本
文
摘
要
本文目录一览：
京剧《女起解》“崇老伯他说是冤枉能辩”一段的戏文
崇老伯他说是冤枉能辨，想起了王金龙无义儿男。
想当初在院中何等眷恋，到如今恩爱情又在哪边？
我这里将状纸暗藏里面，到按院见大人也好伸冤。
这一段唱原是王瑶卿先生加上去的，解放后由于种种原因梅兰芳演出时将这一段词的后四句改为“想当初在院中何等眷恋，到如今恩爱情又在哪边？我这里将状纸暗藏里面，到按院见大人也好伸冤。”现在大多数的流派演出《女起解》都没有了拜狱神，而由这四句代替。而黄桂秋等人的版本保留了拜狱神。下面根据梅兰芳、徐碧云、黄桂秋三先生的录音整理了这一段反二黄的唱词如下：
梅兰芳版本（据1923年录音）
崇老伯他说是冤枉能辩，
想起了王金龙负义儿男。
我这里跪庙前来把礼见，
尊一声狱神爷细听奴言：
保佑我与三郎重见一面，
得生时修庙宇再塑金颜。
徐碧云版本（据1951年录音）
崇老伯他说是冤枉能辩，
想起了王金龙负义儿男。
有苏三进庙来满口诉念，
尊一声狱神爷细听奴言：
保佑我与三郎重见一面，
我定然修庙宇再塑金颜。
黄桂秋版本（据1954年录音）
崇老伯他说是冤枉能辩，
想起了王金龙珠泪涟涟。
跪至在狱神殿叩首百裣，
尊一声狱神爷细听奴言：
保佑我与三郎重见一面，
得生时修庙宇再塑金颜。
[img]苏三起解的结尾曲？
苏三起解
苏三 （哭） 喂呀……
（二簧散板）忽听得唤苏三我的魂飞魄散，
吓得我战兢兢不敢向前。
无奈何我只得把礼来见，
崇老伯呼唤我所为哪般？
（白） 老伯在上，苏三有礼。
苏三 （白） 天哪，天！想我苏三，遭此不白冤枉，直到今日呵！
（反二簧慢板） 崇老伯他说是冤枉能辨，
想起了王金龙负义儿男。
想当初在院中何等着恋，
到如今恩爱情又在哪边！
我这里进庙来把礼来见，
尊一声狱神爷细听我言：
保佑我与三郎重见一面，
得生时修庙宇现塑金颜。
苏三 （哭） 喂呀……
（西皮流水板） 苏三离了洪洞县，
将身来在大街前。
未曾开言我心好惨，
过往的君子听我言：
哪一位去往南京转，
与我那三郎把信传。
就说苏三把命断，
来生变犬马我就当报还。
苏三 （西皮流水板） 人言洛阳花似锦，
我久在监中不知春。
低头出了洪洞县境，
苏三 （白） 如此你我父女趱行者！
（西皮导板）玉堂春含悲泪忙往前进，
（西皮慢板）想起了当年事好不伤情！
想当初在院中穿绸着锦，
到如今只落得罪衣罪裙。
（西皮流水板） 一句话儿错出唇，
爹爹一旁怒气生。
走向前来我把好言奉敬……
（白） 爹爹……
崇公道（白） 甭理我！我不是好人！
苏三 （白） 爹爹呀！
（西皮摇板转回龙）惟有你老爹爹是个大大的好人！
崇公道（白） 哈哈哈……
（崇公道仿唱。）
崇公道（唱） “惟有你老爹爹是个大大的好人！”
（白） 哈哈哈……气把我气死，乐又把我给乐活了。我说苏三哪，此处已离省城不远，把行枷戴上，咱们该进城啦。
苏三 （白） 且慢，女儿有话要与爹爹商议商议。
苏三 （西皮散板）适才父女把话论，
又恐路旁有人听。
远远望见太原城，
此一去只怕是有死无生！
苏三 （白） 大人哪！
（西皮流水板） 那一日梳妆来照镜，
楼下来了沈燕林。
他在楼下夸豪富，
胜比公子强十分。
我在北楼高声骂，
只骂得燕林脸含嗔。
羞愧难当回店去，
主仆二人又把巧计生。
潘必正、
刘秉义（同白）他们生出什么巧计？莫非依仗银钱买你不成？
（苏三点头。）
潘必正（白） 身价银子多少？
苏三 （西皮流水板） 作媒的银子三百两，
王八鸨儿一斗金。
鸨儿贪财将我卖，
将我卖与了沈燕林。
假说公子得了中，
得中黄榜第一名。
我为他关王庙内把香进，
这才一马就到洪洞。
潘必正、
刘秉义（同白）在洪洞住了几载？
苏三 （西皮流水板） 在洪洞住了一年整，
皮氏 *** 起毒心。
一碗药面付我手，
我回手付与沈燕林。
燕林不解其中意，
他吃了一口哼一声。
昏昏沉沉倒在地，
七孔流血他就命归阴。
潘必正、
刘秉义（同白）人命关天，皮氏就罢了不成？
苏三 （西皮流水板） 皮氏一见冲冲怒，
她道我谋死亲夫君。
高叫乡约和地保，
拉拉扯扯就到了公庭。
潘必正、
刘秉义（同白）头堂官司审得如何？
苏三 （西皮流水板） 头堂官司问得好，
潘必正（白） 这二堂呢？
苏三 （西皮流水板） 二堂官司就变了心。
刘秉义（白） 想是王知县受了贿么？
苏三 （西皮流水板） 王知县受赃银一千两，
潘必正（白） 合衙呢？
苏三 （西皮流水板） 合衙分散八百银。
刘秉义（白） 上得堂去又是怎样审问？
苏三 （西皮流水板） 上得堂去先打我四十板，
潘必正、
刘秉义（同白）不该招认。
苏三 （西皮流水板） 皮鞭打断无数根。
潘必正、
刘秉义（同白）也不该招认。
苏三 （西皮流水板） 犯妇本当不招认，
无情的拶子我难受刑。
潘必正、
刘秉义（同白）这也难怪了。你在监中住了多久？
苏三 （西皮流水板） 在监中住了一年整，
潘必正、
刘秉义（同白）可有人来探望于你？
苏三 （西皮流水板） 并无有一人来探望我的身。
潘必正、
刘秉义（同白）那王八鸨儿呢？
苏三 （西皮流水板） 他不来看。
潘必正、
刘秉义（同白）你那知心的人儿呢？
苏三 （西皮流水板） 犯妇哪有知心的人！
潘必正、
刘秉义（同白）那王公子可曾探望于你？
苏三 （西皮流水板） 王公子他一家多和顺，
他与我露水的夫妻有的什么情？
刘秉义（白） 眼前若有王公子，你可认识他？
苏三 （西皮流水板） 慢说是认得王公子，
蒙纱盖脸我也认得清。
刘秉义（白） 话虽如此，他如今顶冠束带，不来认你，也是枉然。
苏三 （白） 大人哪！
（西皮摇板）眼前若有公子在，
纵死黄泉也甘心。
刘秉义（白） 啊大人，此案审不得了。
潘必正（白） 怎么？
刘秉义（白） 审来审去，连这位王大人也审在其中了。
潘必正（白） 依大人之见？
刘秉义（白） 你我暂且告退，看他是怎样地落案。
潘必正、
刘秉义（同白）司里等告退。
（潘必正、刘秉义相对暗笑，同下。）
王金龙（白） 苏三哪，苏三！
（四衙役暗同上。）
王金龙（西皮摇板）苏三堂下把话论，
句句说的是真情。
本当下位来相认。
四衙役（同白）哦……
王金龙（西皮摇板）王法条条不徇情.
左思右想心不定……
（白） 有了！
（西皮摇板）此案交与刘大人。
（白） 来，拿我名帖，请刘大人过衙一叙。
（王门子允，下。）
王金龙（白） 苏三，你暂且出院，本院开脱你的死罪就是。
苏三 （白） 谢大人！
（苏三起立，抚膝。）
苏三 （西皮二六板） 这场官司未动刑，
玉堂春这里我就放了宽心。
下得堂来回头看……
（西皮快板）这大人好似王金龙。
是公子就该将我认，
四衙役（同白）哦……
苏三 （西皮快板）王法条条不徇情。
上前去说几句知心话，
看他知情不知情！
（西皮摇板）玉堂春好比花中蕊……
王金龙（白） 啊啊……那王公子呢？
苏三 （白） 大人哪！
（西皮快板）王公子好比采花蜂。
想当初花开多茂盛，
他好比那蜜蜂儿飞来飞去采花心。
如今不见公子面，
我那三……郎啊！
（西皮摇板）花谢时怎不见蜜蜂儿行！
王金龙（白） 你……你且出院去吧！
苏三 （白） 是。
（西皮摇板）悲悲切切出察院，
我看他把我怎样施行。
（苏三下，刘秉义上。）
刘秉义（白） 参见大人。
王金龙（白） 苏三一案，拨在大人台前审问，必须辨明冤枉才是。
刘秉义（白） 司里当按律而断。
王金龙（白） 但凭大人。
（王金龙将状纸递交刘秉义。）
刘秉义（白） 司里告退。
（刘秉义下。）
王金龙（白） 转堂！2
（四衙役同下。）
王金龙（白） 适才审问苏三，甚是伤感。想我二人情深义重，她如今遭此不白冤枉，我纵然罢职丢官，也要开脱于她，以图破镜重圆。方才公堂之上，不便明言，我不免今晚改换衣巾，去至监中与她相会便了。
（王金龙下。）
监会团圆
【第一场】
（四衙役、刘门子、刘秉义同上。）
刘秉义（白） 唤禁婆。
刘门子（白） 禁婆。
（禁婆上。）
禁婆 （白） 叩见大人。
刘秉义（白） 罢了。
禁婆 （白） 大人呼唤，有何吩咐？
刘秉义（白） 今晚若有人前来探望苏三，只管容他相见。
禁婆 （白） 是。
刘秉义（白） 你还要与他多要银钱。
禁婆 （白） 这，小人不敢。
刘秉义（白） 有本司与你担待。
禁婆 （白） 我这儿谢谢您啦。
刘秉义（白） 待我闪躲一旁。
（四衙役、刘门子、刘秉义同下。王金龙上。）
王金龙（二簧散板）乔装改扮谁能认，
来到监门步紧行。
（白） 开门来！
禁婆 （白） 是坐监察院的吗？
王金龙（白） 探监的。
禁婆 （白） 探望谁？
王金龙（白） 探望三姐。
禁婆 （白） 三姐？这儿没有三姐。
王金龙（白） 哦，苏三，苏三。
禁婆 （白） 苏三哪，拿来。
王金龙（白） 什么？
禁婆 （白） 银子。
王金龙（白） 好好好，银子在此。
禁婆 （白） 喝，好大方啊。
进来，进来。
（王金龙进门。）
王金龙（白） 苏三今在何处？
禁婆 （白） 别忙，你等着我叫她去呀。
王金龙（白） 好好好，快着些。
禁婆 （白） 苏三走动啊！
（苏三上。）
苏三 （二簧散板）又听得禁妈妈一声呼唤，
我只得向前去细问根源。
（白） 妈妈何事？
禁婆 （白） 有人探望你来了。
苏三 （白） 现在哪里？
禁婆 （白） 那不是吗？
王金龙（白） 三姐在哪里？三姐在……
苏三 （白） 你、你、你是三郎么？
王金龙（白） 三姐！
苏三、
王金龙（同三叫头）（三郎）（三姐）！（公子）（我妻）！（三郎）（三姐）啊！
苏三 （二簧导板）见三郎不由我悲喜不尽！
（禁婆故意咳嗽。）
禁婆 （白） 哽！
（王金龙付银子。）
王金龙（白） 禁妈！
禁婆 （白） 有什么体己话儿快点说，可别嚷。
（禁婆下。）
苏三、
王金龙（同白）（三郎）（三姐）啊！
苏三 （回龙）梦不想在监中又会情人。
（二簧原板）为公子矢贞坚苦难受尽，
到如今遭陷害监禁狱门。
你做了皇家的官高极品，
法堂上作威风、不认我身、装路人、你好狠心！
（行弦。）
王金龙（白） 啊三姐，公堂之上王法森严，怎好相认。三姐莫要见怪，喏喏喏，我这厢赔礼……
（苏三不理。）
王金龙（白） 啊三姐，在公堂之上，是我不好，下堂之后，立时前来探望于你。啊三姐莫再生气，我这厢……
苏三 （白） 三郎啊！
（二簧原板）这也是玉堂春命遭不幸，
（二簧散板）今日里见一面死也甘心。
王金龙（白） 三姐！
（二簧散板）劝三姐莫伤心保重要紧，
我定要想良策救你得生。
苏三 （白） 在公堂之上，果然是三郎你呀。
王金龙（白） 正是下官。
苏三 （白） 你身为按院，待我谢天谢地。
王金龙（白） 当谢天地。
苏三 （白） 啊三郎，此处你是不该来的。
王金龙（白） 怎么不该来呀？
苏三 （白） 你身为按院，私自前来探监，倘若被人知晓，如何是好？
王金龙（白） 为了三姐，就是罢职丢官，又待何妨！
苏三 （白） 唉，我乃是苦命之人，再若连累三郎你，于心何安啊！
王金龙（白） 三姐呀！
（二簧散板）纵然是受牵连也无怨恨，
王金龙决不负旧日之盟。
（禁婆上。）
禁婆 （白） 刘大人查监来了。
苏三 （白） 这便如何是好？
王金龙（白） 三姐不必惊慌，你且退下，待我假装疯癫，混出监去。
苏三 （白） 你要仔细了！
（苏三下。）
王金龙（白） 妈妈，可有笔砚哪？
禁婆 （白） 有。
王金龙（白） 借来一用。
待我涂黑面目。3
（二簧散板）大摇大摆出监门，
（禁婆开门，王金龙出门，禁婆下。刘秉义率刘门子、四衙役同上。）
刘秉义（白） 啊，是哪个？
王金龙（白） 哽！
（王金龙匆忙逃下。）
刘秉义（白） 哈哈哈！果然不出我所料！王金龙身为八府巡按，竟然私自前来探监，不免将此事说与潘大人知道，参他一本，管叫他这顶乌纱断送我手。
来，打道潘府。
（众人同走圆场。）
刘秉义（白） 向前通禀！
刘门子（白） 门上有人么？
（潘门子上。）
潘门子（白） 什么人？
刘门子（白） 刘大人到。
潘门子（白） 待我通禀。
有请大人。
（潘必正上。）
潘必正（白） 何事？
潘门子（白） 刘大人到。
潘必正（白） 有请。
啊大人。请坐。大人黑夜到此，为了何事？
刘秉义（白） 适才按院王大人私自进监探望苏三，小弟本当将他拿下，只因他乃钦命官员，多有不便。因此前来，与年兄商议，参他一本。
潘必正（白） 嗳，使不得！君子成人之美，何必如此？
刘秉义（白） 依年兄之见呢？
潘必正（白） 苏三罪本冤枉，依我看来，不如顺水推舟，成全他们，岂不是好！
刘秉义（白） 怎么？成全的为是。
潘必正（白） 成全的为是。
刘秉义（白） 哈哈哈！多谢年兄指教。
门子过来！命你回衙传话，速差人役去往洪洞县将一干人犯带齐，不得有误！
刘门子（白） 是。
（刘门子下。）
潘必正（白） 后面备酒，与大人同饮。正是：
（念） 苏三身遭不白冤，
刘秉义（念） 累得按院去探监。
潘必正（念） 顺水人情乐得做，
刘秉义（念） 管叫破镜又重圆。
潘必正、
刘秉义（同笑）哈哈哈！
（潘必正、刘秉义同下。）
【第二场】
（王金龙上。）
王金龙（西皮摇板）那一日与三姐监中相见，
偏遇着刘秉义有意为难。
须防他暗地里另有计算，
这件事倒叫我心内不安。
（王门子上。）
王门子（白） 潘大人到。
王金龙（白） 有请。
（潘必正上。）
潘必正（白） 大人。
王金龙（白） 苏三一案，已拨交刘大人审问，大人可知那刘大人意欲怎样发落？
潘必正（白） 司里正是为此事而来，刘大人已将一干人犯传到，案情俱已审明了。
王金龙（白） 哦，但不知怎样落案？
潘必正（白） 王知县听候参处；皮氏、赵昂定罪收监；惟有那苏三……
王金龙（白） 怎么样啊？
潘必正（白） 刘大人言道，她的冤枉已明，请大人发落。
王金龙（白） 如此看来，刘大人公正得很哪！
潘必正（白） 自然是秉公而断。
刘秉义（内白）刘大人到。
王金龙（白） 有请。
（刘秉义上。）
刘秉义（白） 大人。
王金龙（白） 大人昭雪冤狱，明察秋毫。令人钦佩。
刘秉义（白） 大人夸奖了。如今苏三冤枉已明，请大人亲自发落。
王金龙（白） 还是大人一发代劳了吧。
刘秉义（白） 如此大人请到后面。
（王金龙、潘必正同下。）
刘秉义（白） 来，升堂。
（四衙役自两边分上。）
刘秉义（白） 带苏三。
（苏三上。）
苏三 （念） 如今灾难满，拨云见青天。
（白） 参见大人！
刘秉义（白） 苏三，皮氏、赵昂已然画供招认，如今你的冤枉已明，当堂赐你插花披红，暂到白衣庵居住，下堂去吧！
苏三 （白） 谢大人！
（西皮流水板） 想起当年落娼院，
幸遇三郎订姻缘。
不料想洪洞身遭难，
这场的冤屈有口难言。
如今苍天睁开眼，
仇报仇来冤报冤。
满面春风下堂转，
（苏三回望。）
苏三 （白） 呀！
（西皮流水板） 不见三郎为那般？
犹豫不定出察院，
只得暂住白衣庵。
（苏三下。）
刘秉义（白） 转堂。
（四衙役同下。）
刘秉义（白） 有请大人！
（王金龙、潘必正同上。）
王金龙（白） 大人辛苦了。
刘秉义（白） 岂敢，司里已将苏三发落了。
王金龙（白） 大人怎样发落的？
刘秉义（白） 插花披红，暂住白衣庵，下堂去了。
王金龙（白） 如此甚好。
（王金龙低头不语。潘必正、刘秉义互相会意，乘机同进言。）
潘必正、
刘秉义（同白）啊大人，苏三无依无靠，大人就该将她收留才是。
王金龙（白） 我乃朝廷命官，只怕使不得？
潘必正、
刘秉义（同白）我二人愿为媒证。
王金龙（白） 如此全仗玉成。
潘必正、
刘秉义（同白）理当效劳。司里等暂且告退，少时再与大人贺喜。
王金龙（白） 请。
潘必正、
刘秉义、
王金龙（同笑）哈哈哈！
（潘必正、刘秉义、王金龙自两边分下。）
【第三场】
（排子。二丫鬟持灯引王金龙、苏三同上，同进门，二丫鬟同下，王金龙关门。潘必正、刘秉义同上，同在门外窃听。）
苏三 （白） 啊三郎，你我在关王庙一别，不想也有今日。
王金龙（白） 是呀。哦，提起那关王庙之事，倒叫我好笑。
苏三 （白） 却是为何？
王金龙（白） 想当初在关王庙，你见了那周仓的神像，就吓得那样哦嘚嘚嘚……
苏三 （白） 嗯，周仓老爷那样威严，谁人不怕？不但周仓老爷，我怕的人儿还多呢！
王金龙（白） 还怕哪个？
苏三 （白） 那日在公堂之上，那位都天大人，坐在上面，昂然不动，把那惊堂木儿一拍，说道：“哦——唗！”哎呀呀，倒吓了我一身的冷汗呢！
王金龙（白） 嗳，有道是官身不自由。公堂之上，喏，我怎能失了这按院的官体呀！
苏三 （白） 是啊！我看你在监中逃走之时，你那官体，却也着实地不小啊。
王金龙（白） 哎呀呀，你看，这都是那刘大人……
潘必正、
刘秉义（同白）开门来，开门来！
王金龙（白） 外面何人叫门？
刘秉义（白） 是司里。
潘必正（白） 刘大人他又来巡查来了！
王金龙（白） 哎呀！今日恕不奉陪，我又要装疯逃走了。
（王金龙、苏三相偕同下。）
潘必正、
刘秉义（同笑）哈哈哈！
（潘必正、刘秉义同下。）
（完）
姜亦珊的崇老伯他说是…是哪派的唱腔?
梅派。
姜亦珊的崇老伯他说是…是经典曲目女起解片段，是梅派特色曲目。
京剧女起解又名苏三起解、洪洞县。梅兰芳1911年在北京演出，饰演苏三，当时梅兰芳年仅17岁。女起解原本不能独立成戏，均与玉堂春连演。后经王瑶卿先生与梅兰芳的伯父梅雨田改良，成为梅派特色剧目。
