本
文
摘
要
我中意(zhong yi)你=我喜欢你
粤语中的正字是“锺意”
“中意”的书面意:合乎心意;满意;内心之意
大家都知道黄家驹的喜欢你(谐音“喜凤梨”)
其实在粤语的表白中我们是不会说喜欢你的,因为太书面化,显得太呆板了。
如果有个广东的男生当面对广东女生表白说:“我喜欢你。”女生可能会以为那个傻孩子在读情诗呢!
下面举一些栗子:
1.今天我和朋友去逛街,买了一条我超级中意的淡黄色长裙。
2.就算佢日日同我讲晚安都没用,唔中意就係唔中意~
唔中意=不喜欢,係=是,佢=他/她,
3.就算佢咩都唔好,不过我就是中意佢
咩=什么,唔=不,不过=但是
就算他什么都不好,但我就是喜欢他
嗒你糖
嗒:表示小口地吃。这句话是很轻浮,不正经的喜欢,属于表面上的有感觉。常用于第三方的口述。如果用这句话去表白,小心被对方拒绝哦!
栗子:在一个聚会上,两个发小的谈话。
兮兮:佢话佢嗒你糖喔!
酥酥:你毋乱广啦!
佢话佢嗒你糖=他说他喜欢你
你毋乱讲啦=你不要乱说啦
这里再和大家分享一下关于“爱的骂骂”。
“傻猪”或者“傻猪猪”。就是傻得可爱,呆萌的意思。用普通话来说是直白地说别人傻,但是用粤语来讲可是很温柔的话语哦。简直是不要太甜了。这个一般是小情侣和关系暧昧的准情侣,或者闺蜜才会说的。
更多如何用粤语表白,如何用粤语表白男生相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!