本
文
摘
要
【按-代序】
文艺“七艺”中,歌剧是放在戏剧中加以考察的。歌剧艺术的发祥地在十六世纪中叶的欧洲,它是指将音乐、戏剧、文学、舞蹈、舞台美术融为一体的一门综合性艺术。世界通行的“中国歌剧”释读,主要是指中国戏剧;但事实是中国歌剧院不仅仅只是“中国戏曲”,中国歌剧院也包括清末民初流转于中国城乡的模仿西洋歌剧,和解放区、以及新中国成立后排演的“新歌剧”。遗憾的是,一般大学的文艺教材是没有“中国歌剧”课的。
幸而这次编写《邓丽君影音生平》的缘故全面接触到邓丽君七十年代初在香港和东南亚几个国家演出的“丽君歌剧三部曲——《西厢记》、《唐伯虎点秋香》和《女记者》,才不至使我的认识仍然局限在以往的“中国歌剧”认识中!原来,邓丽君歌剧是一种既有西洋歌剧正宗味道,又有浓厚民族戏曲嫁接情节的、曾经让上千万人歌迷狂热的一种中国歌剧新富矿!
邓丽君三部歌剧,《西厢记》直逼正剧改喜剧的道路;《唐伯虎点秋香》反串火力全开,把这部本来就欢喜的戏剧,撩动得喜上加喜;《女记者》则幽默鞭挞新闻商业化给社会带来的负能量。个个都有鲜明的题材个性,加上“邓式神唱”,真是邓丽君留给我们的宝贵精神财富,是对“中国歌剧”宝库的极大丰富。
为弥补剧本唱词尚处与凌乱、缺失、错处太多的缺憾,现根据1973.7.13.邓丽君西贡演出录音版《唐伯虎点秋香》做记录整理如下,以飨君迷朋友,和为邓丽君研究做点好事:
邓丽君歌剧《唐伯虎点秋香》完整歌词道白录音整理稿
邓丽君《唐伯虎点秋香》分幕目录
【序幕】 我爱江南多美娇娘
【第一幕】 庙堂
【第二幕】 华府附近
【第三幕】 书房
【第四幕】 内府
【第五幕】 花园
【第六幕】 点秋香
【结尾】一笑魂飘 再笑断肠 三笑姻缘万古
邓丽君《唐伯虎点秋香》分幕道白与唱词
【序幕】 我爱江南多美娇娘
唐伯虎唱:我爱江南/多美娇娘/华府丫环/芳名秋香/那唐伯虎/风流豪放/爱上秋香/唱凤求/凰/俏秋香秋波一转/唐伯虎心神荡漾/月老他从中帮忙/唐伯虎华府追秋香/一笑魂飘/再笑断肠/三笑姻缘/三笑姻缘万古扬/俏秋香秋波一转/唐伯虎心神荡漾/月老他从中帮忙/唐伯虎华府追秋香/一笑魂飘/再笑断肠/三笑姻缘/三笑姻缘万古扬//
第一幕 庙堂
唐伯虎唱《访美》:唐伯虎一心要把美女访啊美女访/出了书房离苏州离苏州离苏州/访美女我到江南青山绿水处处是/眼前全是好风光唐伯虎心中好欢畅/出了城过了关我辛苦来到镇国寺/镇国寺宏伟雄壮另有好风光/香火盛游客多/在此寻找美啊美娇娘/好了却唐寅风流愿。
唐伯虎白:
我现在暂时不是邓丽君,乃是苏州才子唐伯虎,这次与家中八美打赌,遍访江南,寻找九娇娘,别的我不敢夸口,这个吊膀子索油我乃是专长,所以啊这个赌啊…我是赢定了!
这镇国寺真是宏伟雄壮另有一番风光,你看那一边的新潮和尚也留起长头发来了,他们不敲钟打木鱼了,反而在那边谈起吉他了。
春香白∶东香.夏香阿我们到后殿玩吧。
唐伯虎白∶哎!有人来了,我先回避一下。
春香白∶哎呀!怪不得夫人常来这儿烧香,原来啊这儿的香火好旺阿!
夏香白∶是啊!老夫人在偏殿打坐,叫我们来后殿上香,哎!我连那死鬼男朋友都闹翻了,哪有心情拜菩萨呢!
春香白∶哎!别胡说!菩萨会怪罪你的,来我们快拜拜吧。
夏香白∶啊!你看。
春香白∶冬香!冬香!冬香!你抛什么花屑,抛绣球啊?快拜拜吧!
冬香白∶算了吧!拜来拜去还是这样,你们还有男朋友可以闹翻,我连半个男朋友都没有。
春香白∶哎!拜菩萨、许愿,不一定要找男朋友呀!快拜吧!
夏香白∶是啊!这又不是婚姻介绍所,快拜。
冬香白∶春香姐,那你许什么心愿呢?
春香白∶我请菩萨保佑我身体健康,唱歌有人喊再来一个!
冬香白∶夏香姐,你呢?
夏香白∶我保佑我那个闹翻的男朋友喝开水涨死。
冬香白∶好狠心的女人!好,你们都许了,我也许个愿,我有四个愿望。啊,那么多啊!来,我跳恰恰给你看啊!
冬香唱∶
如果我要谈爱的时候/我有四个希望/找到爱的时候/我有四个希望/第一个告诉我说爱我情长/第二个送我一朵玫瑰花香/第三个陪我上山看月亮/第四个陪我海边手拉手走沙滩/如果你肯听我的希望/我就永远永远痴痴的真情的爱上你/永远永远在身旁。
夏香白∶喂!人家叫你说,谁叫你唱流行歌曲?
冬香白∶说就说,一愿太师爵禄显,二愿调整待遇加工钱,三愿夫人福寿绵,四愿…四愿夫人夜夜都失眠。
夏香白∶你说什么?给老夫人听见了,会罚你跪的!
春香白∶小鬼!你怎么要老夫人失眠呢?
冬香白∶老夫人一失眠,就要找麻将搭子打麻将,打麻将我们就要伺候牌局,谁赢了就打赏我们,最好给老夫人胡个大三元,海底捞月扫通庄。
春香白∶你这蠢ㄚ头,又再调皮了,哎!秋香妹呢?
夏香白∶秋香姐啊!人家是老夫人面前的红牌ㄚ头,在陪老夫人打坐呢!脾气像个大小姐,可惜是小姐身子ㄚ环命。
春香白∶哎!我们四个像亲姊妹一样,可不许吃醋斗气。
冬香白∶对!人家秋香姐整天在老夫人面前替我们的说好话,再说人家秋香姐长得漂亮,身材又够标准,不像你唷。人家说呀,你的身材,28、28、28。
夏香白∶冬香,你胡说,我打你!
春香白∶好啦好啦,你们两个别再闹了,真是人小鬼大!秋香妹啊,秋香妹,快出来拜拜吧!(哎!,来啦)
秋香白:﹝何必去烧香﹞老夫人偏间打坐,又听那春香在叫嚷,轻移莲步后殿上,姐姐叫我为哪桩?姐姐叫我为哪桩啊为哪桩?
春香白∶秋香妹模样真漂亮,性情温柔又善良,菩萨面前许个愿,保你找个如意郎鸳鸯相配凤求凰呀凤求凰。
冬香白∶秋香姐,快拜呀!
春香白∶冬香,冬香!你又干什么?
冬香白∶姐姐,哎唷,好紧张唷,那儿有一罐维他命B呀!
春香白∶你又在胡说了,秋香快拜呀!
(一下不再区分字号排版,人名使用简称)
第二幕 华府附近
秋∶一愿阖府齐安康,二愿夫人福寿长。
唐∶三愿巧遇多情种,洞房花烛早成双。
冬∶郎君把我瞧,矮油!害我神魂飘,你是要不爱我啊,我就要去跳八生桥哦。
春∶小鬼你又发有神经病啦,秋香妹,我们回去吧!
秋∶好的!
春∶回去啊~
秋∶我~
春∶喂!走吧!
冬∶哎!靓仔,下次你要找我,可以到酒店007号房找我,我在哪儿等你喔,不要忘记哦!
春∶走阿!你在发男人狂啊!
唐∶妙呀,刚才那秋香,这就是我要的九娇娘,看看我的功夫吧,追!
唐∶一路上坐了米田共的小船追舟而来,在追舟时后秋香又洒了一盆洗脸水倒在我身上,又对我一笑,太美了!我得想个办法接近她!现在已经来到了华府门前,让我想个办法混进去…有人出来了。
老∶有福之人人服侍,无福之人服侍人,我们华太师对教书的东风先生不满意,叫我另外找一位聪明伶俐的书僮陪两位傻少爷读书,唉!叫我上哪而去找呢?我看还是在报纸上登个征聘书僮启事吧!
老∶耶?这位小哥为何哀声叹气?
唐∶哎,老伯,您是有所不知,我乃是远从台湾来到马来西亚、吉隆坡寻找亲戚的,没有想到,不但找不到亲人,连身上的盘费也用光了,现在连吃饭睡觉的地方都没有。
老∶这的确可怜,小哥儿,我们府上要找一位书僮陪两位公子读书,你愿不愿意干?
唐∶只要能够接近秋香,我什么都愿意干。
老∶你说什么?
唐∶没什么!
老∶我给你换几件书僮的衣服,还要写一张三年的卖身契。
唐∶三年的卖身契啊?我看算了吧!就找我们丽星团的经理写一张保证书,不就行了。
老∶也好,不过我要在你的薪水里面抽七成佣金。
唐∶什么?七成啊!还好你不抽九成,还真是老财迷!
老∶你要拿两张小照片,我要去给你申请工作准证。
唐∶好吧!
老∶随我去。
第三幕 书房
文∶关关欢鸠,白兰地酒,在河之洲,白米粥,窈窕淑女,人人哎唷,君子好逑,君子好逑,好打篮球。
武∶不是打篮球,是排球。
文∶是足球。
武∶是乒乓球。
文∶是羽毛球。
武∶高尔夫球。
文∶是你滚球。
武∶老大,你怎么骂人呢?
文∶我不骂你,难道骂我自己?我在背书谁跟你打球啊?
武∶背书哪里有打篮球的?
文∶我一时忘记,你来吵吵得我更加忘记。爸爸说,我背书背好,他要买榴梿给我吃,我有榴梿不给你吃!
武∶不给就不给,我有芒果也不给你吃。
文∶芒果你常常有的,你自己吃,我告诉你,我有荔枝也不给你吃。
武∶你骗人,现在是几月,哪有荔枝?
文∶我自己有啊,一年四季都有。
武∶咦?喔~我知道你说什么了、我知道你说什么了。
文∶别吵了,你吵死了,烦死了。
武∶老大,我要到法庭控去告爸爸。
文∶你为什么去控告爸爸?
武∶告他虐待我们,他每天把我们关在家里,不给我们出去玩。
文∶对!我们爸爸真是一个不孝子。
武∶爸爸是不孝子?什么叫不孝子?
文∶爸爸不孝顺儿子,就是不孝子,爸爸如果孝顺儿子就是孝子。
武∶对啊,爸爸是不孝子。
文∶我倒楣才出世在这个家里,这家人家不好,你就不该跟我来投胎。
武∶你还好意思说呢!你先来,知道不好,又不通知我。
文∶你自己等不及我的通知就钻出来了,写字、写字,你研墨。
武∶你自己不会磨啊?
文∶我是老大,我叫你研墨你就研,这个本来是秋香的工作,秋香都偷懒,不伺候我们。
武∶呸!
武∶你怎么这么不卫生,你去里面拿自来水嘛,你这样很臭的噢,难怪我的文章写得不好。
文∶我的天然水比河水、井水、自来水、雨水更好。(好好,臭死了还说好)蚊子飞过去都死掉了。
武∶文∶关关欢鸠,白兰地酒,在河~在河之洲~洲,哎!爸爸说写文章你写你的我写我的,不可以偷看的。
文∶少啰唆!你也写不出来,我看什么?
武∶我知道你要偷看,所以我写不出来给你看。唉!作文章比女人去生孩子还难,女人生孩子还有医生看护帮忙,我们写文章也没有人帮忙。
文∶那怎么办呢?老大,要不我们画两只乌龟啊。
武∶要花你画,我不画了。反正写了给爸爸看,爸爸也是骂,不写也是骂,不如不写啦!好盹,睡觉吧!
唐∶两个傻瓜在睡觉,看我来吵醒他们。﹝用尺敲桌子﹞
文:你干什么?
武∶你吵什么?吵吵闹闹,你要吓死人啊?
文∶是你吵我还是我吵你啊,你睡的好好的一下子摔下来吓了我一跳。
武∶唉唷,老大你看,我的 *** 碎成两边了。
文∶啊!这么严重! *** 本来就是两边的嘛,如果是一边,那不是变成妖怪!
武∶噢,本来就是生两边的,吓到我忘了。
文∶别吵别吵,好好睡呀﹝又睡,唐又敲,武吓跑了。﹞
文∶你又来,干嘛跑了?
武∶是不是地震?是不是屋顶塌下来?
文∶乱说!奇怪,哦!原来这边多出一个家伙。(是他搞的鬼啊?)你好大胆,怎么吵醒本大少爷睡觉?你是谁?
唐∶我是你爸爸派我来陪你们读书的,我叫华安。
武∶他是爸爸叫他来的,就是代表爸爸,就好像是我们的爸爸?(对!)
文∶你笨得要死啊你,还对对你个头啊对!爸爸叫他来,我们最多听他的话,不可以叫他做爸爸?他又不是妈妈的“契家佬”。
唐∶对!我又不是你们~什么?乱讲!你们的爸爸叫我来拿文章,文章呢?。
文∶文章还没有写好,一张白纸,怎么交上去?你帮我们写吧,我们会给你好处的,请你去 *** ,去 *** 店。
唐∶不去!没有兴趣。这样好了,我先(出一个题目给你们做),试试你们的程度。
文∶不用试啦,我们的程度很高。
武∶高到以前几位老师都没有法子教我们。
唐∶我不信,你们听着,春夏秋冬,接下去。
武∶老大,一年四季他全说完了,叫我们说什么个?
文:春夏秋冬是麻将牌里的四个花,我答另外四个花,你听着,梅兰菊竹。
唐∶什么麻将不麻将,这是对诗啊,一个字凑成五个字,就成一句。
文∶春夏秋冬,一个字凑成一句。这个也不难!春香的迷你裙。
武∶夏香的热裤。
文∶秋香的游泳衣。
武∶冬香的扭 *** 。
唐∶乱来!真是两个傻瓜,不是啦,听着啊!一个字凑成五个字变成一句。春是…春游芳草地,你对夏。
文∶夏…夏威夷音乐。
武∶啊~老大你好厉害哦!
文∶对了?(不对啦!)那夏什么?五个字嘛,夏威夷音乐也不错嘛!
唐∶不对啦!听着啊!夏是…夏赏荷花池。秋是…秋饮雄黄酒,到你﹝指武﹞冬,你对冬?
文:到你啦,冬!
武∶冬…冬什么冬?
唐∶冬瓜的冬!送你一个Pass,冬的最后一个字是诗。
文∶你比较容易呐!前面一个字是冬,后面一个字是诗,你只要对中间三个字就可以了。
武∶冬…丝…有了,冬菇炒肉丝。
文∶好菜!秋天你说冬菇炒肉丝?
武:我妈妈时常煮给我们吃啊。
唐∶不是啦!冬是…冬吟白雪诗,你们真是一对“加优”,我去禀告华太师。哎!你不要搂搂抱抱的好不好?(大家男孩子拍什么?)男女授受不亲,哦不是!要抱也不要给你抱,这样丑的,(我很丑吗?我只是没化妆)
文∶华安,帮帮忙,代我们写一篇文章吧。
武∶多隆多隆啦,写一下啦,快点啦。
唐∶不会写!
武:不会写你教什么书?
文:不会写还要教人家,还要骗人家!
唐∶要我帮忙可以,不过我有一个条件(五分钱给你要不要?),你们要把秋香介绍给我。
文∶秋香是我们喜欢的人,怎么可以介绍给你。
武∶别的可以,里面还有春香、夏香、冬香。
唐∶别的我不要,你们不肯,我就去告诉你爸爸。
文∶好好好,我介绍,我把她骗到柴房去,你自己下工夫吧。
唐∶好,不过你们不可以去捣蛋。
文∶不会的,到时我们想去学习学习。
唐∶学习也不可以不行!
武∶你为什么要答应介绍秋香姐给他呢?
文∶不然怎么过这一关,你放心,他是书僮,人又不漂亮,秋香不会喜欢他的,秋香是我的。
武∶不!是我的。﹝两人重复是我的﹞
文∶别哭!我最怕你哭,你哭了我还要为你牛奶啊!这样,两人的公司,一三五我的, *** 你的,礼拜天给他休息。好!
第四幕 内府
文∶阿香…
秋∶大少爷,你来做什麼?
文∶我来看你,秋香,我好想念你,陪我去玩,我们去打保龄球,去游水。
秋∶不!我没空,你快出去,回头给大少奶奶知道你会被挨骂,我也会挨骂的。
文∶才不会呢!她自己肚子不争气,我要另外找一个。
秋∶这不能全怪大少奶奶,可能是你自己没用。
文∶谁说的,我给医生检查过了,说我一切正常,那是大少奶奶的机器坏了,所以我要另外去找一副新而好的机器来生产,你…
秋∶别胡说,快出去!
文∶不!陪我去玩,去谈心,我要…
秋∶这样吧,晚上在后园八卦亭等我,那儿又暗又静,比较方便,我们以拍手为号,现在你出去。
文∶好好!晚上以拍手为号,一定来啊!嘻嘻!
秋∶你…你也是要我陪你出去玩?
武∶咦?你怎麼知道?是不是你也正在想念我?希望我陪你去玩?来,我陪你去看电影听歌?
秋∶好!不过现在不行,晚上在后园八卦亭等我,我们拍手为号,履行约会。
武∶好,好!晚上静凄凄的,没人看见,没人知道,嘻嘻,好机会。
唐∶香妹!
秋∶你不去陪少爷供读,来这儿做什麼?
唐∶来这儿当然是要看你,你戏弄我、耍我、弃我、不理睬我,我还是想看看你,我太爱你了!
秋∶别肉麻,你这样缠著我,我好烦呀!
唐∶谈谈新就不会烦,来,我们找个清静的地方谈谈。
秋∶这…晚上在后花园相会。
唐∶真的吗?你不要再像前天那样,把我骗进柴房关起来。
秋∶这次是真的,你在荷花池旁边等我,现在你走。
唐∶好!一言为定啊!
夫∶秋香!
秋∶老夫人,您好!
夫∶哇!你真是好手艺,绣得真美。
秋∶老夫人您真过奖!
夫∶噢!听说新来的书僮华安,也是聪明伶俐,诗书绘画样样懂,改天叫他画一副观音。
秋∶喔!
夫∶秋香,陪我去花园走走,散散心!
秋∶…,老夫人,现在有太阳,好闷热的!晚上我陪您去,对了,晚上还有宝贝看。
夫∶花园有宝贝?什麼宝贝?
秋∶您看了就知道,要拍手,您一拍手就有回应,越拍越近,就看到了。
夫∶喔?有这等事?好!去看看,我还不知道我们花园有宝贝看,今晚你陪我去!
第五幕 花园
秋∶哎呀!风大,把灯吹熄了,老夫人,我去点灯。
夫∶快去快来!老夫人好怕耶,老夫人怕色狼,老夫人是处女…﹝秋临下时拍手,文一听也拍,老夫人一听也拍,武也拍,大家摸索趋前,文与武搂抱老夫人,毛手毛脚,老夫人惊叫。﹞
夫∶来人啊…。﹝文、武闻声吓坏了,秋香打上灯,文、武一见母亲,各跪一旁。﹞
夫:原来是你们两个小畜生!念书不念,三更半夜到花园来摸,气死我了﹝打他们)读书人变得这么咸湿,对母亲动手动脚的,摸三摸四,真丢人,摸呀,再摸呀!(武∶我们摸错了,请母亲息怒,下次不敢。)
文∶走!﹝武匆忙走,跌倒,文也跑,绊倒武,跌在他身上,武叫,两人起身,跑走。﹞
夫∶不知道造了什么孽,生了这种宝贝儿子﹝对秋香说﹞你就是叫我来看这种宝贝?哼!进去!
唐∶秋香妹,你果然来了。
秋∶唉…真难应付,去了一个又一个,走了一位又来一位。
唐∶请你对我不要当作是一种应付,敷衍我,我是死心塌地的爱你,你是我的灵魂、你是我的生命、你是我的安琪儿、你是我冬天的棉被、你是我夏天的冷气机、你是我饥饿的时候咸芝饼油炸粿、你是…。
秋∶别胡说了,你再这样,我可要去告诉老夫人,就说你是一条色狼!
唐∶我不是狼,我乃是一头虎!我是苏州才子唐伯虎是也!
秋∶你是唐伯虎?
唐∶不错!
秋∶你有什么凭据?
唐∶我的姐姐在你们华府贵为二夫人,我还有诗画,金印三宝为证,你放心好了,不会上当的。
秋∶﹝动心﹞原来他是唐伯虎,跟踪到华府,才子不做做奴仆,为我来受苦,一片痴情来表露,实在难摆布,寸寸相思对我诉,芳心难自主。
唐∶秋香!你不要犹疑,﹝爱心永不移﹞不爱别人只爱你,不爱别人只爱你,你呀你呀你呀你,我为你来到这里。
秋∶你真的爱我?不会变心?
唐∶真的,不会变心,我可以发誓,如果我变心、负心,给棉花压死,喝冷开水哽死,吃维他命涨死…
秋∶好了,好了,但是我要大方明媒正娶。
唐∶现在都流行偷偷摸摸的。
秋∶我不要!你把我当作是什么人嘛?
唐∶好!好!我有一个好朋友祝枝山,外号叫做赤练蛇,此人足智多谋,他与他们华太师是世交好友,我请他帮个忙,让我在众侍女中点秋香,这样可以吧!(秋∶这还差不多)
第六幕 点秋香
春∶今天是华安哥哥选老婆的好日子,老夫人叫我们打扮打扮来给他挑选。
夏∶我看华安哥一定会选我。
冬∶他选我都来不及了,还会选你?
夏∶唉唷,你说这话,脸都不会红,他会看中你?慢慢想吧!
冬∶那看中你罗?臭美!
夏∶你骂我,那你呢?你是什麼东西?
冬∶我是东西,你是货品?你是什麼货色?不要脸!
夏∶你哪有脸啊?你是什麼脸?棺材脸、死人脸…
春∶你们不要吵,其实他不会选你们的,他早对我有意思,选嘛,自然选我罗!
夏∶选你?
冬∶我说啊!她说得挺自然,好像真有这面子。
夏∶我们还有希望,春香姐,你还是自动的退出吧,免得当众难堪、尴尬。
春∶什麼?你们这样贬低我?我呀,高度够、身材够、眼是眼、鼻是鼻、样子齐、样子美,他不选我选谁呀?
冬∶别自我陶醉,别在那儿站著作梦。
春∶就算他不选我,选上你们,你们也该让给我,我是大姐嘛!
夏∶什麼都可以让,男朋友boyfriend就不可以让!什麼大姐不大姐的。
冬∶哼!让?你就是出五仟元,我都不会让。
春∶唉唷,好像肯定他是你的罗?
文∶你们吵什麼?
春∶没什麼!
武∶干嘛在这儿补粉、梳头,装腔作势的?
夏∶今天是华安哥选美的日子,我们是来竞选的。
文∶噢!爸爸妈妈太宠爱华安了…冬香,你也要竞选啊?你这麼小,都还没有发育,就是选中,也不能洞房,有什麼用?选了你,就好像买了一副古董,可以打赏,不可以用。
冬∶谁说我小?我已经十七岁了,好命的人已经做妈妈了。
武∶说的好像等不及嫁一样的,真是的,好啦好啦,丑人多作怪,不要搽粉了,越搽越难看!
文∶哼!有什麼了不起?
唐∶闪开、闪开!
春、夏、冬∶华安哥,早安,你看我,怎麼样?
唐∶秋香呢?
文∶秋香呢?
武∶秋香呢?你问我,我问谁呢?
秋: 冬天那个一去了嘛就有那个春天来,春天那个一来嘛就有那百花开,手拿绞剪剪出个双囍字,囍字成双人儿也配成对呀配成对,配成对呀配成对,囍字成双人儿也配成对。
春∶秋香妹来了,华安哥,你唱吧!
〔唐〕请教芳名,永记不忘。〔春〕我叫春香,出人头地冠群芳,你看怎麼样?〔唐〕姐姐是春香,可算是美娇娘,只可惜身高一丈,好像扈三娘。〔唐〕请教芳名,永记不忘。〔夏〕我叫夏香,莲花漫步淡梳妆,你看怎麼样?〔唐〕姐姐是夏香,真是个美红妆,只可惜后藏鸭蛋前面卖生姜。〔唐〕请教芳名,永记不忘。〔冬〕我叫冬香,年纪虽小等春光,你看怎麼样?〔唐〕姐姐是冬香,真是个美娇娘,只可惜吐花蜂舞点点溅衣裳。〔唐〕秋中魁首香中王〔秋〕不中意,爽快说,且莫作势带装腔,信口雌黄。〔唐〕姐姐是秋香,真是个美娇娘,我和你三笑姻缘今日配成双,我和你三笑姻缘今日配成双。
唐∶我选的是秋香。
春、夏、冬∶你…唱〔一寸相思一寸泪〕
文∶好啦、算啦,你们唱得人家的汗毛都竖起来,人家花了六块钱,就听你们这把鸭子叫的声音,明天要是没生意,你们负责…
文∶你点秋香,我反对!
武∶我 *** !
文∶我不批准。
武∶我不通过!
文∶哎!不要当众这样 *** 我们啦!搂搂抱抱!
唐∶要这样啦!你们反对 *** 也没有用,她爱我我也爱她,大局已定,推翻不了!
武∶唉!罢了,老大,你看,华安跟秋香站在一起是很相配,比跟我们在一起要好看得多了。
文!你真是长他人志气灭自己威风,好什麼?告诉你今晚洞房,秋香会后悔的,她会到法庭控告他精神虐待!
武∶为什麼?因为医生替华安检验过,他生理上有问题,他身上的构造跟我们不同,少了一样东西,他这一辈子不能传宗接代,除非找人代劳。
唐∶胡说!
武∶老大,不管怎麼样,今天是华安的好日子,我们应该帮他一个忙。
文∶那当然,不过不好意思。
武∶为什麼?
文∶嘻嘻!不知秋香肯吗?
武∶为什麼不肯?你说什麼?
文∶帮他洞房。
武∶什麼洞房,你就想洞房?
文∶我想很久了。
武∶想烂你的肺,我是说帮他做司仪。
文∶噢!可以的、华安!帮人帮到底,有道是送佛送到西天,摆渡摆到江边,我们帮你做司仪。
唐∶你们会吗?
文∶这很容易的,为什麼不会?
武∶我们是司仪大学毕业的。
唐∶这最后一场,看你们的了。
文∶没有我们就收不了场。
武∶老大!开始吧。
文∶各位来宾,今天是一个愁云密布的坏天气,我们哥儿俩怀著万二分的悲伤的心情来参加这倒楣的选美大会。
武∶他们真是一对狼豺虎豹。
文∶说错了,郎才女貌。
武∶真是一对郎才女貌,他们好像梁山伯与祝英台…
文∶哎呀!你乱讲,梁山伯与祝英台是短命鬼,你这样比喻他会不高兴的!不如比喻他们俩是西门庆跟潘金莲。
唐∶对,西门庆跟潘…啊?那是一对jian夫yin妇,你怎麼将他们来比我们呢?
文∶噢!弄错了!Sorry
武∶他们是天上的龙凤一对。
文∶地上的乌龟王八一双。
武∶龙交龙、凤交凤、老鼠生的儿子会打地洞。
文∶好配好、丑配丑,破畚箕配烂扫埽,祝他们同床异梦、各奔前程。
武∶一个唱今天不回家。
文∶一个唱负心的人。
武∶一个表演功夫。
文∶一个去找包青天〔奏乐,乐队奏出殡的音乐,文、武、三香亦哭〕
唐∶STOP!你们干什麼?
文∶我一听到这音乐,就想起我们爸爸出殡的时候,一家人哭哭啼啼,〔你们捣什麼鬼?开玩笑呀,人家今天结婚高兴,应该奏结婚进行曲。
【谢幕曲】
一笑魂飘 再笑断肠 三笑姻缘万古扬
我爱江南 多美娇娘
华府丫环 芳名秋香
那唐伯虎 风流豪放
爱上秋香 唱凤求凰
俏秋香秋波一转
唐伯虎心神荡漾
月老他从中帮忙
唐伯虎华府追秋香
一笑魂飘
再笑断肠
三笑姻缘
三笑姻缘万古扬
俏秋香秋波一转
唐伯虎心神荡漾
月老他从中帮忙
唐伯虎华府追秋香
一笑魂飘
再笑断肠
三笑姻缘
三笑姻缘万古扬