本
文
摘
要
本文目录一览：
歌曲乡愁原唱
乡愁是雷佳演唱的一首歌曲， 由黄石作词、孟庆云谱曲， 收录在2014年12月雷佳发行的专辑《乡愁》中。
[img]乡愁歌曲原唱
《乡愁》是由黄石作词，孟庆云作曲，雷佳演唱的歌曲，亦是纪录片《记住乡愁》的主题曲，后收录在雷佳于2015年12月1日发行的专辑《我们的中国梦》中 。
《乡愁》是作曲人孟庆云为纪录片《记住乡愁》创作的片头曲，在创作时，他联想到了母亲，并将生活的沉淀、自己对家乡的感情，对国家、对信仰、对人生理想、对歌曲艺术性的坚守融入到了创作当中，很快完成了《乡愁》的谱曲。
雷佳在录制该曲时，为了更好地理解《乡愁》，她多次与曲作者孟庆云沟通，她三次进棚录音，经过反复地揣摩与调整，最终完成了这首歌的录制。
歌曲歌词：
多少年的追寻
多少次的叩问
乡愁是一碗水
乡愁是一杯酒
乡愁是一朵云
乡愁是一生情
年深外境犹吾境
日久他乡即故乡
游子
你可记得土地的芳香
妈妈
你可知道
儿女的心肠
一碗水 一杯酒一朵云 一生情
多少年的追寻
多少次的叩问
乡愁是一碗水
乡愁是一杯酒
乡愁是一朵云
乡愁是一生情
年深外境犹吾境
日久他乡即故乡
游子
你可记得土地的芳香
妈妈
你可知道
儿女的心肠
一碗水 一杯酒一朵云 一生情
游子
你可记得土地的芳香
妈妈
你可知道
儿女的心肠
一碗水一杯酒 一朵云 一生情
求翻译一首同人歌曲，愈月的《乡愁》 专辑Precious Road～わたしだけの地図～，歌词已经贴在下面了
[00:00.00]长い旅路に 足を休ませ 在漫长的旅途中 驻足休憩
[00:13.19]见上げた视线の先に 赤い夕日が沈む 抬眼看见红日西沉
[00:26.14]
[00:52.66]夕焼けに染められ色づく风景 被晚霞染红的风景
[01:04.39]记忆の中に眠ってる思い出を呼び覚ました 唤醒了沉睡在记忆中的过往
[01:17.91]意识は导かれ远い过去の中へと 意识逐渐陷入遥远的过去
[01:44.29]思いはせる今は懐かしき 任凭思绪驰骋 现在无比怀念
[01:50.49]故郷に広がる景色 故乡的风景
[01:56.96]风に运ばれる木々の香りが 飘散在风中的树木的清香
[02:03.75]私の心を惑わせる 让我心智沉迷
[02:12.16]
[02:36.32]阳の光差す 暖かな场所 在阳光洒落的温暖地方
[02:48.38]远い空を眺めては 眺望远方的天空
[02:55.32]いつしか日が暮れ行く 不知不觉红日西沉
[03:01.99]铃の音鸣り响き 草木がさざめく 铃铛声响 草木窸窣
[03:14.45]穏やかにやさしく过ぎる 生活安稳闲适
[03:21.20]平和な日々にまどろむ 在恬静的时光中小憩
[03:27.86]心に安らぎのひと时 内心获取安宁的片刻
[03:47.31]あぁ 流れゆく 啊 时光流逝
[03:53.98]思いはせる今は懐かしき 任凭思绪驰骋 现在无比怀念
[04:00.25]故郷に広がる景色 故乡的风景
[04:06.74]夜空を饰る几千の星が 点缀夜空的万千繁星
[04:13.37]家路への道を照らし出す 照亮了回家的路
[04:19.82]目を闭じれば苏る景色 闭上双眼 故乡的风景便会浮现
[04:26.18]何一つ色あせずに 没有丝毫褪色
[04:32.74]私の心を支え続ける 一直支撑着我
[04:39.11]故郷に帰る日が来るまで 直至归乡之日到来
[04:47.25]
[04:48.84]やがて朝日が升り 朝阳随即升起
[04:54.56]梦の中から目覚める 我从梦中醒来
[05:07.04]空へと羽ばたく鸟の群れが 展翅飞入高空的鸟群
[05:14.96]旅の道を指し示す 指示着旅途的方向
[05:20.91]そしてまた一歩ずつ歩き出す 而我继续一步一步前进
[05:27.69]まだ知らぬ世界を目指して 朝向未知的世界
[05:34.50]目を闭じれば苏る景色 闭上双眼 故乡的风景便会浮现
[05:40.72]何一つ色あせずに 没有丝毫褪色
[05:47.04]私の心を支え続ける 一直支撑着我
[05:53.91]故郷に帰る日が来るまで 直至归乡之日到来
乡愁的原唱是谁
有《乡愁》这首歌吗，只有《另一种乡愁》
《另一种乡愁》的原唱是原唱应该是日本的谷村新司，名叫星，由他本人作词作曲并演唱，在70年代中期吧，港台大陆改编、演唱这首歌的不下数十位，包括谭泳麟、梅艳芳、徐小凤、程琳等。
你是我永远的乡愁日文原唱
是我永远的乡愁日文原唱歌手：CHAGE And ASKA
歌曲：你是我永远的乡愁
歌手：费玉清
打印预览 再相逢要多久
我宁愿走回头
眼泪如果不能流
往事还有谁会说
再等待多少年
梦才能找到岸
云烟如果不会散
那有地久和天长
何年何月才能算是天荒地老
梦知道爱也知道
人间却等不到
多少痴狂才能算是无枉年少
想仔细原来都为你
今夜的你是我永远的乡愁
明月依旧容颜依旧
因为有你才有永远的乡愁
岁月悠悠念也悠悠
因为有你才有我不怕燃烧的胸口
拥抱永远的乡愁
