本
文
摘
要
歌曲红了半年,之前有所耳闻,今天细听几回,稍有解读。不得不说,这首歌作为商业曲还是很成功的,广为人传唱,为大众喜爱,足可见是一首不可多得的古风佳作,类似《旧梦一场》;一方面,它以古风形式弘扬了我们汉语文化的魅力,要更多人喜欢古典文学; 另一面可以说雅俗共赏,要更多的人喜欢古风唱腔曲子,附带‘附庸风雅’的气质和独特内涵标签,总体是很不错的。
词曲造诣高出词文太多,歌词确实有些牵强凑押韵,行文不够统一。 文言,白话夹杂太严重,开头几古风词句无可厚非,中途来了句‘白发老人背着孩下山’,不伦不类,如此粗陋的行文破坏了之前描绘的美感。 感觉作者是为了强押韵,故做意像来填词。 如此一句粗糙的现代白话,出现在歌词尤其是古风里中是很失败了,稍微修改会好点。 歌词确实有些逻辑不通,很容易误导读者,非常不好理解。但是总体歌词的思想境界很高,抒发了主人公超超然物外,如梦初醒,积极入世的大气风度,只是解读作者的用心良苦,稍煞心思。
作者用典 美观,白观是没问题的,都是说得通的,代指美丽的风景,白茫茫的景观。
词中争议的几句:
我欲迎风再留住几步
怎舍寒风吹动我痛处。
我欲成冰再也无退路
怎舍寒冰冰冻我心窟
我说寒山别哭
我带你出
我画美观带你出.
个人理解是: 作者由于”入“”世不顺意,醉酒游寒山,被寒山的瑰丽的风景迷住倾倒,遇寒山知己,互倾衷肠,经过指点迷津,幡然醒悟,了却了尘世恼事,想留下陪寒山这位最懂的知己,这位山神不得,结果感动了寒山的故事。
歌词意思:
我想迎风再停留回眸寒山这位知己,谁知寒风凛冽,寒山不忍吹通我的心扉(暗自心伤)。
我说,寒山别哭,我带你出来(这样我们就能在一起了);
我想变成冰跟寒山融为一体再也不分离,再也没有任何人世磕绊了却红尘没退路,怎奈寒冰万丈,寒山不忍冰冻我心窟(无能为力留下我作伴而暗自伤神)。
我说寒山别哭,我带你出去。 我想把你的盛世容颜描摹于画,时刻揣在手边,这样我们就能时刻不分离了。
‘怎舍寒风吹动我痛处’和“怎舍寒冰冰冻我心窟”分别用了倒装,主语是 寒山 不舍,而不是我不舍。 注意: 寒风和寒冰都是 寒山的一部分,其实也就是指寒山了。 寒山想尽力留下我,但是‘她’太过寒冷,人神注定不能相爱厮守,指定要分开。 本来是寒山劝作者不伤感,谁听了寒山知己的一席言语,幡然醒悟,而寒山由于不能留住眼前这位知己,看着眷恋的人即将离去不能为力而暗自落泪,作者反客为主 返劝寒山‘不要哭’,颇有点李白《将进酒》的意思。作者为了表达对寒山的仰慕和爱恋,一个好法子一闪而过,激动地对寒山说:别哭,我可以把你的惊艳的容貌描摹在一幅画里呀,我带你出来,这样我们时刻在一起了,永远不分开了........
以上传达的意思大抵应该为作者本意,只是某些词句行文还需修缮,不过曲子的造诣很深,掩饰掉了这文字驾驭方面的不足,足以绕过大众,足够欣赏一曲了。如果不细品歌词,发现不到这方面不足。 毕竟这不是一首流传千古的宋词而是一首现代古风歌,单单从这角度就已经很不错了。 不可否认,词在 曲的点缀下成为歌,更加容易被传播被熟知。 也可以肯定的是,作者还是有些文学功底的,毕竟作为因为音乐人,词,曲,唱集一身的还是很不错了。而音乐作词方面,跟方文山确实还有很大差距了。
第一次点评,谢谢!!