草原请你来是什么歌,请你放草原歌曲

同胞们啊，俄语诗，歌，剧的欣赏，一定要首先了解它的创作背景；翻译的水平自然重要，但是只有了解创作背景之后，用俄语来欣赏俄罗斯作品，才能体会到其中的幽美和甘醇。

首先，此歌原曲是俄罗斯民歌，作者不详；后来是苏联著名诗人伊万 苏里科夫把它整理补充到了精华的境界；歌中的男主人公在自己心爱的女人被夺走之后，垂死之际的悲痛，无力回家的无奈，思乡的哀愁...这首诗中最让千百万俄罗斯人放不下的就是：为什么主人公垂死之时不愿意让同道人把他安葬在故乡？主人公的同道人就是夺他所爱的那为男士吗？

这里是这首诗作者历史的链接：

ИСТОРИЯ ЖИЗНИ АВТОРА ПЕСНИ "СТЕПЬ ДА СТЕПЬ КРУГОМ..."ИВАН ЗАХАРОВИЧ СУРИКОВ