本
文
摘
要
其实学习日语歌曲也是学习日语的好方式,在歌曲里面你可以学习到很多生单词,并且可以培养语感哦!
今天就给大家推荐一个趣味的学习方法,歌词简单、非常适合初学者,一起来看看吧!
11、青山黛玛-そばにいるね
经典组里也不能缺少这首《留在我身边》!
《留在我身边》就是这样一首让人忘不掉的歌,讲述的是恋人间互相思念,时而温暖又时而寂寞的心情。
双语歌词
あなたのこと 私は今でも
『关于你的事 直到现在』
思い続けているよ
『我的思念还在延续』
いくら時流れて行こうと
『不管时间如何地流逝』
Im by your side baby いつでも『我永远都在你身边』
12、MONGOL800-小さな恋のうた
歌词和剧中的情节非常契合,“看,对你而言最重要的人就在你身边”,却总是不断错过,无法传递心意,似乎说出了很多人的故事呢。
虽然讲述少年的恋爱,却没有特别抒情,快节奏和强烈的伴奏仿佛带着一股中学男生的冲劲,感染力十足。
双语歌词
广い宇宙の数ある一つ
广阔宇宙中的唯一仅有的
靑い地球の广い世界で
蓝色地球上的广阔世界中
小さな恋の思いは届く
想起了小小的爱恋
小さな岛のあなたのもとへ
送给小小的岛屿上的你
13、花泽香菜-Sweet parade
“kawaii”文化也是日本风格的重要组成部分了,而可爱中的可爱,就是花泽香菜!(单押*1)
这首歌竟然成了生词量最多的一首,是因为唱的全都是甜品。
这首歌是动漫《妖狐x仆SS》里的一首角色歌,歌词里多次出现的“渡狸”就是香菜这个角色喜欢的男孩子,这首歌由最爱吃的甜品+最喜欢的人组成,甜到了吗?
另外歌词还有一个很妙的设计,把五十音的每一行连上了一个甜品,比如あいうえ(お菓子),さしすせ(ソフトクリーム),因此也被人称为五十音之歌之一,实在值得一听。
双语歌词
愛(あい)、上(うえ)、お菓子(かし)、下(した)
爱、在上、零食、在下
柿(かき)食(く)うっけ?こんなにも
吃柿子?还是什么
差(さ)しすせソフトクリーム
拿出冰激凌
五臓六腑(ごぞうろっぷ)でいこう
五脏六腑一起出发
14、Hanser-咚咚向前
这首歌大概是幼儿园之歌吧,由我最喜欢的唱见憨色儿来唱,仿佛能看到一队戴着小黄帽的小朋友正在前进中,是最元气的那种可爱!
应该没有人能抵御“胖胖胖次”的洗脑吧??
双语歌词
でんでんむし
慢悠悠的蜗牛,
ふかふかふとん
(Lets Go!)
软绵绵的被子,
(Lets Go!)
とんとん
拍子 铛铛响的拍子,
とんとんまーえ
噗通通地向前走。
15、Secret base
这首歌来自《我们仍未知道那天所看见的花的名字》,旋律很感人。用词都是非常典型的日语歌高频词(怀疑作词家有一个词库),常听歌的话应该不费力就能学会哦。
对了,口琴版也很好听!
双语歌词
君と夏の終わり 将来の夢
与你在夏末约定 将来的梦想
大きな希望 忘れない
远大的希望 别忘记
10年後の8月
十年后的八月
また出会えるのを 信じて
我相信我们还能再相遇
最高の思い出を…
共创最美好的回忆...
大家可以试试抄写自己喜欢的歌词,然后自己给所有出现的汉字注音,查出所有不认识的单词。
就这样做一次,一定会有所收获哒!学习是个漫长的日积月累的过程,所以一定要让自己喜欢它啊!