本
文
摘
要
大手牵小手，走路不怕滑，走走走，儿子转眼就长大。
评论真是当代网友智慧的结晶。《小手拉大手》这首歌让我记忆深的评论是：这不是《大头儿子小头爸爸》的主题曲吗？
1995年央视的经典动画、对大风车的每日焦急等待并不为出生在台北的陈绮贞熟知，也不是出生在马来西亚的梁静茹的日常，更不是出生在东京的过亚弥乃能了解的。
好听的音乐自有其魔力，东京的过亚弥乃的尤克里里琴弦下长出了一曲动听的欢快旋律。
作为独立音乐人她为这段旋律填上了歌词，变为了她的成名曲《幻化成风》，并成为动画片《猫的报恩》的片尾曲。这个动画片来头不小，是吉卜力工作室出品的。
什么，你不知道吉卜力？那你总该知道宫崎骏老爷子吧。
《幻化成风》是日文歌，歌名是翻译过来的，翻译得很巧妙。幻化这个动词自带褒义，轻盈中带着欢快，比如幻化成蝶。如果走消极路线就应该是飘零成风。
音乐是有情绪的，歌词是把情绪具象出来。
《幻化成风》讲的大概是忧郁女孩因为男孩的陪伴开解，度过了一段很快乐的时光。原歌词的意思大概是所有的悲伤都幻化成风。
尽管现在两人不在一起了，女孩依然充满感激，祈祷相遇。不同于熬人的刻骨思念，轻快的旋律仿佛再说，男孩就等在下个路口。
这首歌曲在中国有三个版本，最有名的当属梁静茹唱的《小手拉大手》，李宗盛的眼力着实独到，发掘了嗓音得天独厚梁静茹。
沙而不哑声线与尤克里里的空灵形成显著地对比，极大地丰富了也成就了《小手拉大手》。
而写下这首歌歌词的人更是不得不提——陈绮贞，你大概听过她的《旅行的意义》吧！
你看过了许多美景
你看过了许多美女
你迷失在地图上每一道短暂的光阴
陈绮贞擅长清新的民谣风，吉他清弹，配上如诗耐人寻味的字眼。
在这首《小手拉大手》的歌词中，欢快与清新是主色调，涂满了画布的近景，但在近处景物的间隙中，依然透露出远方值得玩味的文艺。
给你我的手像温柔野兽
把自由交给草原的辽阔
这是我最喜欢的一句词。首先是画面感强，辽旷的青色大草原，女孩把手交给男孩，男孩温柔牵着，在鲜艳的阳光下自由疯跑。
不由得让我想起了高晓松给谭维维写的《如果有来生》：我们在大草原的湖边，等候鸟飞回来。
草原奔跑与湖边闲坐，一动一静，但偏偏表达的是同一个意思。就像恋人嘴里的“亲爱的”和“傻样”。
其次这两句有诗性。什么叫“把自由交给草原的辽阔”，如何把自由交给辽阔？这是诗人才有的梦话。
接下来要胡言乱语，可能要请你批评了。这句词的第一层面是所指取代能指，分明是“辽阔的草原”却非要说成“草原的辽阔”。
这还不算，更厉害的是前面的“把自由交给”。交给的主语是谁？是谁在进行交给的动作？
往前去找，应该是野兽，因为毕竟交给的是草原的辽阔。但你也可以说主语是女孩，因为真正觉得自由的是她，野兽不过是个喻体。
枯槁的分析师无趣的，模糊不清也许正是其魅力所在。
如果这句歌词改为“给你我的手，像奔跑野兽，在草原上尽情享受自由”则大失其味。
说回来，《小手牵大手》整首歌词都填满了这种恋爱的彩虹色。
音乐会的烟火、凉凉的深秋、拥挤的人潮、夜晚等候、温泉享受、解析困惑……
一幅幅照片将两人的相恋点滴呈现出来，细节的不连贯铺陈配合着流畅的动感音乐，仿佛听众也看到了这个进程。
值得一提的是“还记得人潮把你推向了我，游乐园拥挤的正是时候”，在人潮的帮助下，两人的关系推进了，是牵手了？接吻了？拥抱了？
这并不重要，这种委婉表达和留白很值得玩味。
最后，说一下“你是我的梦像北方的风，吹着南方暖洋洋的哀愁”，欢快的旋律中怎么用哀愁这样的词语呢？
正常思维是吹走哀愁之类的，但陈绮贞偏能正面去用一个暖洋洋的形容词彻底化解了哀愁中负面情绪。反而生出打情骂俏般的调皮感。真是有趣！有句话“形容词是写作的毒药”，想来陈绮贞是不同意的。
结尾，说两句题外话。最近看陈丹青的《局部》颇有所得，一个是他的真诚。我自夸一下，我的文字也很真诚，尽管读者未必会认可这种真诚。我非常理解，毕竟好东西，欣赏起来是有一定门槛的。
二是我不够谦虚，不懂就是不懂，不必强求分析整首歌曲，写出一点局部的观点就挺好。
三是我一直有个毛病，写东西爱总结出三点。
以上。
最后歌词中藏着李宇春哦，哈哈哈！已乐晕~（不懂的可以来问我）
还记得那场音乐会的烟火
还记得那个凉凉的深秋
还记得人潮把你推向了我
游乐园拥挤的正是时候
一个夜晚坚持不睡的等候
一起泡温泉奢侈的享受
又一次日记里愚蠢的困惑
因为你的微笑幻化成风
你大大的勇敢保护着我
我小小的关怀喋喋不休
感谢我们一起走了那么久
又再一次回到凉凉深秋
给你我的手像温柔野兽
把自由交给草原的辽阔
我们小手拉大手一起郊游
今天别想太多
你是我的梦像北方的风
吹着南方暖洋洋的哀愁
我们小手拉大手今天加油
向昨天挥挥手
给你我的手像温柔野兽
我们一直就这样向前走
我们小手拉大手一起郊游
今天别想太多
我啦啦啦啦像北方的风
吹着南方暖洋洋的哀愁
我们小手拉大手今天加油
向昨天挥挥手
我们小手拉大手
今天为我加油
舍不得挥挥手
