本
文
摘
要
两首志愿军题材的电影插曲创作始末
9月30日又到了烈士纪念日。党和国家领导人和人民一起致敬英雄,缅怀先烈。
在这个特殊的日子里,我们也感谢创作志愿军题材电影插曲“我的祖国”,“英雄赞歌”的三位艺术家乔羽,刘炽,公木致谢,向拍摄了《上甘岭》,《英雄儿女》的长春电影制片厂主创人员致谢。
电影《上甘岭》的插曲“我的祖国”创作于50年代中期。作词:乔羽(1927.11.16— ),山东济宁人。作曲:刘炽(1921.3.10—1998.11.23)陕西西安人。
50年代中期刘炽接到创作任务时已经有现成的歌词。刘炽感到不满意,几经更换,还是觉得缺了什么。影片已经进入拍摄阶段,刘炽向有关方面提出:请乔羽写歌词。
乔羽深感压力太大,毕竟是军队题材,但自己没在军队工作过,对部队战斗情景没有亲身体会,担心写不了。认真读电影剧本后,乔羽被志愿军的英勇牺牲震撼。一个多星期后,乔羽将歌词忐忑不安地交给刘炽。刘炽迫不及待看完,一拍大腿:好好好,特别好!角度好,意境美,歌词美。写出了我们的战士奋不顾身,勇于牺牲的动机和思想基础。因为他们有着热爱自己的祖国,自己的家乡,对朋友亲,对侵略者恨的朴素感情!
《我的祖国》歌词
一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸。
我家就在岸上住,听惯了艄公的号子,看惯了船上的白帆。
这是美丽的祖国,是我生长的地方
在这片辽阔的土地上,到处都有明媚的风光。
姑娘好象花儿一样,小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地,唤醒了沉睡的高山,让那河流改变了模样。
这是英雄的祖国,是我生长的地方
在这片古老的土地上,到处都有青春的力量。
好山好水好地方,条条大路都宽敞
朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有猎枪。
这是强大的祖国,是我生长的地方
在这片温暖的土地上,到处都有和平的阳光。
电影《英雄儿女》插曲“英雄赞歌”创作于1964年。作词:公木(1910—1998.10.30)河北辛集庄人。《中国人民 *** 军歌》作者。作曲:刘炽。
《英雄儿女》电影的两位导演找到创作《中国人民 *** 军歌》歌词的公木约稿。刚刚摘掉“右派”,“帽子掌握在群众手里”的公木还惊魂未定,表示以自己的身份,创作歌颂志愿军英雄的作品不合适。两位导演说:先别急着表态,先看看电影剧本。第二天,公木说:通宵读剧本,我哭了。我来写歌词!但是,有个条件,歌词署你们的名字,免得节外生枝。两位导演同意。直到1988年,十一届三中全会已经过去10年,作词才改回:公木。
话说刘炽读到场面感极强,渐次推进的歌词,激动不已。创作 *** 澎湃,情不自禁加进副歌部分歌词:为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它。为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花(注:按照《著作权保护法》,歌词作者似乎可以加上刘炽的署名)。
《英雄赞歌》歌词
风烟滚滚唱英雄,四面青山侧耳听侧耳听。
晴天响雷敲金鼓,大海扬波作和声。
人民战士驱虎豹,舍生忘死为和平。
为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它。
为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花。
英雄猛跳出战壕,一道电光裂长空裂长空。
地陷进去独身挡,天塌下来双手擎,
两脚熊熊趟烈火,浑身闪闪披彩虹。
为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它。
为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花
一声吼叫炮声隆,翻江倒海天地崩天地崩。
双手紧握爆破筒,怒目喷火热血涌,
敌人腐烂变泥土,勇士辉煌化金星。
为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它。
为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花。
如今,距离《我的祖国》,《英雄赞歌》这两首歌的首次播出已经57年,65年了。但这两首歌成为中国文艺舞台,民间久唱不衰,历久弥新的爱国歌曲。令人惊奇的是,公木先生与刘炽先生去世的时间相差不到一个月。在中国已经繁荣富强的今天,远在天堂的公木先生,刘炽先生也许也经常看到这他们的作品经受了时间的检验,每当这两首歌旋律飞扬,他们就与祖国和人民同声唱合。94岁的“乔老爷”依然健在,我们感谢他的创作,诚挚祝愿他老人家健康长寿。