唐人街探案3插曲英文歌妈妈,唐人街探案3插曲英文歌Heal the world

太喜欢这首插曲了，找遍全网都没找到歌词和中文翻译，所以就自己翻译了，如有什么改善的地方欢迎留言喔！

《On My Way》我的道路

感觉很安静，这一次

Feeling so quiet, this time

陷进黑暗

Into the darkness

让我直到永远

Let me be endless

再见

Goodbye

过去的我结束了

End of my old life

没有人是毫无运气的

No one is luckless

在公平面前

When comes to the fairness

穿过黑暗有另一个世界

Through the dark a world is waiting

没有人看过的地方

Through where no one’s ever looking

是属于我自己的世界

A place that will be called my own

用平凡来做交换

So trade that typical for something

像你所说的崭新绚丽

New and colourful like you say

所有都会变得不一样

Everything will not be the same

层层黑暗不断削弱我

When the shadows fall keep cutting me down

让我为伤痕感到自卑

I’ve learned to be ashamed with my scars

若我注定是会被遗忘的

If I meant to be disowned and disgraced

我将冲出障碍打破枷锁

I will burst out of cage through all the barricades

我将在自己的道路上

I’ll be on my way

（小猪雯翻译）