝，我可以建造一座城堡
用他们朝我扔来的碎石瓦砾
每天仿佛伊始于一场战役
但每晚我们共度如梦如幻
宝贝，我们就是新浪漫主义
来吧，和我一起来
心碎的声音是国歌的旋律
我们骄傲地高声吟唱
我们忙着跳舞
释放我们的双脚
宝贝，我们是新浪漫主义
人生中遇见的最好的人总是不需任何条件
Were all here
The lights and noise are blinding
We hang back, its all in the timing
Its poker, he cant see it in my face
But Im about to play my ace
We need love
But all we want is danger
We team up, then switch sides like a record changer
The rumors are terrible and cruel
But, honey, most of them are true...
我们共聚一堂
灯光和噪音刺眼炫目
我们踌躇不前一切都在记时
这是纸牌游戏他从我的脸上看不透
但我即将使出王牌
我们需要爱情
但我们想要的都是危难
我们结队合作然后像唱盘片机般频繁转换阵营
那些流言蜚语糟糕而又残酷
但是亲爱的，其中大部分都是真理
CHORUS
Please take my hand and...
Please take me dancing...
Please leave me stranded...
Its so romantic...
请牵住我的手……
请带我跳舞……
请让我陷入困境……
浪漫至极……
CHORUS
"You know, weve got 55,000 people here tonight, I can only assume that maybe some of you at one point right now, there have gone through a hard time in your life. Um, and I can only assume that the way that you deal with sadness or tough time. It is the same way I deal with it, I turn to music. And really, you wouldnt be here if you didnt turn to music in hard times, I wouldnt be here if I didnt turn to music. And it makes me feel, like we have that in common.
Um, I think its probably very possible that a lot of you have experienced, a lot of rainy days that never really got brighter, or maybe you fell in love with a person, or something that was bad for you, you couldnt quit, or maybe you lost someone you never expected you would lose, maybe you lost yourself, thats even worse.
When you have bad days that just wont let up, I just hope that you will look in the mirror and remind yourself of what you are and what you are not. You are not your mistakes. You are not damaged goods or money from your failed explorations. You are not the opinion of someone who doesnt know you. You are a product of the lessons that youve learned. You are wiser because you went through something terrible. And you are the person who survived a bunch of rainstorms and kept walking. I now believe that pain makes you stronger, and I now believe that walking through a lot of rainstorms gets you clean." - Clean (1989 World Tour Tokyo, JP, May 5, 2015)
“今晚在座的有55000人，我只能设想，可能你们当中的一些人正一度处于人生的逆境之中。我只能设想，你们渡过难关的方式和我相同。我转向音乐，实际上，在困难中，如果你不求助于音乐就不会在这里，如果我不投入音乐我也不会在此。这让我感受到，我们在这一点上有相同之处。
我想，很可能你们中的许多人都有过阅历和经验。许多阴沉的天气从未晴朗，或者你可能曾与某人坠入爱河，或是某事曾让你深受其害，无法摆脱，或者你也许曾意料之外失去了某人，也许你曾迷失自我，那更糟糕。
但当你度过这些前途渺茫的日子后，我只是希望你会看着镜子中的自己，提醒自己你是谁和你不是谁，你不是你的过失，你不是你失败的探索中损坏的货物或金钱，你不是对你一无所知的人的舆论。你是学习到经验与教训的结果，你身处低谷过后愈发明智，你是饱经风雨劫后余生迈步前行的人，现在我相信，伤痛使你更坚强，我也相信，身经倾盆大雨，你会释怀。”
I wanna thank the fans for the last 10 years and the Recording Academy for giving us this unbelievable honor. I wanna thank all of my collaborators that you see on this stage. Mostly, I wanna thank my co-executive producer Max Martin who has deserved to be up here for 25 years.
And as the first women to win Album of the Year at the Grammys twice, I wanna say to all the young women out there: there are going to be people along the way who will try to undercut your success or take credit for your accomplishments or your fame. But if you just focus on the work and you dont let those people sidetrack you, someday when you get to where youre going, youll look around and you will know that it was you and the people who love you who put you there, and that will be the greatest feeeling in the world.
Thank you for this moment.
- Taylor Swift accepting Album of the Year at the 58th Grammys (2/15/16)
我非常感谢十年来支持我的粉丝，也感谢唱片学会给我们的殊荣。感谢所有在台上的合作者，主要地感谢我的联合制作人Max Martin，他奋斗25年一直都值得站在这台上。
作为首位获得两次格莱美年度专辑的女性，我想对所有年轻女性们说：一路上，总会有人轻视贬低你的成就，或因你的功成名就而居功。但你只要致力于工作，不受他人干扰，走你自己想走的路。有朝一日，当你到达了你一直奋斗的目标时，环顾身边会发现，正是你和爱你的人才让你有了今天的成就，那会是世间最棒的感觉。
谢谢你们成就了这一刻。
1989
Taylor Swift
Jack Antonoff, Nathan Chapman, Imogen Heap, Max Martin, Mattman & Robin, Ali Payami, Shellback, Taylor Swift, Ryan Tedder & Noel Zancanella, producers; Jack Antonoff, Mattias Bylund, Smith Carlson, Nathan Chapman, Tom Coyne (mastering engineer), Serban Ghenea, John Hanes, Imogen Heap, Sam Holland, Michael Ilbert, Brendan Morawski, Laura Sisk & Ryan Tedder, engineers(mixers)
