本
文
摘
要
他四岁弹琴,六岁组乐队,十一岁巡演;
他不识谱,不懂乐理,只靠耳朵学习;
他被滚石杂志评为 “最受欢迎的吉他手” ;
他被 Chet Akins 称为 “被认证的吉他手” ;
他是澳大利亚国宝级吉他手;
他是 Tommy Emmanuel 。
「 Some where over the rainbow 」
Somewhere Over The Rainbow - 腾讯视频视频
( 恳请佩戴耳机,或在安静环境下聆听 )
莫忧岁月催人老,音乐使人返老还童。
Tommy 生于 1955 年,今年已是 62 岁高龄。自其 1979 年发行第一张唱片以来,至今共发布了 26 张唱片。而在 1990 年至 2016 年间,更是几乎每年发行一张。近些年他的精力似乎更是充沛了,每年在全球巡演近 300 场 —— 要么是在演出,要么是在去演出的路上。
2015 年 10 月,我有幸去听了 Tommy 在北京演奏会。在现场听他演奏,毫不夸张的说,我的下巴几乎快脱臼了。而另一件事让所有人的下巴掉了一地 —— 花甲之年的他刚有了个女儿,名为 Rachel 。
但比起他的小女儿,二女儿 Angelina 更为人知——下曲即是 Tommy 为其创作的。
「 Angelina 」
Angelina - Tommy Emmanuel - 腾讯视频视频
( 恳请佩戴耳机,或在安静环境下聆听 )
在一次采访中,Tommy 讲述了创作此曲的缘由:“与 Angelina 在一起时,我想用旋律清楚的描述出她的名字。因为 Angelina 是我的第二个女儿,写这首曲子我的灵感非常强烈 —— 只有在最纯净的灵感驱使下我才会写出曲子。我似乎不能在任意时间和情况下坐下来进行创作,我必须感到灵感降临,并相信人们能体会到曲子的情感,因为她们源于真情流露。”
灵感着实是个好东西,只不过常被习惯扼杀。而对于习惯,Tommy 如是说道:“We are all creatures of habit, and 99% of people play the same tapes over and over in their subconscious. We see things that way because that’s who we are, it’s coming through our filter, so let’s change the filter. It’s never too late to make your life better.”
恕我学渣一枚,上文这段真的是译不动了。不过下面的视频是 Tommy 在 TEDxMelbourne 的演讲,中文字幕哟。
「 My life as a one-man Band 」
My Life As A One-Man Band【中字】 - 腾讯视频视频
( 恳请佩戴耳机,或在安静环境下聆听 )
最后,就用我对 Tommy 印象最深的一句话作为结尾吧 ——
“反复的练习是把琴弹好的唯一方法。当一个曲子你练习了 1000 次,你只是刚刚开始演奏而已。”
原文发布于:大师 | Tommy Emmanuel