小伙伴关心的问题:白日何短短李白原文,白日何短短 百年苦易满翻译,本文通过数据整理汇集了白日何短短李白原文,白日何短短 百年苦易满翻译相关信息,下面一起看看。

白日何短短李白原文,白日何短短 百年苦易满翻译

《长安十二时辰》是最近大火的一部剧,抛开精美的服饰设计和烧脑的剧情,剧中的一些歌曲(全为李白作词)对我也有很大的触动,其中许鹤子所唱的《短歌行》当数第一,抄录如下:

短歌行 唐代:李白

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩茫茫,万劫太极长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。

天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲揽六龙,回车挂扶桑。

北斗酌美酒,劝龙各一觞。

富贵非所愿,与人驻颜光。

《长安十二时辰》短歌行 歌词

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩浩,万劫茫茫,太长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。

不若天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲飞天,飞天揽六龙,回车挂扶桑。

北斗摘,摘之酌美酒,劝龙饮一觞。

富贵非所愿,与人驻颜光。

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩浩,万劫茫茫,太长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。

不若天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲揽六龙,回车挂扶桑。

北斗酌美酒,劝龙饮一觞。

富贵非所愿,与人驻颜光。

“白日何短短,百年苦易满。”用“白日”来指代时间这个抽象的概念,化之为具体可感的形象。“短短”两个叠字,强调它稍纵即逝,在剧中吟唱的时候,短短两字之间有一点停顿,似乎也包含着对光阴易逝的叹息。由时光的流逝,自然联想到人生易老,年华难驻。百年之苦,在时间的长河中,也不过一点浪花而已。起首两句,开门见山,点明题意。“苍穹浩浩,万劫茫茫,太长”。这两句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠;从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。知乎上曾经有一个比较天体大小的视频,从水星,月球,地球,到越来越大的恒星,星系,不禁让人感慨人类的渺小,寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粒。听到许鹤子唱到这一句,心里的确有一种苍凉感,这不是一种矫揉造作的情感,而是一种深入到基因中的对茫茫宇宙的恐惧。在这漫长的岁月里,那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女,如今也已两鬓斑白了。据传汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事:东王公常和玉女用箭作投壶游戏,每次要投一千二百支,若未投中,天便开口大笑,这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地用两个故事渲染铺排了“万劫太极长”的内涵,苍茫的穹宇,人世的兴替,麻姑仙女蝉鬓染霜,天公玉女嬉戏作乐,倏忽又是雷鸣电闪,风雨将至……。至此,空间的浩渺、时间的无垠,通过诗人大胆而奇特的想象,表达得淋漓尽致。我们形容时空之广阔,想必头一句就是光阴似箭,日月如梭,或者寄之于青丝白发,汤汤江河,花开花落,日圆月缺;而李白的这两句真是震撼到我,加上剧中许鹤子优雅的声线,和典型的唐代服饰(参考彩绘双环望仙髻女舞俑),让人仿佛回到了遥远的盛唐,被其恢弘大气所折服。剧中听许鹤子唱歌的场下人物,也被这首歌的情绪感染,相信他们不光是沉迷于许鹤子的颜值和才艺,而是由歌词激起了他们内心对世事无常,光阴易逝的共鸣。

图一:大唐第一流量许鹤子

图二:彩绘双环望仙髻女舞俑

图三: 剧中场下的人物也被这首歌的情绪感染,似有泪光

下面两句,诗人笔锋一转,写出另一番意境。“吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌美酒,劝龙饮一觞。”诗人揽住为太阳驾车的六条神龙,把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上,用北斗作酒勺盛满美酒,请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来,人生似乎便能得以长久。诗人在驰骋丰富的想象时,把美丽的神话传说融入瑰丽奇伟的艺术境界,塑造出瑰奇壮观的艺术形象,洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩,这种奇妙的想象真是让人自叹弗如,我读到此作时,惊叹于李白的无拘无束的思维,心想为李白脱鞋磨墨我都值了。这里还运用了典故,比如,“北斗酌美酒”,出自《诗·小雅·大东》“唯北有斗,不可以挹酒浆”的典故,李白反其道而用之,以北斗酌酒,从思想到艺术都表现出极大的创造性,文辞如行云流水,极富表现力,体现了诗人雄奇奔放,清新飘逸的风格。结尾二句道出诗人的意愿:“富贵非吾愿,为人驻颜光。”自古帝王们,雄如秦皇、汉武,也无不遣人访神仙,求长生,无非为了富贵永久。前人的《短歌行》在慨叹人生短促时,往往流露出一种及时行乐,纵情声色的颓废情绪。曹操也只能对酒当歌,忧思难忘。同样的歌题,在李白的笔下,虽也同样发出“百年苦易满”的感叹,然而,全诗贯穿的却是乐观浪漫、昂扬奋发的基调。这是李白的个性及盛唐时代的精神风貌使然。

同样的一首歌,在丁瞳儿的声音中,更多的是一种悲凉,丁瞳儿原先被丈夫卖入青楼,又结识了秦郎,两人相约同生共死,秦郎却在张小敬的一次人性的考验中选择了出去而不是丁瞳儿。在丁瞳儿眼睛里的光芒消失的时候,我的心也凉了下来。

图四:丁瞳儿在剧中是清唱,感觉更空灵,结合她的境遇,感觉更多的是悲凉

人生最痛苦的莫过于给你打开一扇窗,然后又给你关上,它让你体会到外面的阳光,然后又让你跌落于尘埃,让你内心充满欲望,在这个过程中,欲望就变成了内心的煎熬。万劫茫茫,对于无限的时空来说如沧海之一栗,对于具体的某一个人来说,可真是太长了。而能达到李白这样超脱一般人的浪漫豁达之意境者,可真是太少了。如我等凡夫俗子,在窗边感受到一丝阳光的温暖,便想着突破窗户的桎梏,用汗水,用脑力,乃至用人性,用生命作为交换。一个人是不想把自己放进历史的大河中的,那只会凸显自己的渺小,引起心中最原始的无奈和恐惧,他能做的就是活着,每一天做的事都为了活着。人生多数不会像《活着》中的福贵那样,看着自己的亲人一个个离开自己,但每个人都会有自己在意的东西,它曾在一段时间给了你欢乐,慰藉,希望,但早晚它都会离你而去。我们要做的,不是在原地哭泣,而是在路上,抹干眼泪,去迎接下一个未知的劫数。

更多白日何短短李白原文,白日何短短 百年苦易满翻译相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!