本
文
摘
要
本文目录一览:
- 1、蒙古语歌词乌兰哥哥歌词
- 2、诺恩吉雅的简介
- 3、诺恩吉雅蒙语版 歌词
- 4、诺恩吉雅 歌词
蒙古语歌词乌兰哥哥歌词
歌曲:诺恩吉雅(蒙语)
诺恩吉雅(蒙语)文本歌词:
歌手:乌兰图雅
歌曲:诺恩吉雅(蒙语)
诺恩吉雅
作词:内蒙民歌
作词:内蒙民歌
演唱:乌兰图雅
歌词编辑:伤感绝爱
(蒙古语演唱)
老哈河的岸上
脱了缰的老马奔前方
性情温柔的诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
海清河的岸上
脱了缰的老马奔前方
性情温柔的诺恩吉雅
出嫁到遥远的边疆
(国语演唱)
老哈河水潺又潺
岸边的骏马驮着缰
美丽的姑娘诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
美丽的姑娘诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
[img]诺恩吉雅的简介
诺恩吉雅 ,蒙古语音译,女子名。是广为流传的一首蒙古族民歌,又译作“诺恩吉亚”“努恩吉亚”
诺恩吉雅的传说,极为人性化地描述了诺恩吉雅传奇般的经历 .诺恩吉雅原系赤峰境内老哈河一带敖汉旗人氏。努恩吉雅的父亲——德木楚克道尔吉,是清代奈曼王府第十一任王爷德木楚克扎布的亲弟弟。王府的地址地敖汉旗与翁牛特旗交界的地方,即红山水库淹没区。
自幼生长在科尔沁沙地与草原上的诺恩吉雅,天真烂漫,充满童真。她追逐潺 *** 的小溪,热恋碧绿的草地,拥抱金色的太阳,在浓重的草原气息中度过了无忧无虑的少女时光。 时光荏苒,诺恩吉雅长成了婷婷玉立的大姑娘,娇羞的红晕映在脸上,犹如含苞待放的桃花。
当时,各辖区旗公署官员总频繁聚会。聚会期间,诺恩吉雅的父亲德木楚克道尔吉看中了锡林郭勒盟乌珠穆沁旗王爷布仁巴特尔的长子包德毕力格,便想把诺恩吉雅许配给他,于是便促成了这门婚事。在充满蒙古族婚俗气氛的送亲迎娶盛典中,诺恩吉雅远离故土,远嫁到锡林郭勒。
春来秋往,蝉鸣鸟唱,风声雨声伴着河流的水声,激荡悠长。久别故乡的诺恩吉雅遏制不住思乡的情感,曾无数次地爬上高耸的山峰,遥望着东方,呼唤亲人,呼唤故乡…… 《诺恩吉雅》之歌,是民间根据这一史实创作出来的,最初始传于奈曼旗老哈河一带,后广为流传于内蒙古草原。诺恩吉雅是草原民族圣洁朴实美丽的化身,诺恩吉雅的故事因而被人们用沉浸着思念优美抒情的曲调进行传颂,从古至今。
歌曲版本很多,以下的歌词只是全曲的一部分,汉语部分并非蒙古语直译而来。
它其实应当是一首流传于翁牛特或者是敖汉旗的民歌。《红山晚报》2013-11-03,掌上赤峰有记载。
诺恩吉雅蒙语版 歌词
诺恩吉雅
词曲:内蒙民歌
演唱:乌兰图雅
(蒙古语演唱)
老哈河的岸上
脱了缰的老马奔前方
性情温柔的诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
海清河的岸上
脱了缰的老马奔前方
性情温柔的诺恩吉雅
出嫁到遥远的边疆
(国语演唱)
老哈河水潺又潺
岸边的骏马驮着缰
美丽的姑娘诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
美丽的姑娘诺恩吉雅
出嫁到遥远的他乡
诺恩吉雅 歌词
歌曲名:诺恩吉雅
歌手:科尔沁草原姐妹
专辑:诺恩吉雅
歌词;
诺音河水长又长 岸边的骏马托着疆
美丽的诺恩吉雅 出嫁到遥远地方。
海沁河水清又清 岸边的骏马托着疆
可爱的姑娘诺恩吉雅 出嫁到遥远的他乡。
辽阔的草原宽又广 路途遥远难回乡
美丽可爱的诺恩吉雅 思念家乡多惆怅。