本
文
摘
要
自古烂片出神曲,这首《不将就》是电影《何以笙箫默》的片尾曲。该片豆瓣评分3.6,被提名第6届豆瓣电影鑫像奖·豆渣单元·最渣影片。
尽管如此,歌还是好听的,不是吗?可在好听之余,歌词却又总有几处不那么通畅的地方。本来嘛,不应该太在意歌词的,网友不是说了:他们为了押韵,什么都写得出来。但回头一看,发现词作者一栏除了李荣浩,还写着黄伟文。那可是黄伟文啊,我不得不再三审视歌词。
这一细看,您猜怎么着?
诶呦喂,还真没看出更多的东西。(原谅我的相声情结)
说点正经的,这首歌其实很简单,歌名就已经说得很清楚了——不将就。就是那种非你不娶,或者非你不嫁的戏码。
那时候我以为爱的是生活
也算懂得什么适合什么不可
最近还是一样努力着 配合你的性格
你的追求者你的坎坷 我开的车以“那时候”开头,一多半都是要写这时候。那时候爱生活,了解自己,懂得取舍。那这时候呢?觉得非你不可了,觉得不了解自己了,不再去计算是否适合。这种状态已经持续有段时间了,最近也一样,一直在配合你的性格。
“性格”放在这有点突兀,但也说得过去,唉,为了押韵嘛。但下一句“你的追求者/你的坎坷/我开的车”,就不能让人淡定了。“你的追求者/你的坎坷”可以理解为我对你的关注和包容,可下面那句“我开的车”是什么鬼? *** 发车了?不由得使人想起名句“我应该在车底/不应该在车里”。车是惹着写词的了吗?
诚然,歌词未必要这样咬文嚼字地解读。重要的是体会其中的情感。但即便从情感上去理解,仍觉突兀,可能是水平不够,难以说出个种妙处吧。正常填的话,可写成“你的追求者/你的坎坷/你的规则”。
虽然吐槽不少,但这段架构还是不错的。前两句写过去,通过“那时候”三个字去翻转。“也算是”把人物“慵懒”的性格刻画得很好。也就是说,人物之前的态度是“将就”。而现在却要“努力配合”,这其实不是人物的常态。促使这一改变的自然是“你”。有点总裁甜宠的意思。
算一算虚度了多少个年头
彷佛足够写一套错爱的春秋
如果以后你还想为谁 浪费美好时候
眼泪只能在我的胸膛毫无保留“错爱的《春秋》”极好,是黄伟文的风格,也很符合李荣浩。更好的“一套”,比“一本”不知高到哪里去了。后两句写的特别甜腻,是标准的暖男,换个说法叫备胎。这一段情感更为递进,开始表白。
你问我为什么顽固而专一
天下太大总有人比你更合适
其实我觉得这样不值 可没选择方式
你一出场别人都显得不过如此“方式”显得有点硬,但下句写得好。“你一出场/别人都显得不过如此”,没有对比就没有伤害。念念不忘,刻骨铭心大概就是这样吧。进一步表白,甜蜜的情话。
互相折磨到白头
悲伤坚决不放手
开始纠缠之后
才又被人放大了自由
你的暴烈太温柔
感情又痛又享受
如果我说不吻你不罢休
谁能逼我将就
他们不过将就主歌一直都强调单方面的爱,很甜蜜。副歌开始虐,明显写得更好。“开始纠缠之后/才又被人放大了自由”这句似乎很有哲理,但细究之下又不知所云。可能是旁人看纠缠的情侣会觉得,他们好自由啊,想怎么样就怎么样。而普通人的感情要有更多现实的考量,没法这么自由。
“你的暴烈太温柔/感情又痛又享受”,情人眼里出西施,你的暴烈,却是我眼里的温柔。又痛又享受,标准的虐恋,结合电影的剧情,应该会解释得更到位吧。
结尾处有一种俯视众生发的孤傲,“谁能逼我将就/他们不过将就”。这也是李荣浩歌曲惯有的态度。当然,这句话最符合东北人的品味“谁能比我讲究/他们不够讲究”。