本
文
摘
要
美si了！！！！！！！！！
1.gone with the sin H.I.M
I love your skin oh so white 我爱你的肌肤 洁白无瑕 I love your touch cold as ice 我爱你的轻抚 冷若冰霜 And I love every single tear you cry 我爱每滴泪水划落你的脸颊 I just love the way youre losing your life 我爱你生命流逝的从容优雅 [Chorus] Wowoooo my Baby, how beautiful you are 哦 我的宝贝 你是如此之美 Wowoooo my Darling, completely torn apart 哦 我的爱人 我已支离破碎 Youre gone with the sin my Baby and beautiful you are 你已随原罪消逝 宝贝 你是如此之美 Youre gone with the sin my Darling 你已随原罪消逝 我的爱人 I adore the dispair in your eyes 我迷恋着你眼神中散发的绝望 I worship your lips once red as wine 我倾慕于你双唇如酒般的光芒 I crave for your scent sending shivers down my spine 我渴求着你让我浑身颤栗的暗香 I just love the way youre running out of life 我情愿如你的生命般安静流淌 [Chorus] Wowoooo my Baby, how beautiful you are 哦 我的宝贝 你是如此之美 Wowoooo my Darling, completely torn apart 哦 我的爱人 我已支离破碎 Youre gone with the sin my Baby and beautiful you are 你已随原罪消逝 宝贝 你是如此之美 So gone with the sin my Darling 随原罪消逝 我的爱人2.over the love florence welch
Ever since I was a child 从孩提时候起
Ive tuned it all in my mind 我便在脑海里想了千百遍
I sang by the piano 我跟着钢琴唱和
Tore my yellow dress and 撕扯着黄裙
Cried and cried and cried 哭喊，哭喊，哭喊
And Id want to see what Ive seen 我不愿看到这一切
To undo what has been done 多想当初没那么做
Turn off all the lights 关上所有的灯
Let the morning come, come 让早晨来临，来临吧
Now theres green light in my eyes 我看到一盏绿灯
And my lover on my mind 又想起了我的恋人
And I sing from the piano 我在钢琴旁边歌唱
Tear my yellow dress and 撕扯着黄裙
Cry and cry and cry 哭喊 ，哭喊，哭喊
Over the love of youth 为了你的爱
On this champagne-drunken home 怀着象兵就醉味浓的希望
Against the current of old 孤独的逆流而行
Everybody see I love him 大家都看到我爱他
Cause its the feeling that you get 因为那是当你意识到
When the afternoon is set 事而黄昏
On the bridge into the city 站在通往城市的那座桥
And I want to see what Ive seen 我不愿看到这一切
To undo what has been done 多想当初没那么做
Turn off all the lights 关上所有的灯
Let the morning come 让早晨来临，来临吧
Theres green light in my eyes 我看到一盏绿灯
And my lover on my mind 又想起了我的恋人
And I sing from the piano 我在钢琴旁边歌唱
Tear my yellow dress and 撕扯着黄裙
Cry and cry and cry 哭喊 ，哭喊，哭喊
Cause youre a hard soul to save 因为你是那个我难以挽救的灵魂
With an ocean in the way 挡住我们的是一片汪洋
But Ill get around it 但我会绕过他
Ill get around it 我会绕过他
Cause youre a hard soul to save 因为你是那个我难以挽救的灵魂
With an ocean in the way 挡住我们的是一片汪洋
But Ill get around it 但我会绕过他
Ill get around it 我会绕过他
Theres green light in my eyes 我看到一盏绿灯
And my lover on my mind 又想起了我的恋人
And I sing from the piano 我在钢琴旁边歌唱
Tear my yellow dress and 撕扯着黄裙
Cry and cry and cry and 哭喊 ，哭喊，哭喊
Over the love of youth 为了你的爱
Cry and cry and cry and 哭喊 ，哭喊，哭喊
Over the love of youth 为了你的爱
Cry and cry and cry and 哭喊 ，哭喊，哭喊
Over the love of youth为了你的爱
I can see the green light我看到一盏绿灯
I can see it in your eyes 我能在你的双眼中看到他
I can see the green light 我看到一盏绿灯
I can see it in your eyes我能在你的双眼中看到他
3.heavy in your arms florence welch
I was a heavy heart to carry我是一颗沉重难载的心[1]
My beloved was weighed down我的爱人沉溺其中
My arms around his neck我环着他的脖颈
My fingers laced to crown.
十指紧扣I was a heavy heart to carry我是一颗沉重难载的心
My feet dragged across ground我拖沓行过
And he took me to the river他引我至河边
Where he slowly let me drown缓缓将我放下
My love has concrete feet我的爱坚定不移
My loves an iron ball我的爱坚毅如铁
Wrapped around your ankles将你紧紧包裹
Over the waterfall飞跃瀑布
Im so heavy, heavy我是如此沉重，沉重
Heavy in your arms在你的怀抱中沉溺
Im so heavy, heavy我是如此沉重，沉重
Heavy in your arms在你的怀抱中沉溺
And is it worth the wait这一切都值得这长久地等待么？
All this killing time?这个死亡时刻？
Are you strong enough to stand?你是否足够强大
Protecting both your heart and mine?来保护我们彼此的心？
Who is the betrayer?谁是背叛者？
Whos the killer in the crowd?人群中谁是杀手?
The one who creeps in corridors那个在廊间匍匐
And doesnt make a sound且无声的人就是
My love has concrete feet我的爱坚定不移
My loves an iron ball我的爱坚毅如铁
Wrapped around your ankles将你紧紧包裹
Over the waterfall飞跃瀑布
My love has concrete feet我的爱坚定不移
My loves an iron ball我的爱坚毅如铁
Wrapped around your ankles将你紧紧包裹
Over the waterfall飞跃瀑布
Im so heavy, heavy我是如此沉重，沉重
Heavy in your arms在你的怀抱中沉溺
Im so heavy, heavy我是如此沉重，沉重
So heavy in your arms在你的怀抱中无限沉溺
This will be my last confession这将是我最后的告解
I love you never felt like any blessing我爱你却从未奢求任何祝福
(Ohhhh)
Whispering like its a secret像诉说秘密般轻声耳语
Only to condemn the one who hears it只惩罚那个听见的人
With a heavy heart用一颗沉重的心
Heavy heavy I’m so heavy in your arms沉重，沉重，我在你的怀抱中沉溺
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms沉重，沉重，我在你的怀抱中沉溺
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms沉重，沉重，我在你的怀抱中沉溺
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms沉重，沉重，我在你的怀抱中沉溺
I was a heavy heart to carry我是一颗沉重难载的心
My beloved was weighed down我的爱人沉溺其中
My arms around his neck我环着他的脖颈
My fingers laced to crown.十指紧扣
I was a heavy heart to carry我是一颗沉重难载的心
But he never let me down但他从未将我放下
When he had me in his arms当他将我抱在怀中时
My feet never touched the ground我双脚从未触地
Im so heavy, heavy in your arms.我是如此沉重，沉溺于你的怀抱中
Heavy, I’m so heavy in your arms.沉重，沉溺于你的怀抱中。
4.spectrum florence welch
当我们初次来到这里，怯懦与纯洁占据着彼此
苍白如纸的皮肤下，包裹着轻薄如蝉翼的躯体
当我们初次来到这里，怯懦与纯洁占据着彼此
这一切均被苍白的皮肤包裹，直到绚丽的光芒被我们释放
念我的名字，每一种颜色都焕发光彩
我们在闪闪发光，我们将永远摆脱恐惧
念我的名字，每一种颜色都焕发光彩
我们在闪闪发光，我们将永远摆脱恐惧
念我的名字，每一种颜色都焕发光彩
我们在闪闪发光，我们将永远摆脱恐惧
当我们盛装为你而来，我们会穿上蓝色礼服
仿佛臂弯里盛着整个海洋，亲吻你的眼睛以及掌心
当祈祷的时候降临，我们将身着灰色礼服
用坚定的语调和高贵的灵魂来虔诚的祷告
念我的名字，每一种颜色都焕发光彩
我们在闪闪发光，我们将永远摆脱恐惧
。。。。
5.breath of life florence welch
I was looking for a breath of life
我曾寻找须臾不可离的事物
For a little touch of heavenly light
只为了那瞬间神圣光芒的触摸
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着，不
To get a dream of life again
只为了再次得到那一生的梦
A little vision of the sight at the end
那最终的梦一般的美景
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着，不
But I would need one more touch
但是我需要更多的触摸
Another taste of heavenly rush
涌来另一种充满了神圣的味道
And I believe, I believe it so oh oh oh
并且我相信着，我如此地相信着
And I would need one more touch
我需要更多的触摸
Another taste of divine rush
涌来一种充满了神圣的味道
And I believe, I believe it so oh oh oh
并且我相信着，我如此地相信着
Whos side am I on? Whos side am I?
Whos side am I on? Whos side am I?
Whos side am I on? Whos side am I?
我在谁的身边，谁在我的身边
And the feel of it rushes through me
这种感觉呼啸穿过我
From my heart down to my legs
从我的心下至我的脚底
But the room is so quiet, oh oh oh
但这里是如此的寂静
And although I was losing my mind
即使我迷失自己的心
It was a call that was so sublime
那呼唤是多么的宏伟壮丽
But the room is so quiet, oh oh oh
但这里是如此的寂静
I was looking for a breath of life
我曾寻找须臾不可离的事物
For a little touch of heavenly light
只为了那瞬间神圣光芒的触摸
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着，不
To get a dream of life again
只为了再次得到那一生的梦
A little vision of the sight at the end
那最终的梦一般的美景
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着，不
[Instrumental]
Its a long way and its come from paper
这录路途如此的漫长，它开始于那张纸
And I always say, We should be together
我总是说，我们要一起
I can see the look, because this song has ended
我能看见那样子，因为这首歌已经结束
And if you are gone, I will not be long
如果你要离开，我将不再孤独
(Be long, be long, be long)
And I started to heart it again but this time it wasnt you
我再次开始感受它但此刻已你已不在
And the room is so quiet, oh oh oh
这里是如此的寂静
And my heart is the heart of a life
我的心才是生命的本质
For the devil to dance again
为了撒旦再次起舞
And the room is too quiet
所有的一切都是如此的寂静
I was looking for a breath of life
我曾寻找须臾不可离的事物
For a little touch of heavenly light
只为了那瞬间神圣光芒的触摸
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着，不
6.shake it out florence welch
Regrets collect like old friends 悔恨如故友般再次聚集 here to relive your darkest moments 又一次经历最灰暗的时刻 I can see no way, I can see no way. 无路可逃 无处可躲 And all of the ghouls come out to play 所有鬼魅倾巢而出 Then every demon wants his pound of flesh 恶魔渴望著啖食血肉 but I like to keep some things to myself 但我还是要坚持自我 I like to keep my issues strong 坚定自己的意志 Its always darkest before the dawn. 黎明之前总是最黑暗的 And Ive been a fool and Ive been blind 我曾今既愚蠢又盲目 I can never leave the past behind 无法将过去种种释怀 I can see no way, I can see no way 不知前路在何方 Im always dragging that horse around 心志还徘徊著无法断绝 All of these questions, such a mournful sound 所有的问题都像一句悲鸣 Tonight Im gonna bury that horse in the ground 今夜我将埋葬心中的曾经 Cause I like to keep my issues dawn 因为我想要坚定自己的意志 Its always darkest before the strong. 等待黑暗之后的黎明 Shake it out, shake it out 甩下负担 抛下重任 Shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 Shake it out, shake it out 甩下负担 抛下重任 Shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 And its hard to dance with the devil on your back 当撒旦站在身後却艰苦的跳著 so shake him off uh-oh 那就愤然而起挣脱它吧 And I am done with my graceless heart 结束邪念 so tonight Im gonna cut it out and then restart 所以今晚我将去除它再重新出发 Cause I like to keep my issues strong 因为我想要坚定著自己的意志Its always darkest before the dawn 在天明之际黑夜流窜 Shake it out, shake it out 甩下负担 抛下重任 Shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 Shake it out, shake it out 甩下负担 抛下重任 Shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 And its hard to dance with the devil on your back 当撒旦站在身後却艰苦的跳著 so shake him off uh-oh 那就愤然而起挣脱它吧 And its hard to dance with a devil on your back (Shake him out) 当撒旦站在身後却艰苦的跳著(摆脱它吧) And given half the chance 即使被赋予渺茫的机会 would I take any of it back (Shake it out) 我还会挽回一丝一毫吗(挣脱它吧) Its a final mess but its left me so empty (Shake it out) 这是最终的困境但它却使我心灵空洞(释放灵魂吧) Its always darkest before the dawn 晨明之前黑夜尚在 uh-oh, uh-oh And Im damned if I do and damned if I dont 诅咒禁锢如果我解开心中疑惑入了地狱假使我没做 So heres to drinks in the dark at the end of my road 所以在暗夜中引杯觞我一壶酒作为我尽头的路 And Im ready to suffer and Im ready to hope 我已做好受难与盼望的准备 Its a shot in the dark and right at my throat 在黑暗里是一个契机正中我的心扉 Cause looking for heaven, for the devil in me 我正寻求天堂因为心魔伫入 Looking for heaven, for the devil in me 我正寻求天堂因为心魔伫入 Well what the hell, Im gonna let it happen to me 但那又如何 我仍会让它发生在我身上 *Shake it out, shake it out, 甩下负担 抛下重任 shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 Shake it out, shake it out, 甩下负担 抛下重任 shake it out, shake it out uh-oh 尽情摆动 释放灵魂 And its hard to dance with a devil on your back 当撒旦站在身後却艰苦的跳著 So shake him out uh-oh 那就愤然而起挣脱它吧 . 7.diamonds rihanna Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Find light in the beautiful sea 寻遍了这苍茫洋流里的微光 I chose to be happy 我选择让自己快乐一些 You and I, you and I 你和我 你和我啊 We’re like diamonds in the sky 这是我们一起遥望长空的钻漾年华 You’re a shooting star I see 我看见你化身夜空的陨星 A vision of ecstasy 蓦地浸入了迷幻的视觉 When you hold me, I’m alive 只有在你的怀抱里 我感到自己真实的存在着 We’re like diamonds in the sky 这是我们一起遥望长空的钻漾年华 I knew that we’d become right away, oh right away 我知道我们马上就会 马上就会。。。 At first sight I felt the energy of sun rays 惊鸿一瞥 仿佛让我感到日光的能量在心中散射开来 I saw the life inside your eyes 生命在你的眼眸里流转 So shine bright, tonight, you and I 来吧 今晚 我和你会迸发出梦幻的耀斑 We’re beautiful like diamonds in the sky 这是我们的美丽人生 一起遥望长空的钻漾年华 Eye to eye, so alive 目目相对 此刻永恒 We’re beautiful like diamonds in the sky 这是我们的美丽人生 一起遥望长空的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 We’re beautiful like diamonds in the sky 这是我们的美丽人生 一起遥望长空的钻漾年华 REPEATX2 Palms rise to the universe 棕榈树忽而拔地而起直指寰宇 As we, moonshine and and molly 至于我们 在茉莉旁享受这馥郁的月光吧 Feel the warmth we’ll never die 感受此刻的温存 亲爱的我们永世不分离 We’re like diamonds in the sky 这是我们一起遥望长空的钻漾年华 You’re a shooting star I see 我看见你化身夜空的陨星 A vision of ecstasy 蓦地浸入了迷幻的视觉 When you hold me, I’m alive 只有在你的怀抱里 我感到自己真实的存在着 We’re like diamonds in the sky 这是我们一起遥望长空的钻漾年华 At first sight I felt the energy of sun rays 惊鸿一瞥仿佛让我感到日光的能量在心中散射开来 I saw the light inside your eyes 生命在你的眼眸里流转 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华 Shine bright like a diamond 如此璀璨的钻漾年华