本
文
摘
要
最近湖南卫视的《声生不息》正在热播，热度很高，开播即炸，成为芒果台打造的又一个天花板级别的音乐综艺。该节目由芒果TV和TVB联合录制，虽然播出方式有所不同，但两个版本都有听，其实并没有大的差别。这个节目每期都追，整体感受就是做音乐综艺还得是芒果。林子祥叶倩文以及香港那些词曲创作大佬都能请到，有点厉害。另外一个可夸之处就是舞美效果，绝绝子，随着歌曲调性的不同而变换。整体来看，这个节目还是很赞的，主打情怀牌，暖心有共鸣，毕竟我们都是听着香港的歌长大的。但是在播放陈慧娴的《千千阙歌》时我有些尴尬，因为所谓的港乐大部分是拿来主义，很多歌曲都是翻唱中岛美雪、近藤真彦、田原俊彦、玉置浩二等日本歌手的。 记得曾经有人问黄家驹，为什么对香港乐坛如此不满。黄家驹毫不避讳地说：“香港只有娱乐圈，没有音乐”。现在来看，黄家驹说的话不是没有道理，那个年代的歌手好多靠翻唱日本歌，参加娱乐节目火起来，创作人也大多创作迎合市场的情情爱爱的歌曲。网上都说中岛美雪一个人撑起了半个华语歌坛，养活了不下50个港台歌手，这么说一点也不为过。自1970年代开始，每年都有中岛美雪的作品被华人歌手所改编翻唱，很多歌手翻唱她一首歌红了20年。毫不夸张的说。那几年的华语乐坛就是个汉化组。 我总结了100首传唱度很高，我们曾经奉为经典的华语翻唱歌曲，你们来感受一下如何？ 总结如下: 刘若英-后来 刘若英-很爱很爱你 刘若英-原来你也在这里 刘若英-分开旅行 潘玮柏-不得不爱 潘玮柏-快乐崇拜 任贤齐-伤心太平洋 任贤齐-天涯 任贤齐-永不退缩 王菲-容易受伤的女人 王菲-挣脱 王菲-人间 小虎队-红蜻蜓 小虎队-青苹果乐园 信乐团-离歌 信乐团-死了都要爱 容祖儿-挥着翅膀的女孩 范玮琪-最初的梦想 梅艳芳-梦伴 梅艳芳-夕阳之歌 梅艳芳-玫瑰玫瑰我爱你 林子祥-敢爱敢做 莫文蔚-那么爱你为什么 莫文蔚-盛夏的果实 刘德华-天意 刘德华-黑蝙蝠中队 刘德华-我恨我痴心 刘德华-一起走过的日子 王杰-祈祷 周慧敏-最爱 徐小凤-风雨同路 王心凌-第一次爱的人 张信哲-从开始到现在 姜育恒-跟往事干杯 蔡依林-日不落 蔡依林-爱无赦 蔡依林-LoveLoveLove 陈慧娴-飘雪 陈慧娴-千千阙歌 陈慧娴-傻女 李克勤-红日 李克勤-护花使者 李克勤-月半小夜曲 张国荣-Monica 张国荣-风继续吹 张学友-遥远的她 张学友-一路上有你 张学友-秋意浓 张学友-月半弯 张学友-每天爱你多一些 邓丽君-北国之春 邓丽君-漫步人生路 邓丽君-又见炊烟 SHE-Superstar SHE-不想长大 SHE-波斯猫 SHE-紫藤花 SHE-半糖主义 郑秀文-独一无二 郑秀文-眉飞色舞 谭咏麟-红黑色的心 谭咏麟-让一切随风 郭富城-对你爱不完 F4-流星雨 林忆莲-词不达意 费翔-恼人的秋风 费翔-冬天里的一把火 周华健-花心 周华健-忘忧草 周华健-让我欢喜让我忧 林志炫-Shes Gone 林志炫-没离开过 梁静茹-小手拉大手 蔡健雅-越来越不懂 徐怀钰-大家来恋爱 那英-相见不如怀念 孙楠-I Believe 孙楠-缘分天空 孙悦-快乐指南 孙悦-大家一起来 张含韵-酸酸甜甜就是我 赵薇-小冤家 赵薇-爱情大魔咒 杨坤-路灯下的小姑娘 花儿乐队-洗刷刷 花儿乐队-我们能不能不分手 韩雪-飘雪 胡夏-那些年 筷子兄弟-老男孩 杨臣刚-老鼠爱大米 买辣椒也用券-起风了 可米小子-青春纪念册 许慧欣-孤单芭蕾 本多RuRu-美丽心情 罗志祥-灰色空间 范晓萱-健康歌 范晓萱-稍息立正站好 蔡淳佳-陪我看日出 蔡淳佳-依恋 迪克牛仔-无力去爱谁 这100首，有80多首是翻唱日本的，10多首韩国的，剩下有几首是欧美的。怎么样，有没有颠覆你的认知，裂开了傻掉了？为什么现在华语乐坛衰退了呢，因为没得抄了。歌曲的原版我都有听，真的超级赞，不得不佩服日本的作曲能力。我把以上歌曲的日韩原版梳理好上传至我的知识星球“我要听原版”里面，建议大家可以去听听，真的好好听。文章没有妄自菲薄或者贬低华语乐坛的意思，只是希望内地港台音乐领域人士能不断进步，创作出更多更好的原创歌曲，而不是一味的翻唱抄袭。以上文章纯属自我个人观点，如有侵犯权益请告知删除。谢谢！
