很欢快实则很悲伤的一首歌是什么,很欢快实则很悲伤的一首歌叫什么

竹田の子守唄。被重新填词变成了《祈祷》，歌词特别暖心，但小时候第一次听就觉得不太对劲，调子凉冰冰的，歌词背后像是有什么东西让人极不舒服。

一直到两年前，我才知道这首歌原来是翻唱的，原词如下：

守（も）りもいやがる

守着孩子已经厌倦了，

盆（ぼん）から先（さき）にゃ

盂兰盆节来到前，

雪（ゆき）もちらつくし

雪已经飘了，

子（こ）も泣（な）くし

孩子也在哭。

盆（ぼん）が来（き）たとて

盂兰盆节到了，

何（なに）うれしかろ

有什么高兴的，

かたびらはなし

没有新衣服，

帯（おび）はなし

也没有腰带。

この子よう泣く

这个孩子老是哭，

守りをばいじる

守着他更辛苦，

守りも一日（いちにち）

一背就是一整天，

やせるやら

越来越瘦了。

はよも行（ゆ）きたや

真想尽快走出去，

この在所（ざいしょ）こえて

离开这地方，

向こうに见えるは

朝那边能看到，

亲の家

父母的家。

向（む）こうに见（み）えるは

朝那边能看到，

亲（おや）の家（うち）

父母的家。

竹田の子守呗(京都府民謡)​music.163.com/song?id=620493&userid=1405066921

歌词非常浅显易懂，唱的是穷人的艰辛、部落民的哀怨，在日本很长时间内是个禁忌。唯一闹不明白的是，为什么七月十五会下雪。

镜像：听起来很悲伤其实很欢快的曲子——刘若英《知道不知道》

原曲是陕北民歌《崖畔上开花》，情感外露、直白，看得见摸得着的爱慕和期许

崖畔上开花​music.163.com/song?id=5263026&userid=1405066921

后来这首歌被邓丽君重新翻唱，感情基调仍然保持原样

再后来，杨钰莹版的内容从情歌变成拜年，曲风更加热烈，总之仍然是首喜曲子

恭喜大家好​music.163.com/song?id=317605&userid=1405066921

刘若英版故意把节奏拖慢了，然后感情基调来了个180°原地调头，歌词极悲凉，但因为旋律的底子在那儿放着，听的时候各种违和——刘若英这么干已经不是一次了。