本
文
摘
要
点击上方蓝字关注外国经典音乐
《Hey jude》是披头士乐队的贝斯乐手及主唱保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）为一个五岁孩子写的歌。这个男孩叫朱利安（Julian）,是披头士乐队节奏吉他手及主唱约翰·列侬（John Lennon）与前妻Cynthia的儿子。
1986年，约翰·列侬开始和Yoko Ono同居，他与前妻Cynthia的婚姻也到了崩溃的边缘。作为队友和朋友的保罗一直非常喜爱列侬的儿子朱利安，他担心大人的婚变会给小孩子带来心理上的阴影。
他曾说：“我总是为父母离异的孩子感到难过。大人们也许没什么，但是孩子……”同时，他也想要安慰一下Cynthia。于是有一天，他去了Cynthia的家里，还给她带了一枝红玫瑰，开玩笑对她说：“Cynthia,你说咱俩结婚怎么样？”说完两人同时大笑起来，Cynthia从他的玩笑中感受到了温暖和关心。
歌 曲：《Hey Jude》
动下方文字查看歌词 ▼
Hey Jude, dont make it bad.
你好啊朱蒂，珍惜你有的东西啊
Take a sad song and make it better.
纵使是忧伤的歌曲，也总是能欢快的唱
Remember to let her into your heart,
记得要带她走进你的心里
Then you can start to make it better.
这样你就开始了欢快的第一步
Hey Jude, dont be afraid.
你好啊朱蒂，别担心别害怕
You were made to go out and get her.
你终将会得到她
The minute you let her under your skin,
当你和她亲密接触，心靠在一起的时候
Then you begin to make it better.
这就是你美好生活的第一步
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
你好啊朱蒂，每当你苦于磨难的时候，记着要忍耐
Dont carry the world upon your shoulders.
但也别尝试把全世界都扛在你那可怜的肩膀上
For well you know that its a fool who plays it cool
你也知道，耍酷的从来都是傻子
By making his world a little colder.
因为这只会让自己的世界失去温度变得更加寂寞
Hey Jude, dont let me down.
你好啊朱蒂，可别让我失望
You have found her, now go and get her.
你已经找到了想要的那个人了，快去得到她吧
Remember to let her into your heart,
记着要带她走进你的心里
Then you can start to make it better.
你的美好生活就要开始啦！
better.better.better....
真的，真的！真的就要开始啦！
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, 你好啊朱蒂
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
下面同上
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Hey Jude 音乐： Beatles Cover Band - 40 Beatles Classic Hits
保罗在车里为朱利安写下了这首《Hey Jude》 (Hey, Julian)，当时的朱利安并不知道。直到二十年后，朱利安才明白这首歌是写给自己的。他一直很喜爱爸爸的这个朋友，像一个叔叔一样的保罗。我相信，这首歌，不管是曾经还是现在还是后来，都给朱利安很多很多的力量，去面对，去成长。
加缪曾经说：“我想我到死都不会爱上这个让儿童遭罪的世界。”也许总有些不美好的事情发生，但我们应该相信，爱和温暖会让这一切的不美好慢慢变得美好。
而在这首歌的背后，我们或许也应该反思，怎样给孩子一个安全的保护。在我们谴责恶意的时候，也应该相信，爱和温暖可以筑起孩子们幸福和安全的高墙！
最震撼的《Hey Jude》现场！
据统计，全球有超过1,000名不同国籍的歌手翻唱过《Hey Jude》这首歌。
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Hey Jude 音乐： Paul McCartney - Back In The World
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Hey Jude 音乐： 孙燕姿 - Start 自选集 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Hey Jude 音乐： 陈奕迅 - 空
