本
文
摘
要
没人提到中岛美嘉和宇多田光吗？两位80年代出生的女神。女神永远美丽不老。恩。
中岛美嘉（NAKASHIMA MIKA）是我觉得众多日本女歌手中风格最特别的，也是我最喜欢的。
几乎MIKA的很多首歌都可以听出她天生苍凉声线里的力量感。
喜欢《雪の華》、《桜色舞(さくらいろま)うころ(樱花纷飞时) 》、
《LETTER》、 《明日世界が终わるなら（如果明日世界终结）》
宇多田光（UTADA HIKARU）Hikki的声音更干净清亮，超级喜欢她编曲中的钢琴伴奏部分。
喜欢《桜流し》、《Stay Gold》、《Final Distance》、
《谁かの愿いが叶うころ（谁人愿望成真时）》、《Colors》
更喜欢她们俩的慢歌，旋律美的同时，歌词也很美，百听不厌千杯不醉。
如果说MIKA的声音是给你无限的空间感，HIKKI的声音就是给你斑斓色彩感。
以下是截取几首歌的部分歌词（全部来自百度，为了更方便理解遂作了少许修改）：
美嘉的歌词是不是都很有画面感呢？可以搭配《秒速五厘米》画面食用。
《雪の华》
のびた人阴(かげ)を 舗道に并べ 不断延伸的影子 在红砖道上并列
夕暗のなかをキミと歩いてる 在深夜里与你并肩走着
手を繋いでいつまでもずっと 永远紧紧牵着手 只要能在你身旁
そばにいれたなら泣けちゃうくらい 我就感到幸福得快要落泪
风が冷たくなって 风儿变得寒冷
冬の匂いがした 有了冬天的味道
そろそろこの街に 这条街也即将到了
キミと近付ける季节がくる 能和你接近的季节来临
今年 最初の雪の华を 今年 最初的雪花
二人寄り添って 在向我俩靠近
眺めているこの时间(とき)に 在期盼着的这段时间里
シアワセがあふれだす 充满了幸福的喜悦
《樱花纷飞时》
桜色(さくらいろ)舞う(まう)ころ 樱花纷飞时
私(わたし)はひとり 我独自一人
押(お)さえきれぬ胸(むね)に 带著难以按耐的心情
立ち(たち)尽く(つく)してた 始终伫立着
やがて季节(とき)はふたりを 很快地 季节就会带着我们
どこへ运(はこ)んでゆくの 漂流到其他地方
ただひとつだけ 确か(たしか)な今(いま)を只愿我能真正地
そっと抱(だ)きしめていた 安静地拥抱当下
雪化妆(ゆきげしょう) まとえば 当雪的颜色覆盖大地
想い(おもい)はぐれて 就连思绪也会迷惘
足迹(あしあと)も消し(けし)てく足迹都消失了
音(おとな)きいたずら 像是无声的恶作剧
桜色(さくら)舞う(まう)ころ 樱花纷飞时
私(わたし)はひとり 我独自一人
あなたへの想い(おもい)を 怀着对你的思念
かみしめたまま 反复吟唱
《桜流し》
あなたが守った街のどこかで今日も响く 如果今天在你所在城市的某个角落
健やかな产声を闻けたなら 也能听到新生儿有力的啼哭的回响
きっと喜ぶでしょう 你也会很开心吧
私たちの続きの足音 那是我们所延续的脚步声
开いたばかりの花が散るのを 刚绽放的花朵就散落飘零
见ていた木立の遣る瀬无きかな 是静静注视着的树木百无聊赖吗
どんなに怖くたって目を逸らさないよ 无论多么害怕都不会转移目光
全ての终わりに爱があるなら 世界的尽头 爱就在那里
《Stay Gold》
大好きだから ずっと 我是这样喜欢你 一直以来
なんにも心配いらないわ 所以你不用担心任何事
My darling Stay gold 我亲爱的 永葆璀璨吧
無邪気に笑ってくださいな 请你就这样天真的笑着吧
いつまでも 永远
あなたの瞳の奥に潜む少年 在你眼瞳深处潜匿的那个少年
私の本能をくすぐって止まない 不停地唤起我的本能
ああ どうかそのまま good luck 啊 多么希望 就那样 一路好运
悲しいことは 伤心的事情
きっとこの先にもいっぱいあるわ 今后一定也会遇到很多
傷つくことも大事だから 受伤也是人生重要的经历
就職も決まって 遊んでばっかりいらんないね你要找个工作 不能总是游戏人生啊
大人の常識や知恵 身につけるのもいい大人的常识和智慧 掌握一些也挺好
ああ 今日は このまま good night 啊 今天就这样吧 晚安了
変わりゆくのが 都说人心的变化
人のこころの常だと言いますが 是个常事
ねえダーリン your soul 哦 亲爱的 你的灵魂
優しく輝きつづけるわ 要一直温柔地闪耀发光啊（保持年轻真实的自我）
無邪気に笑っていられたら いつの日も只想你能这样天真的笑着 永远
第一次知道中岛美嘉是在高二的时候看了电影《Nana与娜娜》（也作《这世界上另一个我》）
就觉得这样的女生太酷，后来开始听MIKA的歌，发现她的百变，哪里是腹黑太妹，明明是冰雪女王。超有特点的嗓音，无人可以复制。
高三班里一个同学特别喜欢宇多田光，每张专辑都要买的那种喜欢，然后，我就也去听她，我是觉得HIKKI的声音是会发光的。然后去年我生日（2014.5.23）那天HIKKI嫁人了，然后不久之后就遇到了现在的男朋友，他最喜欢的日本女歌手是HIKKI（嗯，就是这么巧）。
