本
文
摘
要
一张经典的新前卫专辑，其风格我称之为是太空交响金属，Majestic作为一个一人乐队其可以一听的作品还有双专辑voz和Epsilon，这张arrival是公认也是我最喜欢的一张！
1.Gray 22:38
灰色
In the dream I floated on
The mist of desperation
The silent screams
Causing elevation
在梦中，我漂浮在绝望的迷雾上
无声的尖叫不断升高
Follow me they cried
Coming from afar
The reasons they died
Don’t know where they are
“跟我来吧，”他们从远处喊道
不知道他们死去的原因
不知道他们在哪里
Tried to find a place to go
Where everybody *** iles
There nobody knows
All the endless miles
想找到个地方
那里每个人都微笑
那里没人知道无穷无尽的里程
Take me higher, take me far
Show me madness, show me stars
Show me where they are
带我飞得更高，带我走得更远
给我展示疯狂，给我看星星
告诉我他们在哪
Misguided direction
From the chosen few
Popular sedation
In the living room
Sail away to another day
We try to follow all you say
We try to hold our hands up hand
Try to move along
But in the end all you say
Ends up being wrong
被选中的少数人
被误导了方向
在客厅里
一片寂静
驶向另一天
我们试着按照你说的去做
我们试着把手举起来
试着向前走
但最后你说的
结果都是错的
You can only take so much
Before the levee breaks
Hopeless fanatic look at me
Before its too late
Sail away to another day
We try to follow all you say
Fill my mind all you want
I am breaking free
Leave behind my own thoughts
For all the world to see
你只能承受这么多
在堤坝决堤之前
绝望的狂热者看着我
在为时已晚之前
驶向另一天
我们试着按照你说的去做
你想让我想什么就怎么想
我要挣脱
把我自己的想法抛在脑后
全世界都能看到
Lead me on-Take me to that empty place
Lead me on-Take me to the deepest space
Lead me on-Journey high above our homes
Lead me on-Never feel you are alone
带我去-带我去那个空荡荡的地方
带我去-带我到最深的地方
带我去-在我们家的高处旅行
带我去-永远不要觉得你是孤独的
We arrive
We arrive
We arrive to that point in time
Come to find, we didnt think so
Endless minds, they make the bind
Are we blind, we didnt think so
我们到了
我们到了
我们到达那个时间点
去发现不是我们所想的
无穷无尽的思想被约束了
我们瞎了吗，我们不这么想
If we now seize the day
And tomorrow runs away
We watch as the children play
Not knowing the world they make
We dream of old endless tales
Of the oceans weve tried to sail
If the clouds fall from the sky
The mist will gray within our eyes
Within our eyes
如果我们抓住这一天
明天就溜走了
我们看着孩子们玩耍
不知道他们创造的世界
我们梦想着古老的无穷无尽的故事
我们试图航行的海洋
如果云彩从天而降
我们眼中的雾气会变灰色
在我们眼里
Shadows crept from the sky
Amazing wonder in our eyes
Find it hard, hard to stand
Asking myself who I am
I see what I cannot explain
I feel in awe, no more pain
Blinded by mist I cannot see
I feel so *** all in the grand scheme
阴影从天空中悄然升起
我们眼中令人惊叹的奇迹
觉得很难，很难忍受
问自己我是谁
我明白了我无法解释的
我感到敬畏，不再痛苦
被雾蒙住了眼睛，我看不见
我觉得自己在宏伟的计划中如此渺小
You approach us – thought I cannot see
You know us – how can this be
You make us – the mirror of me
You break us – to unlock the key
你走近我们-以为我看不见
你了解我们-这怎么可能
你让我们-我的镜子
你打破了我们-打开钥匙
Lead me on – To another day
Lead me on – Out of the sea of gray
Lead me on – Should we follow, should we stay
Lead me on – Will you wish my dreams away
带我到新的一天
带我走出灰色的海洋
带我走-我们应该跟着吗，我们应该留下来吗？
带我走-你会希望我的梦想消失吗？
In the dream I floated on
The mist of desperation
Silent screams
Causing elevation
在梦中，我漂浮在绝望的迷雾上
无声的尖叫不断升高
Follow me they cried
Coming from afar
The reasons they died
Don’t know where they are
“跟我来吧，”他们从远处喊道
不知道他们死去的原因
不知道他们在哪里
Tried to find a place to go
Where everybody *** iles
There nobody knows
All the endless miles
想找到个地方
那里每个人都微笑
那里没人知道无穷无尽的里程
Take me higher, take me far
Show me madness, show me stars
带我飞得更高，带我走得更远
给我展示疯狂，给我看星星
2.Wish 09:12
愿望
I am drifting by the wayside
And moving through the points
To a distant horizon
To find my voice
I cant find my direction
Im spinning round and round
So much confusion
From far above the ground
我在路边漂泊
并通过点到遥远的地平线
找到我的声音
我找不到方向
我在转圈
太多的困惑
从很远的地方而来
From the clouded vision
I focus on you
And I am asking myself
Just where the hell you are
All I need is to feel you
Feel you close to me
The points of light line up
As they shine down from the stars
从云彩中
我专注于你
我在问自己
你到底在哪
我只需要感受你
感觉你靠近我
光点排列
当它们从星星上照下来的时候
I wish upon the stars
(I drift between the points)
To be where you are
(I am not that far away)
You seem so very far
(If you just take a look)
If I close my eyes
(Do you see)
and look up to the sky
I will see you
(I am here)
I will see you
(I am near)
Next to me
(I am all around)
Are you with me
(I am)
我在星辰上许愿
(我在点之间漂移)
到你所在的地方
(我没那么远)
你看起来很遥远
(只要你看看)
如果我闭上眼睛
（你有看到吗）
仰望天空
我会看到你
（我在这里）
我会看到你
（我在附近）
在我身边
(我在身边)
你和我在一起吗
我在
And they follow
And they follow
他们跟着
他们跟着
As I lay here I am with you
As I lay here I am with you
And they follow
And they follow
当我躺在这里，我和你在一起
当我躺在这里，我和你在一起
他们跟着
他们跟着
3.Glide 09:36
滑翔
Im spinning quickly out of control
Feeling like I am lost with no where to go
I can see my home it is empty and cold
Nothing left within the webs of sin
我在旋转，很快失控了
感觉我迷失了，无处可去
我可以看到我的家是空旷而冰冷的
在罪恶的网中什么也没有留下
Memories flash quickly throughout my head
Smell the incense burn ash burns through my bed
Close my eyes real tight now, pretend that Im dead
Just a few minutes more and it will all end
记忆在我脑海中迅速闪现
闻一闻我床上烧香的灰烬
现在闭上我的眼睛，假装我死了
再过几分钟，一切都会结束的
No reason to chase me
Running on full steam ahead
And Im not coming back again
I know there is a life for me
No laying on my back
and giving my love out for free
No more pain, no more insane game
Ill take control of my life
Ill take my own destiny
Watch me fly, watch me glide
I will spread my wings
and soar along the eagles in the sky
Ill fly watch me glide
Ill fly watch me glide
Like an eagle
没有理由追我
全速前进
我不会再回来了
我知道我有自己的生活
别躺在我背上
免费送出我的爱
不再有痛苦，不再有疯狂的游戏
我会掌控我的生活
我将掌握我自己的命运
看着我飞翔，看着我滑翔
我将展开我的翅膀
沿着天空中的鹰翱翔
我会飞，看着我滑翔
我会飞，看着我滑翔
就像一只老鹰
4.Arrival 36:04
到达
Part 1 – Echo of Spheres
第一部分-球的回波
We whisper knowledge to you
All the secrets of all the worlds
And we hold in our hands all that you know
All the little pieces, all the little reasons
Life is life
我们向你低语知识
所有世界的秘密
我们把你所知道的一切都握在手中
所有的小碎片，所有的小理由
生活就是生活
Time will tell if we’re ready
Time will tell if we’re steady
Cast away all your doubt
What you think it’s about changes
All the little pieces, all the little reasons
Life is life
时间会告诉我们是否准备好了
时间会告诉我们是否稳定
抛开你所有的疑虑
你认为这是关于改变的
所有的小碎片，所有的小理由
生活就是生活
Show me how to live – I think that I am ready now
Show me how to live- If you can just show me how
Show me how to live-Wont you please lead the way
Show me how to live-Cast the light today
告诉我如何生活-我想我现在已经准备好了
告诉我如何生活-如果你能告诉我怎么生活的话
告诉我怎么生活-请你带路好吗
告诉我怎么生活-今天投掷光芒
Part 2-Manifest
第二部分-昭示
“Understanding time is really important while manifesting physical reality with thoughts. There is no manifestation without thoughts. But then, you have to understand a couple of things. One is time and another is thought. Thought belongs to the mind. So the two issues are, one is time and another is mind that thinks the thought. So time and mind are important concepts for you to understand, in order to manifest.“
“理解时间是非常重要的，同时用思想来显化物质实相。没有思想就没有表现。但是，你必须了解一些事情。一个是时间，另一个是思想。思想属于头脑。所以这两个问题是，一个是时间，另一个是思考思想的头脑。因此，时间和思想是重要的概念，让你去理解，以便表现出来。“
Show me what to give
Show me what to give
告诉我该给予什么
告诉我该给予什么
And I lay by the river
Under the moon
I await transition
I hope it’s coming soon
我躺在河边
在月亮下
我等待过渡
我希望它很快就会到来
Time after time when I’m losing my mind
I close my eyes
I feel you sending me through
Day after day when I’m losing my way
I can’t believe in something
That was never true
一次又一次当我失去理智
我闭上双眼
我感觉你送我度过
一天又一天，当我迷失方向时
我不能相信
那从来都不是真的
Life beginnings
So far away
We are connected
Outside the world we stay
生命从那么遥远的地方开始
在我们所处的世界之外，我们是连在一起的
Time after time when I’m losing my mind
I close my eyes
I feel you sending me through
Day after day when I’m losing my way
I can’t believe in something
That was never true
一次又一次当我失去理智
我闭上双眼
我感觉你送我度过
一天又一天，当我迷失方向时
我不能相信
那从来都不是真的
Show me what it is
Show me what it is
告诉我它是什么
告诉我它是什么
Part3-The Dawn
第三部分-黎明
Step outside eternity and
Universal boundaries
Steady my hand
I see you through all, they call
I try to see I cannot be
The emptiness inside me
Steady my hand
I see you through all, they call
走出永恒和宇宙的界限
握住我的手
我看到了你的一切
他们呼唤
我试着看到我不能看到的
我内心的空虚
握住我的手
我看到了你的一切
他们呼唤
All the little pieces
All the little reasons
Fill the corner of our lives
All the little pieces
All the little reasons
Have no concept of our time
All the little pieces
All the little reasons
Bring together you and I
All the little pieces
All the little reasons
Only matters in our mind
所有的小碎片，所有的小理由
填满我们生活的角落
所有的小碎片，所有的小理由
对我们的时代没有概念
所有的小碎片，所有的小理由
把你和我聚在一起
所有的小碎片，所有的小理由
只是我们心中的事物
We have traveled so far
Long before you were born
Countless worlds we have seen
Before your space was torn
我们已经走了这么远
早在你出生之前
我们见过无数的世界
在你的空间被撕裂之前
With all we have learned
Now the day is new
We unlocked the secret
That hide inside you
用我们所学到的
现在是新的一天
我们解开了秘密
藏在你体内的秘密
Is this the dawn of a new age
The odysseys of life
Constantly moving all around us
This time we arrive
这是一个新时代的黎明吗
生命的奥德赛
不停地在我们周围移动
这次我们到达了
All the little pieces
All the little reasons
Fill the corners of our lives
All the little pieces
All the little reasons
Have no concept of our time
All the little pieces
All the little reasons
Bring together you and I
All the little pieces
All the little reasons
Only matters in our mind
所有的小碎片，所有的小理由
填满我们生活的角落
所有的小碎片，所有的小理由
对我们的时代没有概念
所有的小碎片，所有的小理由
把你和我聚在一起
所有的小碎片，所有的小理由
只是我们心中的事物
I pass now the light to you
I pass now the light to you
我现在把光传给你
我现在把光传给你
