本
文
摘
要
其实学习日语歌曲也是学习日语的好方式,在歌曲里面你可以学习到很多生单词,并且可以培养语感哦!
今天就给大家推荐一个趣味的学习方法,歌词简单、非常适合初学者,一起来看看吧!
6、镇命歌 -しずめうた(瀧沢一留)
推荐这首《镇命歌》,一来是歌曲本身的和风极具美感,悠扬空灵,意蕴深远,听之也是一种享受。
二来则是因为,这首歌在我国的古风歌曲圈出现率太高,各种填词版本层出不穷。虽然古风也算是小众,不过至少知道一首小众里的大众吧。
双语歌词
金色の波ゆらす
摇曳着金色的波浪
时渡る 彷徨い人
在时空中仿徨不去的人
永き旅路の果在那漫长旅途的尽头7、春夏秋冬(荒木毬菜)
如果觉得日语歌太难,那先学中文歌怎么样呢?这首由日本女歌手荒木毬菜演唱《春夏秋冬》,是翻唱自中文歌哦。
原曲是陈奕迅的《爱情转移/富士山下》。总是说日文歌拯救华语乐坛,能逆输出一次真是好棒啊!!!
双语歌词
どれほど鈍(にぶ)さに負(ま)けてたら
或许我的感觉已经 迟钝到无限
涙(なみだ)に気(き)づかないのか
才没有察觉你那含泪的眼
どれほどプライド傷(きず)つけたら
或许我的内心已经受伤到极点
褒(ほ)め言葉(ことば)に動(どう)じないのか才没有理会那些赞美之言8、FLY ME TO THE MOON
这首歌是《EVA》的片尾曲,相较片头曲的热血和精彩的打斗而言,片尾曲则是那种悲伤、委婉,还透着一种神秘色彩的风格,更值得欣赏和收藏。
月光照到水面上来,少女在湖边漫步,看不到她的脸,但从影子就可以看到她的悲伤。无情的战争摧残少年的心志,悲伤的童年带来抹不去的恐惧。
音乐停了,只有那句“I love you”还在耳边回响。
双语歌词
Fly me to the moon
带我飞向月球
And let me play among those stars
并让我在群星之间嬉戏
Let me see what spring is like
让我看看
On Jupiter and Mars
在木星和火星上的春天是怎样的
In other words, hold my hand
换句话说,请握住我的手
In other words, darling kiss me换句话说,亲爱的,吻我吧9、創聖のアクエリオン(AKINO)
二次元相关的歌曲不计其数,大家知道最有名的是哪一首吗?就是这首由岩里佑穂作词,菅野洋子作曲,ANIKO演唱的《創聖のアクエリオン》啦!
之所以说它最有名,是因为这首歌长期霸占各种二次元音乐排行榜榜首。也是日本人去唱K的时候点的最多的动画歌曲。虽然比起前面推荐的曲目,这首燃曲略有些难学。但是记住 *** 部分是没有问题的吧。
一万年と二千年前から愛してる
8000年すぎた頃からもっと恋しくなった
双语歌词
この手に抱きしめて
此刻用这双手
現在は何処を彷徨い行くの
去拥抱何处彷徨
答えの潜む琥珀の太陽
隐藏着答案的琥珀色太阳
出会わなければ
如果没有相遇
殺戮の天使でいられた
我可能是杀戮的天使
不死なる瞬き持つ魂
拥有不死灵魂的瞬间
傷つかないで 僕の羽根不要再受伤 我的翅膀10、なんでもない(RADWIMPS)
由新海诚执导的动画电影《你的名字》,不止在日本口碑票房双赢,引入中国后也火了一把。电影里的音乐全部由乐队RADWIMPS负责,每一首都非常好听。推荐的是《なんでもないや》,因为比较了下其他几首,感觉这首最容易学,比较适合初学日语的同学。
双语歌词
二人の間 通り過ぎた風は
掠过两人之间的风
どこから寂しさを運んできたの
捎来不知来处的寂寞
泣いたりしたそのあとの空は
哭泣过后眺望的天空
やけに透き通っていたりしたんだ
有种格外的通透いつもは尖ってた父の言葉が
平日里刺耳的父亲的话语
今日は暖かく感じました
今天却倍感温暖大家可以试试抄写自己喜欢的歌词,然后自己给所有出现的汉字注音,查出所有不认识的单词。
就这样做一次,一定会有所收获哒!学习是个漫长的日积月累的过程,所以一定要让自己喜欢它啊!