本
文
摘
要
故宫博物院藏有清宫旧藏翡翠器数百件，数量居世界博物馆之前列。
清代以后，大量的从 *** 进贡来的 *** 玉开始风靡皇宫。皇帝、皇后以及后宫的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠制品，而最著名的热爱翡翠的人当属慈禧太后，可谓对翡翠的痴迷已近疯狂。
翡翠白菜，又称翠玉白菜，清代玉器，原本是光绪帝的瑾妃的一件嫁妆，放在紫禁城永和宫。由于其相关文献少之又少，关于其作者等更多信息不得而知。工匠利用翠玉的自然颜色雕饰出白菜的叶与柄，非常有质感与逼真，充满生活气息和韵味。
目前，翡翠白菜在北京博物馆、天津博物馆和台北博物馆分别都有一棵，对外宣传时它们也是博物馆的最佳招牌。大家只要去旅游就会发现，翡翠白菜非常受游客欢迎，在台北故宫的翡翠白菜展厅，游客们摩肩擦踵将它围了个水泄不通。
除了这颗翡翠白菜，故宫的翡翠收藏品还有很多，其中最出名的就是以下十种翡翠的工艺品。
“乾隆年制”的翡翠龙纹杯盘
这种拖杯器，在清之前的朝代就已经很流行了，但制成品的精致程度是清朝最佳，这款龙纹杯盘的高度为5cm，口径为7cm，盘径为18.5cm。翡翠为青绿色，翠体内有深绿色的丝絮和暗红色的团块。
翠 萧
翠体呈青绿色，吹奏出的声音深沉，悦耳动人，以丝竹之声为意，雕刻成竹状，全长为54cm，口径为2.8cm。
翠鱼式盒
是一个盒子，外表为鱼形，所以称为翠鱼式盒，是青绿色的，在眼睛、腮、鱼尾等上都镶有宝石，鳞片雕刻细致，整体形象生动，十分好看，翠体长为27.8cm，宽为7.2cm。
翠印色盒
盒子是圆形绿色的，盒子与盖子相互相配，可扣合，盒底很浅，通高只有3.4cm，口径为8.8cm。盖子上有个突出的“寿”字，是利用工艺水平很高的瓦面状凸线，对于元明时期来说有更大的进步。不管从原材料还是后期加工的精细程度，此款翠印色盒都属于上等品。
翠烟壶
颜色为青绿色，局部的翠色较深，翠体的高为6.45cm，宽为5.3cm，图案造型比较简单。
翠桃式洗
是古代书房之中用于洗笔的，翠体边缘的桃花以及桃枝细节雕刻都非常精致，整体浅绿色，局部的颜色比较深，口径有24.8cm，比较浅，只有3.8cm的高度。
翠太极纹浅盘
浅盘的中间刻有太极的图案，颜色是鲜艳的绿色，飘有深的翠色，透明度佳，质地上乘，高为3.5cm，口径较大，为17.5cm。
翠乾隆款仿古觚
颜色是青中带绿，俏色为黄色，色泽过渡自然清新，高有19.7cm。翠缠枝莲纹盖碗：整体是浅绿色，深的翠色如云烟飘散，翠体上雕刻的翠缠枝莲与之相互辉映，盖碗高为8.3cm，口径12.4cm。
翠 碗
翠碗为青绿色，翠体的颜色分布不均，有的深些有的浅些，碗高为7.3cm，口径为17.3cm。
翠缠枝莲纹盖碗
翠质浅绿色。碗为薄胎，口外敞，盖略小，地包天式，环式钮。盖面及碗外壁浅浮雕缠枝莲纹。通高8.3厘米，口径12.4厘米。
