本
文
摘
要
因为bad这个词,在英语中,尤其是美国,作为俚语确实有“好的”“非常好的”的意思
下图来自柯林斯英汉字典:
歌词中的 “Because I’m bad, I’m bad” 类似于在中文中,我们常用的另一个表示不好的意思的词“ *** ”。
这里就类似于“因为我最 *** ,我赵日天最 *** “。
虽然 *** 是表示男性生殖器,但是在某些中文语境中也表示一个人”很棒“
我想应该是与之类似。
更多bad很棒,bad有很棒的意思吗相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!