本
文
摘
要
遵大路兮,掺执子之袪兮,无我恶兮,不寁故也!
遵大路兮,掺执子之手兮,无我兮,不寁好也!
——《郑风•遵大路》这是上海辞书出版社的白话译文:
全诗两章八句,没有具体的时间和地点,就是一对男女在路上走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,语气可能是哭诉,也可能是嗔怪:
“你可别就丢下我了啊!”
“这么多年的感情啊……”
没有说他俩是什么关系,没有说男子出走的原因,就像你开着车,看见路边这个场景,一按快门,一张浮光掠影的随拍。
多年以后,你的儿子阿山,整理相册,你没有告诉过他,这张照片在哪儿拍的,他看着镜头下的这对男女,似乎有什么故事,画面至此戛然而止,不了了之,留下了一大片空白,照片背面是你留的几个字:
遵大路兮,掺执子之手兮,无我兮,不寁好也!终于有一天,阿山听到一个一开嗓就让他颅内 *** 的女声,用撕心裂肺的离别之痛,让他的泪水滚烫:
龚琳娜现场清唱《走西口》唱的声泪俱下,把我完整的感动了_哔哩哔哩_bilibiliwww.bilibili.com/video/BV19o4y1R7Xy/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=8d6868f1c12fdc8ba733f6676527e223对,这是龚琳娜老师唱的山西民歌《走西口》, 歌词如下:
哥哥了你走西口
小妹妹我实难留
双手拉住了情郎哥哥的手呀
送出了就大门嗨口
送出了就大门哎嗨口
至死也不丢你的手
两眼的泪珠儿
一道一道一道一道
突突突突突的往下哎嗨流
正月你娶了奴
二月里你就走呀么走西口
难舍难离难分个手呀
哥哥你扭头哎嗨走
哥哥你扭头哎嗨走
止不住的泪呀么泪水流
两眼就望见你
一步一步一步一步
垛垛垛垛垛的往远哎嗨走双手拉住了情郎哥哥的手呀
难舍难离难分个手呀这两句歌词,阿山想起来那张照片,想起来当年那个女子,拉着她小哥哥的衣袖,不想松开,不想让他走……
阿山忽然发觉,其实这一生,他不止一次地和那个女子擦肩而过,只不过有时是她的小哥哥迫不得已走西口,生死难料的悲伤,有时候是都市小恋人情到深处的腻歪与醋意,带着少女故作老成的俏皮:
【4K修复】原来邓阿姨的身材这么好,怪不得是爸爸的梦中情人 邓丽君《路边的野花不要采》经典现场_哔哩哔哩_bilibiliwww.bilibili.com/video/BV1tg411N7ct/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=8d6868f1c12fdc8ba733f6676527e223是的,她也是,遵大路(沿着大路)把自己的小哥哥,送到小村外,依依不舍,语带娇嗔地交代:
千万不要把我来忘怀~阿山庆幸自己对音乐,没有刻板的价值判断,他爱《路边野花不要采》里诙谐的锣鼓,也爱龚琳娜《走西口》里注入灵魂的虚词“哎嗨”。
东晋 顾恺之《洛神赋图》局部诗歌,是最接近音乐的文学形式,它不是学问,也不是技艺。
诗是时时燃烧的生命的记录,主观而不吐不快的“倾诉”,别无他物。
生命是不断流动变化的,哪怕一瞬也无法停留于同一个地方。
东晋 顾恺之《女史箴图》之《修容饰性》所谓成长——不过是基于一个作为标准的价值,像根系深厚的树,向外伸展枝叶。
没有根系的流动的生命,要怎样“成长”呢?
如是,生命仅仅是变化!
唐 张萱《虢国夫人游春图》(宋徽宗摹本)从春到夏,从夏到秋,天空,朝阳,云朵,森林,人在变化,乡土在变化,城市在变化,一切都在经历着种种变迁。
《诗经》是周人的超级歌单,《遵大路》是郑风,也就是郑国一带的民歌,什么是好音乐?
就是听了还想再听的音乐。
唐 周昉《簪花仕女图》两千年前那个离别的小姐姐,在黄土高原的大门口,送别为了谋生走西口的哥哥,又在台北的小村落外,百花开放的时节,送别她的哥哥……
阿山意识到,这样的送别,无时无处不在发生,遵大路里的小姐姐,她的情,她的爱,她的缱绻羡爱,就以这两章八句的汉字为载体,一代代一辈辈地传承,一道山一道坎地延续。
她在阿山少年搬家时,在邻家妹妹的低头不语里;她在大学毕业前夕,因留校而与自己分手的女友的泪光里;她也在父亲葬礼时母亲沉默的哽咽里。
后记:
感谢老祖宗在两千年前,寥寥数笔,定格这个美丽的瞬间。
我一直觉得自己很幸运,靠着一本商务印书馆的《古汉语常用字字典》,无所畏惧地独自展开了《诗经》探索之路,如果我先看读了《毛诗序》和朱熹的《诗集传》,可能我再也不会有品读《诗经》的兴致。
关于《遵大路》,前辈们是如此解读的:
《毛诗序》:“思君子也”,这里君子泛指有治国才能的贤人;
《诗经世本古义》:“周公卿欲留郑庄公也”;
朱熹《诗集传》斥此为“ *** ”诗,他说:
“ *** 为人所弃,故于其去也,揽其袪而留之曰:子无恶我不留,故旧不可以遽绝也。”哪有那么多不堪啊。多情自古伤离别,而已。
又记:
我想和你腻歪在一起。你劈柴我喂鸡,你做饭我洗衣,哪怕互相嫌弃拌个嘴,也好过与你虽生犹死的分离。